Un gecko cambiando su piel 🦎 / A gecko changing its skin 🦎

Cada año solemos renovar nuestra casa, nuestro guardarropa o nuestra imágen, hay gente que se hace un corte de cabello o un peinado diferente, otros que prefieren cambiarse el color de su pelo, muchas personas hacen dietas para adelgazar y tener una figura más esbelta o para engordar un poco y no ser tan delgados, otros deciden decorar sus cuerpos con algún tatuaje o piercing, también hay a quienes les gusta hacerse tratamientos estéticos no invasivos que ayudan a renovar y darle más frescura y lozanía a la piel y los más osados recurren a cambios más drásticos como botox, inyecciones o a las cirugías plásticas para cambiar lo que no les agrada.

Every year we usually renew our house, our wardrobe or our image, there are people who get a different haircut or hairstyle, others who prefer to change the color of their hair, many people go on diets to lose weight and have a slimmer figure or to gain a little weight and not be so thin, others decide to decorate their bodies with a tattoo or piercing, there are also those who like to have non-invasive aesthetic treatments that help to renew and give more freshness to the skin and the most daring resort to more drastic changes like botox, injections or plastic surgeries to change what they don't like.

La renovación no es un asunto exclusivo del ser humano, en la naturaleza también ocurren estos cambios. Hay animales que renuevan sus nidos, madrigueras y escondites así como también su imágen. Mamíferos que mudan su pelaje según el cambio de estación, otros que botan sus cuernos viejos para que crezcan nuevos, aves que renuevan sus plumas y hay algunos animales que cambian de piel. ¿Cambiar de piel? Pues sí.

Renewal is not an exclusive matter of the human being, these changes also occur in nature. There are animals that renew their nests, burrows and hiding places as well as their image. Mammals that shed their fur according to the change of season, others who throw away their old horns so that new ones can grow, birds that renew their feathers and there are some animals that change their skin. Change skin? Well, yes, you're right.

Así se veía el gecko cuando lo encontré / That's what the gecko looked like when I found him

A la piel vieja que botan los reptiles se les dice "camisa" o "funda" / The old skin thrown away by reptiles is called "shirt" or "cover"

Sus patas delanteras estaban bastante inmovilizadas por la piel vieja / His front legs were quiet immovilized by the old skin

¿Te imaginas renovar totalmente tu piel una o varias veces al año y con ese cambio quedar con una piel nueva, joven y hermosa sin necesidad de tratamientos, cremas, inyecciones ni cirugías? ¿Es posible? Sí, sí lo es, siempre y cuando seas un reptil jejeje.

Can you imagine completely renewing your skin once or twice a year and with that change being left with a new, young and beautiful skin without the need for treatments, creams, injections or surgeries? Is it possible? Yes, yes it is, as long as you are a reptile hehehe.

Observen los detalles de la piel sobre la "camisa o funda" del gecko / Notice the details of the skin on the gecko's "shirt"

El proceso de cambio de piel dura entre una o dos semanas dependiendo de la especie / The skin change process lasts between one or two weeks depending on the species

Los reptiles son animales que están cubiertos de escamas, estas ayudan a mantener sus cuerpos húmedos y a evitar la evaporación ya que no tienen glándulas en la superficie de las mismas. Mientras que las serpientes cambian su piel de una sola vez, los lagartos, lagartijas y geckos lo hacen por partes o en forma de parches.

Reptiles are animals that are covered in scales, these scales help keep their bodies moist and prevent evaporation since they don't have glands on their surface. While snakes shed their skin all at once, lizards and geckos do it in parts or in patches.

