ENGLISH
First of all I thank God for giving me the opportunity to have another lap in the sun, I just climbed the 3rd step and left the 20 behind.
ESPAÑOL
primero que todo le doy gracias a Dios por darme la oportunidad de tener otra vuelta al sol, acabo de subir el 3er escalón y dejar los 20 atrás.
ENGLISH
It is said that 30 years are easy but how difficult it is to get there, due to experiences and I can even say that sometimes immaturity.
In my head I had something else about how my 30 YEARS would be, I wanted to do it in style, a party or go to the beach to celebrate it with my family, but I had to comply in a pandemic.
I was looking for the theme for my 30 years I had many in mind but I decided to make it out of something that fascinates me and I did it because I wanted to celebrate with my inner child, I did it as HELLO KITTY, I love Hello Kitty all my life has fascinated me.
.
Español
Se dice facil 30 años pero como son de difícil llegar, por las experiencias y puedo llegar a decir que la inmadurez a veces.
En mi cabeza tenía otra cosa de como sería mis 30 AÑOS quería hacerlo por todo lo alto, un fiesta o ir a la playa a celebrarlo con mi familia , pero me tocó cumplir en pandemia.
Estaba buscando la temática para mis 30años tenía muchas en la cabeza pero deci hacerla de algo que me fascina y lo hice porque quería celebrar con mi niña interna, lo hice de HELLO KITTY, amo hello Kitty toda la vida me ha fascinado.
.
_____
____
ENGLISH
On my birthday my son Leo woke me up and together with my mother they made me a mega breakfast, of course it was for breakfast with my two little ones.
My Leo prince had met to buy me a gift, it was difficult for him to make the decision to buy a toy for him or to give me something, and I understand it because he is a boy and if they make me choose between buying clothes and heels or buying something for me husband, I had the same doubt that I read hahaha.
We had a super delicious breakfast, we spent the day at home, at noon my mother made me a delicious lunch, we looked for my cake, my mother bought me my favorite cake, strawberry with OMG cream is the best.
.
ESPAÑOL
El día de mi cumpleaños mi hijo leo me despertó y junto a mi madre me realizaron un mega desayuno, por supuesto era para desayunar junto a mis dos pequeños.
Mi príncipe leo había reunido para comprarme un regalo, le costó tomar la desicion de comprar un juguete para el o regalarme algo a mi, y lo entiendo porque es un niño y si me ponen a elegir entre comprarme ropa y tacones o comprarle algo a mi esposo, tuviese la misma duda que leo jajaaja.
Desayunamos súper exquisito, pasamos el día en casa, a medio día mi madre me preparo un delicioso almuerzo, buscamos mi torta, mi mamá me compro mi torta preferida, fresa con crema OMG es lo máximo.
.
____
____
ENGLISH
In the afternoon around 7pm, my husband's family arrived, and a friend with her daughter, we spent the night talking, laughing, and my mother prepared a cold meat and we ate it as a sandwich, it was delicious, my friend made some sauce to eat them with bread.
Really, everything turned out spectacular, my parents always do their best for me to feel happy and they always succeed.
.
ESPAÑOL
En la tarde como a las 7pm, llegó la familia de mi esposo, y una amiga con su hija, pasamos la noche conversando, riendo, y mi mamá preparon una carne fría y la comimos como sandwich, estuvo riquísimo, mi amiga hizo unas salsa para comerlas con pan.
De verdad que todo salió espectacular, mis padres siempre hacen lo mejor para yo sentirme feliz y siempre lo logran...
.
.
____
ENGLISH
Aunt Naima gave me a cheese that she makes, which is spectacular, I literally did not want to give it to anyone, next time I tell her to make me two, one for myself and one for the others hahahaha ..
We sang birthdays and ate cake,and with all the pain in my soul I gave cheese to the guests hahaha .. it was all super excellent ... They all made sure that I was happy that I felt comfortable.
Thanks to my family for always making me happy.
.
ESPAÑOL
La tía Naima me regaló un quesillo que ella hace, que es espectacular, literal no quería darle a nadie, la próxima vez le digo que me haga dos, uno para mí sola y otro para los demás jajajaja..
Cantamos cumpleaños y de comimos torta, y con todo el dolor de mi alma le di quesillo a los invitados jajaja.. estuvo todo super excelente... Todos se ocuparon de que yo fuese feliz de que yo me sintiera comoda.
Gracias a mi familia por siempre hacerme feliz..
.
___
___
Querido humanitos HIVERS espero les haya gustado el resumen de mi cumple #30 que aunque no fue como lo tenía en la cabeza fue perfecto y hasta mejor.
Dear humanitos HIVERS I hope you liked the summary of my birthday # 30 that although it was not how I had it in my head it was perfect and even better.
Las imágenes fueron tomadas por mi REDMI 9 y los separador realizados en CANVA