Hello as you are my dear ladies of the hive today I join the initiative, #131 where we pose questions that are very interesting, of which I chose one to talk number 1 which refers to the woman I am, to know a little more those roles or activities that make us a beautiful woman, as our personality, and our performance in daily life our best moment.
Hola como están mis queridas damas de la colmena hoy me uno a la iniciativa, #131 donde nos plantean preguntas que son muy interesantes, de la cual escogí una para hablar la número 1 que se refiere a la mujer que soy, dar a conocer un poco más esos roles o actividades que nos hacen ser una mujer hermosa, como nuestra personalidad, y nuestro desempeño en la vida diaria nuestro mejor momento.
Actually I can say that at this moment of my life I still don't feel like a completely fulfilled woman, because for me every day is a new challenge. I have a very broad performance, I am a mother, an enterprising and hardworking wife, and as I continue to learn I am exercising more responsibilities in my life. I can tell you that being in a country different from my country of origin I have performed three times better in many things, there at least I felt safe and in my comfort zone for having my own house, car and many dreams for a future that I wanted to conclude, I had more time, I lived more dedicated to me and my family, to my work I went to gim, to hairdressers, I had a very active social life, I shared with my friends things that changed a lot. Of course I still consider myself a beautiful woman! With virtues and weaknesses like all of us, but always looking to go further to achieve goals.
En realidad puedo decir que en este momento de mi vida aún no me siento una mujer completamente realizada, porque para mí cada día es un nuevo reto. Tengo un desempeño muy amplio, soy madre, y esposa emprendedora y trabajadora que a medida que sigo aprendiendo voy ejerciendo más responsabilidades en mi vida. Les comento que estando en un país diferente a mi país de origen me he desempeñado el triple en muchas cosas, allá por lo menos me sentía segura y en mi zona de confort por tener casa propia, carro y muchos sueños para un futuro que quería concluir, tenía más tiempo vivía más dedicada a mí y a mi familia, a mi trabajo asistía a gim, a peluquerías tenía una vida social muy activa, compartia con mis amigos cosas que cambiaron mucho. ¡Claro que aun me considero una mujer hermosa! Con virtudes y debilidades como todas, pero siempre buscando ir más allá para alcanzar metas.
Currently what I do makes me feel good, because I do what I like but although I feel good I do not feel safe and quiet, I live creating options and taking advantage of opportunities, so I live learning something different, informing myself and working to achieve things like a house of my own and a stability in this country Brazil, which I am sure I will achieve because that's where I'm taking my life.
Many know me on this platform as borbolet, the one who posts artistic makeup, but that is not the only thing I do, on the other hand I work with my husband home ofice, with a small company that we have been taking little by little supplying products to Petrobras, apart from that I have done marketing and advertising, and I have worked a little in the area of app design, using a very good tool like figma, I have worked on three projects that the truth has made me feel very good, it has also left me a good income and so I complement my husband who is a programmer.
Actualmente lo que hago me hace sentir bien, porque hago lo que me gusta pero aunque me siento bien no me siento segura y tranquila, vivo creando opciones y aprovechando las oportunidades, por eso vivo aprendiendo algo diferente, informándome y trabajando para lograr cosas como una casa propia y una estabilidad en este país Brasil, que estoy segura que lo lograré porque hacia allá estoy llevando mi vida.
Muchos me conocen en esta plataforma como borbolet, la que postea maquillaje artístico, pero eso no es lo único que hago, por otro lado trabajo con mi esposo home ofice, con una pequeña empresa que hemos ido llevando poco a poco suministrando productos a Petrobras, aparte de eso he hecho marketing y publicidad, y he trabajado un poco en el área de diseño de apps, utilizando una herramienta muy buena como es figma, he trabajado en tres proyectos que la verdad me han hecho sentir muy bien, además me ha dejado un buen ingreso y así complemento a mi esposo que es programador.
As I told you being out of my country does not make me feel safe, so I dedicate my time during the day, to take care of my house and then sit in front of a computer to dedicate my hours to work, and at the end go for a walk, do some exercise, and then dedicate myself to hive where I also receive benefits and where I have proposed to save and while doing that I also give attention to my family and my home.
I can say that the best time for me is today and now, because I am working in areas that I really like but I want to achieve more. So I acquire knowledge and I contribute to my life and my family's life and that is very important to continue to prosper and that makes me feel like a beautiful woman.
Como les dije estar fuera de mi país no me hace sentir segura, así que me dedico en el día, a cuidar mi casa y luego sentarme frente a una computadora para dedicar mis horas al trabajo, y al final salir a caminar, hacer un poco de ejercicio, y luego dedicarme a hive donde también recibo beneficios y donde me he propuesto ahorrar y mientras realizó eso también doy atención a mi familia y a mi hogar.
Puedo decir que el mejor momento para mí es hoy y ahora, porque estoy trabajando en áreas que realmente me gustan pero quiero lograr más. Así que adquiero conocimientos y aporto a mi vida y a la de mi familia y eso es muy importante para seguir prosperando y eso me hace sentir una mujer hermosa.
All images are my property
Work with Canva pro for cover and third image
Translate deepl.com
Todas las imágenes son de mi propiedad
Trabaje con Canva pro para portada y tercera imagen
Traducción deepl.com