| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y en el post de hoy quiero hablarles de una herramienta nueva en Hive que puede hacerte la vida más fácil si estás empezando a publicar: el nuevo editor dinámico de Ecency. | Hello people, how are you doing? I’m Nahuel Da Ré and in today’s post I want to talk about a new tool on Hive that can make life easier if you're just starting to post: the new dynamic editor from Ecency. |
🧑💻 ¿Qué es el editor dinámico? / What is the dynamic editor?
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| Es un nuevo editor visual implementado por Ecency en su versión de escritorio. Permite crear publicaciones sin necesidad de saber Markdown, usando un entorno parecido a Word o WordPad. Muy intuitivo y amigable para nuevos usuarios. | It’s a new visual editor implemented by Ecency on desktop. It allows users to create posts without needing to know Markdown, using an interface similar to Word or WordPad. Very intuitive and user-friendly for beginners. |
🧭 ¿Dónde aparece el tutorial? / Where’s the tutorial?
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| Si hacés clic en el pequeño botón “?” que aparece al lado de Continuar publicando, verás una guía visual que explica todas las herramientas del nuevo editor. | If you click the little “?” button next to Continue Posting, you'll see a visual guide explaining all the tools in the new editor. |
🧩 Herramientas destacadas / Key tools
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| - Botón de portada: Para agregar tu imagen principal. | - Cover image button: Add your main image. |
| - Insertar link o YouTube: Pegás el enlace y se incrusta automáticamente. | - Insert link or YouTube: Paste it and it embeds automatically. |
| - Estilos de texto: Negritas, títulos, listas, citas. | - Text styles: Bold, headers, lists, quotes. |
| - Recuadro de tags: Mejor organizado. | - Tag box: Better organized. |
🧠 Opinión personal / My personal opinion
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| A mí, en lo personal, me gusta más el modo clásico porque estoy muy acostumbrado a escribir con Markdown. Sin embargo, este editor dinámico es ideal para quienes recién comienzan, porque se parece mucho a un procesador de textos común. | Personally, I still prefer the classic mode because I'm used to writing in Markdown. However, this dynamic editor is perfect for new users, as it looks and works like a common word processor. |
🔄 ¿Se puede volver al editor clásico? / Can I switch back to classic?
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| Sí. Solo tenés que hacer clic en los tres puntos que están arriba a la derecha, y luego seleccionar la opción que dice "Volver al modo clásico". | Yes. You just need to click on the three dots at the top right and then select the option that says “Switch back to classic mode.” |
⚙️ Ventajas y desventajas / Pros and cons
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| ✔️ Ideal para novatos | ✔️ Great for beginners |
| ✔️ Vista previa instantánea de imágenes y YouTube | ✔️ Instant preview of images and YouTube |
| ✔️ Menos errores al escribir | ✔️ Fewer formatting errors |
| ❌ Difícil de usar tablas | ❌ Hard to use tables |
| ❌ No tan flexible como Markdown | ❌ Not as flexible as Markdown |
📢 Conclusión: ¡una herramienta poderosa para nuevos creadores! / Conclusion: A powerful tool for new creators!
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|
| Esta nueva función de Ecency demuestra que Hive sigue evolucionando para facilitarle el camino a nuevos usuarios. Vos elegís si usar el clásico o el dinámico, pero lo importante es que ¡te animes a crear! | This new Ecency feature shows that Hive keeps evolving to make things easier for new users. You decide whether to use the classic or dynamic editor — the important thing is that you dare to create! |
Créditos:
Las imágenes fueron creadas con ChatGPT.
Texto escrito por @nahueldare3627.
Maquetado, corrección y traducción realizados con ChatGPT.
