W ten tydzień miałam mniej korków, więc mogłam więcej czasu spędzać na świeżym powietrzu i sprzątać po zimie.
I had fewer private lessons this week, so I could spend more time outdoors and clean up after the winter.
W szkole już odpuścili i zdaję sobie powolutku każdy sprawdzian bez pośpiechu :)
They have already laid back in school and I slowly pass each test without rushing :)
Nie mogę się doczekać, aż będę mogła wyciągnąć moje sukienki i zacząć w nich chodzić :D
I can't wait to get my dresses out and start wearing them :D
Na razie jest ta dziwna pora roku, gdy rano jest mroźno i trzeba ubrać kurtkę, a po południu nie można wytrzymać w jednym miejscu :D
Now, it's that strange time of year when it's freezing in the morning and you have to put on a jacket, and in the afternoon you can't stand in one place, beacause it's so hot :D
Dużo też czytałam, aby podgonić się w moim celu na ten rok. Tęskniłam też za tym innym światem, a większość czasu spędzałam robiąc coś innego. Wieczorami gdy tylko mogłam - siadałam i czytałam :D
I have also read a lot to rush to my goal for this year. I also missed this other world, but I spent most of my time doing something else. In the evenings, whenever I could - I sat down and read :D
Spędzałam też mnóstwo czasu z przyjaciółmi :)
I also spent a lot of time with my friends :)
Fajne te pierwsze dni wiosny :)
Cool first days of spring :)