| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y les traigo un nuevo post lleno de emoción sobre el universo de Tensei Shitara Slime Datta Ken, esta vez con un tema épico que no podía faltar: ¡los dragones! | Hey folks, how’s it going? I’m Nahuel Da Ré and today I bring you a brand-new post full of excitement about the world of Tensei Shitara Slime Datta Ken, this time focusing on a truly epic topic: the dragons! |
🌪️ Veldora, el Dragón de la Tormenta / Veldora, the Storm Dragon
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Veldora es uno de los primeros dragones que conocemos en la historia y, al mismo tiempo, uno de los más importantes. Su nombre completo es Veldora Tempest, y es un dragón verdadero, un ser casi inmortal con poder destructivo de nivel cataclísmico. Fue sellado por la heroína Shizu en la Cueva de la Liberación hace siglos, y es allí donde conoce a Rimuru, formando un vínculo instantáneo de amistad. | Veldora is one of the first dragons we meet in the story and also one of the most important. His full name is Veldora Tempest, and he is a True Dragon, an almost immortal being with cataclysmic-level destructive power. He was sealed by the heroine Shizu in the Cave of Liberation centuries ago, and that’s where he meets Rimuru, instantly forming a bond of friendship. |
✨ El renacer de Veldora / Veldora's rebirth
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Tras convertirse en Rey Demonio, Rimuru utiliza el análisis infinito de su cuerpo para darle un nuevo cuerpo humanoide a Veldora, liberándolo del sello y permitiéndole vivir libremente en la Federación de Jura. Este nuevo Veldora, aunque igual de poderoso, tiene una personalidad divertida, despreocupada y adora el manga que Rimuru le presta. | After becoming a Demon Lord, Rimuru uses his infinite analysis ability to grant Veldora a new humanoid body, freeing him from the seal and allowing him to live freely in the Jura Federation. This new Veldora, though still incredibly powerful, has a carefree and funny personality and loves the manga Rimuru lends him. |
🔥 Milim Nava, la Reina Demonio Dragón / Milim Nava, the Demon Dragon Queen
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Milim Nava es tanto una Reina Demonio como una dragona ancestral, hija del primer dragón y del ser más poderoso del universo. Su actitud infantil y su amor por las cosas dulces contrastan con su fuerza abrumadora. Es amiga de Rimuru desde el momento en que lo reta y él consigue ganarse su respeto con su inteligencia y carisma. | Milim Nava is both a Demon Lord and an ancient dragon, daughter of the first dragon and the most powerful being in the universe. Her childish attitude and love for sweet things contrast with her overwhelming strength. She becomes friends with Rimuru after challenging him and being won over by his intelligence and charisma. |
💡 El origen de la idea de ser Rey Demonio / The origin of the Demon Lord idea
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Tras una tragedia que marca la historia de Tempest, Rimuru decide convertirse en Rey Demonio para poder revivir a sus aliados. Y es justamente Milim Nava quien le da la idea, contándole cómo funcionan las leyes del mundo mágico y lo que se necesita para alcanzar ese nivel. Su consejo y su existencia son claves para que Rimuru tome ese camino. | After a tragedy that shakes the history of Tempest, Rimuru decides to become a Demon Lord to revive his allies. It is Milim Nava who gives him the idea, telling him how the laws of the magical world work and what is needed to reach that level. Her advice and presence are key for Rimuru to take that path. |
🧬 Otros dragones conocidos / Other known dragons
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| A lo largo de la historia, también se mencionan otros dragones verdaderos como Velzard (la Dragona Blanca) y Velgrynd (la Dragona Escarlata), hermanas de Veldora, y parte del linaje original de dragones. Cada uno posee un poder que puede alterar el equilibrio del mundo. | Throughout the story, other True Dragons are also mentioned, like Velzard (the White Dragon) and Velgrynd (the Crimson Dragon), sisters of Veldora and part of the original dragon lineage. Each of them holds power that can alter the balance of the world. |
🌍 Reflexión final / Final reflection
| 🇪🇸 Español | 🇬🇧 English |
|---|---|
| Los dragones en Tensei Shitara Slime Datta Ken representan lo más antiguo, poderoso y enigmático del mundo mágico. Son mucho más que monstruos: son guardianes, sabios, y en algunos casos, grandes amigos como lo es Veldora para Rimuru. Su presencia marca momentos cruciales en la historia y su legado continúa creciendo. | The dragons in Tensei Shitara Slime Datta Ken represent the oldest, most powerful, and most enigmatic elements of the magical world. They are more than monsters: they are guardians, sages, and in some cases, great friends like Veldora is to Rimuru. Their presence marks crucial moments in the story, and their legacy continues to grow. |
🫂 Agradecimientos especiales / Special thanks
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|---|
| Quiero agradecer especialmente a @osomar357, @alicia2022 y @akrros por su constante apoyo a mis publicaciones, y también a las comunidades de #ecency y #mundovirtual por su paciencia mientras adquiero más poder de voto para ayudarlos. | I want to give a special thanks to @osomar357, @alicia2022, and @akrros for their constant support of my publications, and also to the #ecency and #mundovirtual communities for their patience as I gain more voting power to help them. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Las imágenes fueron creadas con IA representando a Nahuel Da Ré, el texto fue escrito por @nahueldare3627, con formato, traducción y maquetado asistido. | Images were AI-generated representing Nahuel Da Ré, text written by @nahueldare3627, with formatting, translation and layout assistance. |