Hello everyone, have a nice day.
အားလုံးသောမိတ်ဆွေအပေါင်း မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ကြပါစေ။
This week, I want to share with you all a photo of a group of lovely deer. These are not wild deer. They are bred by humans and created to live naturally in the wild. They are not kept in a cage like in a zoo, but are released into the wild. People who want to see them can drive around in cars. Zoos are the opposite. People are in cages made of cars, and the animals are released naturally in the wild. In our country, we call them safari parks. This photo was taken inside the Safari Park in Nay Pyi Taw.
ဒီတပတ်မှာ သူငယ်ချင်းတို့ကို မျှဝေပေးချင်တဲ့ဓာတ်ပုံကတော့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ သမင်အုပ်စုပဲဖြစ်ပါတယ်။ တောတွင်းမှာ သဘာဝအလျောက်ရှင်သန်နေတဲ့သမင်တွေတော့မဟုတ်ပါဘူး။ လူတွေကမွေးမြူပြီး တောတွင်းမှာ သဘာဝအတိုင်းနေထိုင်နိုင်အောင်ဖန်တီးထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ တိရိစ္ဆာန်ဥယျာဉ်လို ခြံအတွင်းထည့်သွင်းထားခြင်းမဟုတ်ပဲ တောထဲကို လွှတ်ထားခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ကြည့်လိုတဲ့လူတွေကတော့ ကားတွေနဲ့လှည့်လည်ကြည့်ကြရပါတယ်။ တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်နဲ့တော့ ပြောင်းပြန်ပေါ့။ လူတွေက ကားနဲ့ပြုလုပ်ထားတဲ့လှောင်အိမ်ထဲနေရပြီး တိရစ္ဆာန်တွေကတော့ တောထဲမှာ သဘာဝအတိုင်းလွှတ်ပေးထားတာပေါ့။ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာတော့ ဆာဖာရီဥယျာဉ်လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒီဓာတ်ပုံကို နေပြည်တော်မှာရှိတဲ့ ဆာဖာရီဥယျာဉ်အတွင်းမှာ ရိုက်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
The photo below is the contestant photo for this week's Around The World Challenge #11/6.
အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကတော့ ဒီတပတ် Around The World Challenge #11/6. အတွက် ပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံဖြစ်ပါတယ်။
With all due respect -
အားလုံးကို လေးစားလျှက် -