| Español | English |
|---|---|
| ⚠️ Advertencia de Spoilers: El contenido de este post incluye información detallada de eventos importantes del anime Tensei Shitara Slime Datta Ken. Si aún no has visto los capítulos más avanzados, te recomiendo guardar este post para más adelante. | ⚠️ Spoiler Warning: This post contains detailed information about key events from the anime Tensei Shitara Slime Datta Ken. If you haven't watched the later episodes yet, I suggest saving this post for later. |
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y les traigo un nuevo post lleno de aventuras, magia y seres increíbles del mundo de Tensei Shitara Slime Datta Ken. Hoy exploraremos una de las facciones más siniestras y misteriosas de este universo: la Alianza de Arlequines Moderados. Si creías que lo habías visto todo en el Reino de Tempest, prepárate para descubrir un lado mucho más oscuro y manipulador, encabezado por uno de los villanos más intrigantes: Clayman. | Hey everyone, how's it going? I'm Nahuel Da Ré and I bring you a new post full of adventure, magic, and incredible beings from the world of Tensei Shitara Slime Datta Ken. Today we will dive into one of the most sinister and mysterious factions in this universe: the Moderate Harlequin Alliance. If you thought you'd seen it all in the Kingdom of Tempest, get ready to discover a much darker and manipulative side, led by one of the most intriguing villains: Clayman. |
| Español | English |
|---|---|
| 👑 Clayman, el Maestro Títere / Clayman, the Puppet Master | |
| Clayman, uno de los Reyes Demonio más intrigantes y manipuladores de Tensei Shitara Slime Datta Ken, se presenta como una figura elegante, de movimientos calculados y sonrisa constante, que oculta sus verdaderas intenciones bajo una máscara de cortesía. | Clayman, one of the most intriguing and manipulative Demon Lords in That Time I Got Reincarnated as a Slime, appears as an elegant figure with calculated movements and a constant smile, hiding his true intentions behind a mask of politeness. |
| Se autodenomina el "Maestro Títere" y forma parte de la Alianza de Arlequines Moderados, una organización sombría que mueve los hilos desde las sombras con objetivos que van mucho más allá de lo aparente. | He calls himself the "Puppet Master" and is a member of the Moderate Harlequin Alliance, a shadowy organization pulling the strings from behind the scenes with goals that go far beyond what they seem. |
| Español | English |
|---|---|
| 🧠 Un estratega peligroso / A Dangerous Strategist | |
| Clayman es peligroso no solo por su poder mágico sino por su astucia. Prefiere manipular a otros para que hagan el trabajo sucio por él, utilizando subordinados, bestias y trampas políticas. En múltiples ocasiones, intenta hacer caer a Rimuru en emboscadas cuidadosamente planificadas. | Clayman is dangerous not just because of his magical power but due to his cunning. He prefers manipulating others to do the dirty work for him, using subordinates, beasts, and political traps. On several occasions, he tries to trap Rimuru in carefully planned ambushes. |
| Su obsesión por ascender a un rango más alto dentro de los Reyes Demonio lo lleva a cometer actos atroces, incluyendo sacrificios masivos para activar rituales oscuros. | His obsession with rising to a higher rank among the Demon Lords drives him to commit heinous acts, including massive sacrifices to activate dark rituals. |
| Español | English |
|---|---|
| 🐉 Caligdis, la Bestia Calamidad / Caligdis, the Calamity Beast | |
| Uno de los recursos más letales utilizados por Clayman es Caligdis, una criatura marina voladora con forma de mantarraya gigante, clasificada como una "Bestia Calamidad" por su enorme poder destructivo. | One of the deadliest resources used by Clayman is Caligdis, a flying marine creature resembling a giant manta ray, classified as a "Calamity Beast" due to its massive destructive power. |
| Caligdis no solo posee fuerza bruta, sino también un aura mágica densa que altera el entorno a su alrededor. Es invocado por Clayman con el objetivo de desatar el caos sobre Tempest. | Caligdis not only possesses brute strength but also a dense magical aura that alters the environment around it. It is summoned by Clayman with the goal of unleashing chaos upon Tempest. |
| Español | English | |
|---|---|---|
| Los Megalodones Aéreos | The Aerial Megalodons | |
| Acompañando a Caligdis están cinco megalodones gigantes que pueden nadar en el aire gracias a la magia. Estas criaturas actúan como su escolta y fuerza ofensiva, capaces de devorar tropas enteras con un solo ataque. | Accompanying Caligdis are five giant megalodons capable of swimming through the air thanks to magic. These creatures act as his escort and offensive force, able to devour entire troops in a single attack. | |
| La llegada de Caligdis y sus bestias marca uno de los momentos más tensos de la serie, revelando el alcance del poder militar y mágico que Clayman está dispuesto a usar para lograr sus fines. | The arrival of Caligdis and his beasts marks one of the tensest moments of the series, revealing the extent of the military and magical power Clayman is willing to use to achieve his goals. |
| Español | English |
|---|---|
| 🎭 Los Arlequines Moderados y sus miembros clave / The Moderate Harlequin Alliance and Its Key Members | |
| La Alianza de Arlequines Moderados está compuesta por individuos enigmáticos con máscaras y atuendos teatrales. Cada uno representa una emoción o rol arquetípico, como la Locura, la Tristeza o la Crueldad. | The Moderate Harlequin Alliance is composed of enigmatic individuals with theatrical masks and outfits. Each one represents an emotion or archetypal role, such as Madness, Sadness, or Cruelty. |
| Entre los miembros más destacados están Footman, el payaso de la Crueldad, y Tear, la payasa de la Tristeza. Ambos muestran una fidelidad inquebrantable a Clayman y disfrutan del caos que generan. | Among the most notable members are Footman, the Clown of Cruelty, and Tear, the Clown of Sadness. Both show unwavering loyalty to Clayman and delight in the chaos they cause. |
| Estos personajes cumplen funciones de infiltración, manipulación emocional y destrucción, y son expertos en sembrar el caos sin necesidad de levantar un arma directamente. | These characters serve roles of infiltration, emotional manipulation, and destruction, and are experts in sowing chaos without directly lifting a weapon. |
🫂 Agradecimientos especiales / Special thanks
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|---|
| Quiero agradecer especialmente a @osomar357, @alicia2022 y @akrros por su constante apoyo a mis publicaciones, y también a las comunidades de #ecency y #mundovirtual por su paciencia mientras adquiero más poder de voto para ayudarlos. | I want to give a special thanks to @osomar357, @alicia2022, and @akrros for their constant support of my publications, and also to the #ecency and #mundovirtual communities for their patience as I gain more voting power to help them. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Las imágenes fueron creadas con IA representando a Nahuel Da Ré, el texto fue escrito por @nahueldare3627, con formato, traducción y maquetado asistido. | Images were AI-generated representing Nahuel Da Ré, text written by @nahueldare3627, with formatting, translation and layout assistance. |