🌺🌺🌺 ENGLISH 🌺🌺🌺
Hello hivers, I hope you are very well. I was looking forward to return to post in this community and it's good that this day has come. I tell you that I am a person who likes to make comparisons of how I was before and how I am now, this is when I have to wait somewhere and my brain is activated to reflect. I want to share with you this time.
While we are alive we go through many phases where we live them intensely, furiously and passionately. Each thing we do, is because it moves us and we feel that we will do it all our lives.
With time we change our mind, our tastes and we begin the journey of our life. As a woman I have lived many intense moments, I have wanted to change the world, to travel it and also to settle in one place.
Today I am not the woman who goes out with mega makeup, although I love it, because I don't have time, nor the one who has short hair, although I would love to have it that way again. Nor the one who straightened her hair, because today I accept my roots and I have curly hair.
I am no longer the one who used to go out in the street, just to look at store windows and malls. Nor am I the one who read more than 20 books in a month, to hide worries and problems behind reading. Much less the one who dressed with cleavage, miniskirts and high shoes.
With the passage of time, I am the one who wears whatever catches her attention at the moment to follow the path that marked her life and always smiling despite the adversities, because no one is to blame for my passages.
I no longer go window shopping, or strolling in malls, because I understood that time is money and if I'm not going shopping, I don't waste time looking. I prefer to go have a coffee with friends and spend a nice time in that same mall.
They don't see me in cleavage or miniskirts because my taste in clothes has changed, just like my body and everything is accepting and adjusting to the changes, they see me in the street with big, fresh clothes and low shoes. It should be noted that every woman is beautiful with her style.
Making this comparison I end up understanding that the journey of life is long, pleasant, agile or heavy, it is done as our will allows us and the desire to move forward does not decline. The journey of my life I make it as I want, because I alone have the helm and I sail in rough seas.
div>
To achieve that we must change and transform ourselves to be better every day and above all to feel better about ourselves. In changing our minds, in making mistakes and getting up again. It is not easy, it costs time and tears, but we understand where we want to go, how we are going to make the journey and how we are going to establish ourselves.
In life it is easier to educate others than to educate ourselves. It is very hard and to achieve that is a pitched battle with our prejudices, those that we had been dragging since childhood. Today I have left most of them behind, fortunately for me and for others. I am more supportive and more empathetic, and I hope to continue to be so.
Let's not be afraid of changes, because they are what make us who we are today.
🌺🌺🌺 ESPAÑOL 🌺🌺🌺
Hola hivers, espero estén muy bien. Venía con ganas volver a publicar en esta comunidad y que bueno que ese día haya llegado. Les cuento que yo soy de hacer comparaciones de como era antes y como soy ahora, esto las veces que me toca esperar en algún lugar y el cerebro se activa a la reflexión. Les quiero compartir la de esta vez.
Mientras estamos vivos pasamos por muchas fases donde las vivimos intensamente, con furor y apasionados. Cada cosa que hacemos, es porque nos mueve y sentimos que eso haremos toda la vida.
Con el tiempo cambiamos de parecer, de gustos y empezamos el recorrido de nuestra vida. Como mujer he vivido muchos momentos intensos, he querido cambiar el mundo, recorrerlo y también establecerme en un solo sitio.
Hoy en día no soy la mujer que sale mega maquillada, aunque me encante, porque no tengo tiempo, tampoco la que tiene el cabello corto, aunque me encantaría volver a tenerlo así. Tampoco aquella que se alisaba, porque hoy acepto mis raíces y tengo el cabello rizado.
Ya no soy la que salía a la calle, solo a ver vitrinas de tiendas y centros comerciales. Tampoco la que se leía más de 20 libros en un mes, para esconder preocupaciones y problemas detrás de la lectura. Mucho menos quién vestía con escote, minifalda y zapatos altos.
Con el paso del tiempo, soy la que se pone lo que mas le llame la atención al momento para seguir el recorrido que marcó en su vida y siempre sonriendo a pesar de las adversidades, porque nadie tiene la culpa mis pasares.
Ya no ando viendo vitrinas, ni paseando en centros comerciales, porque entendí que el tiempo es oro y si no voy a comprar, no pierdo tiempo en ver. Prefiero ir a tomarme un café con amigas y pasar un rato agradable en ese mismo centro comercial.
No me ven en escote, ni minifaldas porque mi gusto por ropa han cambiado, al igual que mi cuerpo y todo se va aceptando y ajustando a los cambios, me ven en la calle con ropa grande, fresca y zapatos bajos. Cabe resaltar que cada mujer es preciosa con su estilo.
Haciendo esa comparación termino por entender que el recorrido de la vida se hace largo, ameno, ágil o pesado, se hace como nuestra voluntad nos permita y las ganas de salir adelante no decaigan. El recorrido de mi vida lo hago como yo quiera, porque yo solo tengo el timón y navego en mar embravecido.
div>
Para lograr eso debemos cambiar y transformarnos en ser mejor cada día y sobre todo en sentirnos mejor con nosotros mismos. En cambiar de opinión, en equivocarnos y volvernos a levantar. No es fácil, cuesta tiempo y lágrimas, pero vamos entendiendo a donde queremos ir, como vamos a ir haciendo el recorrido y de qué manera vamos a llegar a establecernos.
En la vida es más sencillo educar a otros, que a nosotros mismos. Es muy duro y lograr eso es una batalla campal con nuestros prejuicios, esos que veníamos arrastrando desde la niñez. Hoy he dejado atrás la gran mayoría de ellos, por fortuna para mí y los demás. Soy más sorora y más empática, espero seguir siéndolo.
No temamos a los cambios, que estos mismos son los que nos llegan a hacer quienes somos hoy en día.
SOURCE
Photos: Google photos
Home page: made in Canva
Paragraph dividers: free-use, taken from this publication
Translation: Deepl
FUENTE
Fotos: Google fotos
Portada: realizada en Canva
Separadores de párrafo: uso libre, tomados de esta publicación
Traducción: Deepl
