Hola a todos, ¿qué tal? deseo y espero se encuentren muy bien.
Este concurso de Ladies of Hive cada semana nos trae interesantes temas que me fascinan, me sirven de aprendizaje, terapias, sanación y distracción.
La amiga @marivic10 nos trae dos buenas preguntas, hay una en particular que es mi pasión relacionada con los jardines, plantas, todo un mundo verde que me encanta por lo que decidí darle respuesta.
Hello everyone, how are you? I hope and wish you all the best. This Ladies of Hive contest brings us interesting topics every week that fascinate me; they serve as learning, therapy, healing, and entertainment. Our friend @marivic10 brings us two great questions. There's one in particular that's my passion, related to gardens, plants, and the whole green world that I love, so I decided to answer it.
¿Prefieres una casa con o sin jardín? ¿Te gustan las plantas? ¿Cómo las cuidas?
Prefiero las casas con jardín, siempre viví en entornos con mucha naturaleza, la casa donde me crié tenía un enorme jardín, plantas con flores y mucho verde.
De allí nació mi amor por la naturaleza, cuando me case y tuve mi primera casa compre muchas plantas, abono, accesorios y empecé a crear mi propio jardín, pero lamentablemente nada pudo prosperar, en donde vivía había muchos bachacos insecto voraz que acaba con cualquier siembra, compré todo tipo de insecticida o veneno para fumigar, se aplacaban por un tiempo y volvían al ataque, me desanime y no volví a sembrar.
Do you prefer a house with or without a garden? Do you like plants? How do you take care of them? I prefer houses with gardens. I've always lived in surroundings with lots of nature. The house where I grew up had a huge garden, flowering plants, and lots of greenery. That's where my love for nature was born. When I got married and had my first house, I bought lots of plants, fertilizer, and accessories, and I started creating my own garden. But unfortunately, nothing prospered. Where I lived, there were many bachacos, a voracious insect that destroys any crop. I bought all kinds of insecticides or poisons to fumigate. They would calm down for a while and then attack again. I became discouraged and never planted again.
Cuando me mudé lo primero que le dije al albañil era que me dejara espacio para una jardinera ya tengo ocho años con mi pequeño jardín yo le llamo mi pequeño edén, todo lo que aquí he plantado con tiempo, amor, dedicación, paciencia ha prosperado, flores, rosas, plantas comestibles como limón, tomate, pimentón, ajíes hierbas aromáticas, sembrar y cosechar es una ley de vida y de la naturaleza.
When I moved, the first thing I told the bricklayer was to leave me space for a planter. I've had my little garden for eight years now. I call it my little Eden. Everything I've planted here with time, love, dedication, and patience has prospered: flowers, roses, edible plants like lemon, tomato, paprika, chili peppers, and aromatic herbs. Sowing and harvesting is a law of life and nature.
Amo las plantas y sentir esa sensación de plenitud de estar en su presencia, las plantas son seres vivos maravillosos capaces de oler, ver, escuchar y sentir nuestro contacto, las respeto y las cuido, ellas nos hacen soñar, nos dan esperanzas, nos hacen vivir y sentir la grandeza de cuidar seres vivos agradecidos que siempre nos responden devolviendonos con amor lo que con amor le dimos.
Cada planta requiere de su cuidado apropiado por eso al adquirir una nueva enseguida trato de saber cuáles son sus necesidades, sin son de sombra, sol, si requiere poca o mucha agua, compro tierra abonada con sustrato, preparo sustrato en casa con conchas de platano, ajo, papas, borra de café a mis plantas les hecho todo lo que leo que les hace bien, quito las hojas rotas o amarillas, retiro la maleza que las invaden, estoy pendiente de eliminar los insectos que las dañan como cochinilla, pulgones, tener plantas no es sólo sembrar y esperar, hay que dedicarles.
Each plant requires appropriate care, so when I acquire a new one I immediately try to know what its needs are, whether they are for shade, sun, if it requires little or a lot of water, I buy fertilized soil with substrate, I prepare substrate at home with banana peels, garlic, potatoes, coffee grounds, I do everything I read that is good for my plants, I remove broken or yellow leaves, I remove the weeds that invade them, I am careful to eliminate insects that damage them such as mealybugs, aphids, having plants is not just about planting and waiting, you have to dedicate yourself to them.
¡Gracias por leerme, hasta una próxima oportunidad!
fotografía mostrada, de mi propiedad,
Thank you for reading, until next time!
The photograph shown are my property,
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.