Hello HIVE, I hope everyone is doing well and enjoying the wonderful creations that art allows us to appreciate.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien disfrutando de las maravillosas creaciones que el arte nos permite apreciar.
This past week, the final semester projects have been on display at the Arts University. Little by little, I've been sharing with the community some of the fascinating works these amazing art students have created for our enjoyment. I recently shared the final projects for the
Design Arts and
Drawing majors. Today, I want to amaze you with the beautiful creations of the "Painting" major, who this semester demonstrated a high level of artistic skill.
Esta última semana se han estado exponiendo los trabajos finales de semestre en la universidad de artes, poco a poco he venido compartiendo con la comunidad algunos de las fascinantes obras que estos grandiosos estudiantes de artes han creado para deleitarnos, hace poco compartí los proyectos finales de la especialidad de
Artes del Diseño y
Dibujo; hoy los quiero maravillar con las hermosas creaciones de la especialidad de "Pintura" que este semestre demostraron tener un gran nivel de habilidad pictórica.
First, I will begin by presenting the works of the students of "Painting 1." This is the first level of the specialty and they present an exhibition entitled "CON-FIGURATIONS," a compilation of almost 100 pieces that capture the investigative trajectory of an entire semester of pictorial understanding and experimentation.
Primero comenzare presentando las obras de los estudiantes de "Pintura 1" este es el primer nivel de la especialidad y nos presentan una muestra titulada "CON-FIGURACIONES" una recopilación de casi 100 piezas que plasman la trayectoria investigativa de todo un semestre de comprensión y experimentación pictórica.
As a result of this investigative process, these students, who are just beginning to understand the true essence of art, present us with magnificent still life pieces, demonstrating and expressing everything they have learned throughout this productive academic semester. I am truly delighted to be able to appreciate this level of pictorial skill in these fellow students who are just beginning their painting studies.
Como resultado de ese proceso investigativo estos estudiantes que recién se están adentrando a comprender la verdadera esencia del arte, nos presentan unas magníficas piezas de bodegones, demostrando y plasmando todo lo aprendido a lo largo de este productivo semestre académico. De verdad me siento muy feliz de poder apreciar este nivel de habilidad pictórica en estos compañeros estudiantes que están iniciando sus estudios de pintura.
Now I'm sharing some of the final works from the students of "Painting 5," which is a very advanced level in academic terms. These pieces embody conceptualizations that delve into the psyche and feelings of each of their artists, sharpening the viewer's sensitivity.
Ahora les comparto algunos de los trabajos finales de los estudiantes de "Pintura 5" ya este es un nivel muy avanzado en términos académicos, por eso estas piezas tienen plasmados conceptualizaciones que profundizan en la psique y los sentimientos de cada uno de sus autores, agudizando la sensibilidad del espectador.
I know all of these fellow painting students from Year 5, and I gave each of them my appreciation of their creations from my artistic perspective, but the pieces by my friend Luis Zambrano were the ones that impacted me the most, both on a pictorial level and in the expressive and conceptual sphere. I consider his two paintings to be very powerful and capture your attention from the moment you enter the studio where the works are displayed. I congratulated him for this great work and for the commitment he puts into his creations. Well, I dedicated very good words to all of them to continue encouraging their dedication to art.
A todos los estos compañeros estudiantes de pintura 5 los conozco, y a cada uno de ellos les di mi apreciación desde mi criterio artístico de sus creaciones, pero las piezas del amigo Luis Zambrano fueron las que más me impactaron, tanto a nivel pictórico, como en el ámbito expresivo y conceptual; considero que sus dos cuadros tienen mucha fuerza y atrapan la atención desde que entras al taller donde están expuestas las obras, lo felicite por ese gran trabajo y por el compromiso que pone en sus creaciones, bueno a todos les dedique muy buenas palabras para seguir incentivando su dedicación en el arte.
Finally, I present the pieces of my friend Clarimar. Despite being a student majoring in painting, her final projects showcase a line of research she's been working on for some time. These are a series of soft sculptures, creatures born from her imaginary universe, made with a very particular weaving technique that she has perfected over time in this research process she has developed. Without a doubt, the University of Arts is filled with many people with extraordinary creative abilities. Little by little, I will continue to share exhibitions from the university's other majors. I hope you enjoy this post. Good vibes.
Por último, les presento las piezas de la amiga Clarimar que a pesar de que ella es cursante de la especialidad de pintura, en sus trabajos finales presento una línea de investigación que viene trabajando desde hace tiempo, se trata de una serie de esculturas blandas, especies de creaturas que nacen de su universo imaginario realizadas con una técnica de tejido muy particular que ella ha ido perfeccionando con el tiempo en este proceso investigativo que ha desarrollado; sin duda alguna la universidad de artes está llena de muchas personas con habilidades creativas muy extraordinarias, poco a poco continuare compartiendo las exposiciones de las demás especialidades de la universidad. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras.
MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
GOOGLE TRADUCTOR
