---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, Hive friends.

I should have posted this a couple of days ago, but I've been quite busy with real-life issues and, to be honest, I've been feeling a bit overwhelmed.

This time, I have some good news to share with you, and I can say that all the hard work is starting to pay off.

First of all, I finally managed to complete the Hive Power Up Month challenge from @HiveBuzz after seven failed attempts. It was very difficult for me because every time I tried, since December 2024, something extraordinary and beyond my control always happened that prevented me from completing the challenge. Now, I can say that I did it.

I also participated in August's Hive Power Up Day, completing a streak of 8 consecutive months of participation.

And finally, in the good news section, I leveled up from Redfish to Minnow by reaching 600 HP. As I said before, the hard work is starting to pay off.

Now it's time to move on to my growth report, and since today is Monday and it's the first week of August, the report will compare this week with the previous week and also with the previous month.

Ecency Points:

This past week was somewhat slow in terms of my activity on Ecency, but I managed to earn 250 Ecency Points, bringing my total to 5084 Points.

Hive Power: I reached 600 HP!

I currently have 604 HP, which represents an increase of 21 HP from last week and 57 HP from last month. I think this is good growth considering how inactive I've been lately. I hope I'll soon have more time to participate more with you all.

01-07	28-07	04-08

Hive:

After the power ups of the last few days, I currently have 5 Hive available in my wallet. I plan to continue participating in the Hive Power Up Month challenge this August, but I'm not sure if I'll be able to due to the lack of Hive for the daily power ups.

Hive Backed Dollar:

I have been using HBD to add to my savings and generate a little extra income each month thanks to interest, but I have had to use them to exchange them for Hive in order to continue participating in the HPUM. I currently have 1.5 HBD in my wallet and 21 HBD in my savings.

POB & BEE Tokens:

The POB and BEE tokens have the particularity that when you add them to your stake and delegate them to @pob.voter and @bee.voter, respectively, they generate weekly passive income in Hive, which will increase as you increase the amount of your delegations.

I currently have 50 POB and 6.9 BEE delegated, which I am gradually increasing as I obtain more of these tokens.

POB	BEE

And so we come to the end of this report. July was a month of achievements and goal fulfillment, so despite the lack of activity, I feel satisfied with what I have accomplished. I hope that this month of August will be even better, with more goals achieved and more profits.

With nothing more to add, I bid you farewell. We will read each other in the future.

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.
Translation done using DeepL.}

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Esta publicación debí hacerla hace un par de días, pero he estado bastante ocupado con cuestión de la vida real y la verdad me he visto algo agobiado.

En esta oportunidad tengo un par de buenas noticias que compartir con ustedes, y es que puedo decir que el trabajo arduo está empezando a dar sus frutos.

Primero que nada, finalmente pude completar el Hive Power Up Month challenge de @HiveBuzz después de siete intentos fallidos. Fue muy complicado para mí porque todos estos meses que lo he intentado, desde diciembre de 2024, siempre ocurría algo extraordinario y fuera de mi control que me impedía completar el reto. Ahora, puedo decir que lo logré.

También participé en el Hive Power Up Day del mes de Agosto, completando una racha de 8 meses seguidos participando.

Y por último en la sección de buenas noticias, subí de nivel de Redfish a Minnow al alcanzar los 600 HP. Como dije antes, el trabajo arduo está empezando a dar sus frutos.

Ahora sí, es hora de pasar con el reporte de mi crecimiento y como hoy es lunes y es la primera semana del mes de Agosto, será el reporte haciendo la comparación con la semana anterior y también con el mes anterior.

Ecency Points:

Esta última semana fue algo lenta en cuanto a mi actividad en Ecency, sin embargo me las arreglé para obtener 250 Puntos de Ecency, con los que llegué a un total de 5084 Puntos.

Hive Power: ¡Alcancé los 600 HP!

Actualmente tengo 604 HP, lo que representa un incremento de 21 HP con respecto a la semana anterior y de 57 HP respecto al mes anterior. Me parece que es buen crecimiento si tenemos en cuenta la inactividad que he tenido últimamente. Espero que pronto pueda tener algo más de tiempo para participar más con ustedes.

01-07	28-07	04-08

Hive:

Después de los power ups de estos días, en este momento tengo 5 Hive disponibles en mi billetera. Tengo pensado seguir participando en el Hive Power Up Month challenge este mes de agosto, pero no sé si pueda debido a la falta de Hive para los power ups diarios.

Hive Backed Dollar:

Los HBD los he estado usando para agregarlos a mis ahorros y que me generen un poco más mes con mes gracias a los intereses, pero me ha tocado usarlos para cambiarlos por Hive con el fin de seguir participando en el HPUM. Actualmente tengo 1.5 HBD en mi billetera y 21 HBD en mis ahorros.

POB & BEE Tokens:

Los tokens POB y BEE tienen la particularidad de que al añadirlos al stake y delegarlos a @pob.voter y @bee.voter, respectivamente, te genera un ingreso pasivo semanal en Hive, el cual aumentará a medida que aumentes el monto de las delegaciones.

Actualmente tengo 50 POB y 6.9 BEE delegados, los cuales voy aumentando paulatinamente a medida que voy obteniendo más de estos tokens.

POB	BEE

Y así llegamos al final de este reporte. Julio fue un mes de logros y de cumplir metas así que, a pesar de la poca actividad, me siento satisfecho con lo logrado. Espero que este mes de Agosto sea aún mejor, con más metas logradas y más ganancias.

Sin más que agregar, me despido. Nos leemos en el futuro.

^{Todas las imágenes son capturas de pantalla de mi billetera de Hive en Ecency.
Traducción hecha usando DeepL.}

---