Hello dear readers, a warm greeting for this wonderful comunidad👋🏾🤗. Today I bring you a little summary of all the activities I've been doing in the month of May, month in which I've been almost completely devoted to create content for Hive, since I've been on vacation in the project in which trabajo🤷🏾♀️😉. It started full of joy, as we all know, Mother's Day is celebrated, and I had a wonderful time with the people I love the most in this world, and of course with my mom💖🫂.
Hola queridos lectores, un saludo cordial para esta maravillosa comunidad👋🏾🤗. En el día de hoy les traigo un pequeño resumen de todas las actividades que estuve realizando en el mes de mayo, mes en el que me he entregado casi por completo a crear contenido para Hive, ya que he estado de vacaciones en el proyecto en el cual trabajo🤷🏾♀️😉. Comenzó lleno de alegría, como todos sabemos se celebra el día de las madres, el cual, lo pasé de maravilla junto a los seres que más quiero en este mundo, y por supuesto con mi mamá💖🫂.
I was also making an account of my outings, what I did and how I felt in each of them😊; it will seem a little crazy😅 but, I consider this a good exercise for mental health, for memory😂😉; tours around my locality, rehearsals, self-love days, and others that took me a little bit out of the monotony of the day to day. I devoted a little more time to my pets🫠; I think in a previous vlog I already talked about my two cats and how they are very important to me. Normally I take care of them as my daughters, but sometimes because of work or other things I do outside the house I don't take care of them as I should, and since I was on vacation, I took the opportunity to vacation with them too😻.
También estuve haciendo un recuento de mis salidas, de qué hice y cómo me sentí en cada una de ellas😊; parecerá un poco loco😅 pero, considero esto un buen ejercicio para la salud mental, para la memoria😂😉; recorridos por mi localidad, ensayos, días de amor propio, y otras que me sacaron un poco de la monotonía del día a día. Le dediqué un poco más de tiempo a mis mascotas🫠; creo que en un vlog anterior ya hablé sobre mis dos gatas y de que son muy importantes para mi. Normalmente las atiendo como hijas mías que son, pero a veces por el trabajo o por otras gestiones que hago fuera de casa no las atiendo como debería, y como estaba de vacaciones, pues aproveché para vacacionar con ellas también😻.
As I mentioned at the beginning I spent most of the time this month creating content for Hive; blogs about my day to day life as a musician in a set of flutes and videos where I demonstrate my art singing and playing the flute, all to please you dear friends. I also created a playlist of songs to sing in my videos, where you will find iconic songs from artists like Amy Winehouse, Alicia Keys, Beyonce, and stay tuned because in upcoming vlogs I will share more details about esta👌🏾. There were things that didn't happen to me too, not all of them are good news🤯; like for example a failed trip attempt to the beach😅, but for next month I know it will happen, it's my favorite place in the world and I will definitely find a way to go, because it's a little bit far from where I currently live. But I believe above all things that we should live day by day, step by step, life is too short to sit around waiting for time to pass without realizing😉👌🏾. Live new experiences, love yourselves a lot, and disfruten🤷🏾♀️👏🏾. And until here my month of May, I hope you liked this proposal that I brought you😊🤗. Greetings and expect a new vlog soon to tell you more about me and my vida❤️.
Como comenté al inicio estuve la mayor parte del tiempo en este mes creando contenido para Hive; blogs sobre mi día a día como músico en un conjunto de flautas y videos donde demuestro mi arte cantando y tocando la flauta, todo para complacerlos a ustedes queridos amigos. También creé una lista de canciones para cantar en mis videos, donde se encuentran temas icónicos de artistas como Amy Winehouse, Alicia Keys, Beyonce, y estén muy atentos porque en próximos vlogs les compartiré más detalles sobre esta👌🏾. Hubo cosas que no se me dieron también, no todas son buenas nuevas🤯; como por ejemplo un intento de viaje a la playa fallido😅, pero para el próximo mes sé que se dará, es mi lugar favorito en el mundo y sin dudas encontraré la forma de ir, porque está un poquito lejos de donde vivo actualmente. Pero creo sobre todas las cosas que deberíamos vivir día a día, paso a paso, la vida es muy corta como para quedarse sentado esperando que pase el tiempo sin darnos cuenta😉👌🏾. Vivan nuevas experiencias, quiéranse mucho, y disfruten🤷🏾♀️👏🏾. Y hasta aquí mi mes de mayo, espero les haya gustado esta propuesta que les traje😊🤗. Saludos y esperen un nuevo vlog pronto para contarles más sobre mi y sobre mi vida❤️.
All pictures are my property / Todas las fotos son de mi propiedad