Natural wonders
Saludos a todos mis apreciados que conforman esta versátil plataforma Hive. Deseo que lo estén pasando bien y... ¡que siga la inspiración!
Greetings to all my dear ones who make up this versatile Hive platform. I wish you are having a great time and..... May the inspiration continue!
Siempre ha llamado mi atención todo lo que compone la naturaleza; desde una imponente caída de agua hasta un diminuto insecto. Cuando los veo me encanta detallar sus perfectos y variados diseños. Y para hacerlo a veces ni siquiera he tenido que salir de casa. Por ejemplo una mañana tempranito fui al patio a echarle agua a unas plantitas que tengo allí, entre las cuales está una mata de lechosa. Al acercarme para regarla observé entre sus ramas a una araña que estaba sostenida en su tela, me quedé mirando la habilidad con que la tejía y pensé que ni la persona más hábil en el oficio de tejer podía realizar puntadas tan perfectas y con tanta precisión como la de esa arañita. En unos cuántos minutos ya la había terminado. Quedé verdaderamente impresionada.
Everything that makes up nature has always caught my attention; from a stunning waterfall to a tiny insect. When I see them I love to detail their perfect and varied designs. And to do so, sometimes I haven't even had to leave the house. For example, early one morning I went to the patio to water some plants I have there, among which there is a bush of milkweed. As I approached it to water it, I observed a spider among its branches that was holding on to its web, I stared at the skill with which it was weaving it and I thought that not even the most skilled person in the art of weaving could make such perfect stitches and with such precision as that spider's. In a few minutes I had already made it. In a few minutes she had finished it. I was truly impressed.
Otra de las bellezas que tuve ocasión de ver fue una mariposa pequeña. En cada una de sus alas presentaba delicados trazos como pinceladas. Ni el más hábil pintor podría crear tal perfección. Había tanta sutileza en su diseño que no pude hacer otra cosa que quedarme bastante rato observándola. Movía sus alas pero no volaba, estaba posada en la ventana como reposando un poco de su vuelo. Era todo un hermoso espectáculo. Y otro detalle, ambos lados de las alas tenían colores diferentes. ¡Lindas!
Another of the other beauties I had the opportunity to see was a small butterfly. On each of its wings it had delicate strokes like brushstrokes. Not even the most skilled painter could create such perfection. There was so much subtlety in its design that I could do nothing but watch it for a long time. It moved its wings but did not fly, it was perched on the window as if resting a little from its flight. It was a beautiful spectacle. And another detail, both sides of the wings had different colors. cute!
Y ¡oh! una nueva sorpresa, en una de las ramas de la mata de guayaba ví algo parecido a un sombrero. ¡Era un nido!
Primera vez que tenía el privilegio de disfrutar de observarlo tan de cerquita . Me preguntaba cómo un diminuto pajarito había construido tan magnífico "hogar". Cada ramita que formaba el nido parecía la pajilla con la que elaboran sombreros. Maravilloso. Luego en la tarde más impresionada quedé al ver al pajarito entrar al nido. Qué ternura me inspiró.
Realmente las maravillas de la naturaleza nos hablan de un diseñador perfecto.
And oh, a new surprise, on one of the branches of the guava bush I saw something like a hat. It was a nest!
First time I had the privilege to enjoy observing it so closely. I wondered how a tiny bird had built such a magnificent "home". Each twig that formed the nest looked like the straw from which they make hats. Wonderful. Later in the afternoon I was even more impressed to see the little bird enter the nest. What tenderness it inspired in me.
Truly the wonders of nature speak of a perfect designer.
(All photographs are my own taken with my Tecno Camon 18p mobile device and edited with my phone's editor.)