Lo mojé con unas gotas de agua e inmediatamente se activó y quería trepar en las paredes / I wet him with a few drops of water and he immediately activated and wanted to climb on the walls

Agüita fresca 😋 🍀 / Fresh water 😋 🍀

Con mucho cuidado y delicadeza jalé un poco algunas partes de la "camisa" que le impedían ver y moverse bien / With great care and delicacy I pulled a little some parts of the "shirt" that didn't let him seeing and moving well

Amo los geckos pero nunca había visto a un gecko mudando de piel a pesar de que es un animal con el que tengo mucho contacto ya que siempre hay uno que otro en mi casa. Las fotos que comparto en esta publicación se las tomé a un gecko que encontré saliendo de mi casa, estaba justo en la parte baja de la puerta del lado de las bisagras, lo ví porque era de los grandes y porque soy muy observadora y creo que ya tengo el ojo entrenado cuando se trata de detectar a estos pequeños reptiles jejeje.

I love geckos but I had never seen a gecko shed its skin even though it's an animal with which I have a lot of contact since there is always one or the other in my house. The photos that I share in this post were taken of a gecko that I found leaving my house, it was just at the bottom of the door on the hinge side, I saw it because it was big and because I am very observant and I think I already have a trained eye when it comes to detecting these little reptiles hehehe.

Este gecko estaba muy a gusto sobre mi mano jejeje / This gecko was very confortable on my hand hehehe

Al principio pensé que estaba muerto porque se veía como pálido pero cuando me agaché ví que estaba cubierto por la piel vieja así que lo tomé con cuidado y se movió, estaba vivo, y subí a la terraza de mi edificio para observarlo con calma. La "camisa" o piel vieja lo tenía algo inmovilizado así que con mucha delicadeza la jalé un poco para que se sintiera más cómodo, también jalé suavemente la piel sobre su cabeza pero cuando llegó a sus ojos la dejé porque me dió miedo lastimarlo.

At first I thought he or she was dead because it looked pale but when I bent down I saw that it was covered by old skin so I took it carefully and it moved, it was alive, and I went up to the terrace of my building to observe it calmly. The "shirt" or old skin had him somewhat immobilized so I gently pulled it a bit to make him feel more comfortable, I also gently pulled the skin over his head but when it reached his eyes I left it because I was afraid of hurting him.

Haciendo caminatas por bosques y montañas me he encontrado varias veces con mudas de piel de serpiente, conocidas también como "camisas", sin embargo nunca había visto a un gecko durante este interesante proceso de cambio y crecimiento.

Walking through forests and mountains I have come across several times with snakeskin shedding, also known as "shirts", however I had never seen a gecko during this interesting process of change and growth.

Sin duda que le gustó mucho cuando lo puse a tomar un poquito de sol / No doubt he liked it a lot when I put him to sunbathe a little

Es importante saber que cuando ocurre el cambio de piel no es por mera vanidad sino que está asociado con el desarrollo y el crecimiento del animal, a medida que crece necesita cambiar su piel porque sus escamas también van creciendo y en vez de producir escamas nuevas muda toda su piel y las reemplaza por unas nuevas.

It's important to know that when the skin change happens it isn't for mere vanity but is associated with the development and growth of the animal, as it grows it needs to change its skin because its scales also grow and instead of producing new scales it sheds all its skin and replace them with new ones.

Durante este proceso los reptiles comen muy poco y adelgazan, aquí pueden ver como se le notan las costillas a este gecko / During this process the reptiles eat very little and lose weight, here you can see how the ribs of this gecko show

Una de las partes que más tarda en deshacerse de la piel vieja son los dedos / One of the parts that takes the longest to shed old skin is the fingers

Durante el proceso de cambio de piel, los reptiles bajan considerablemente su ritmo de actividades, su apetito disminuye y se vuelven más vulnerables ya que su vista y movilidad se ven afectadas por la piel que se va desprendiendo así que es normal que se escondan y permanezcan en un solo sitio.

During the process of shedding their skin, reptiles slow down their activity rate considerably, their appetite decreases and they become more vulnerable since their eyesight and mobility are affected by the skin that sheds, so it's normal for them to hide and remain in one place.

Me gusta acariciarle el lomo a los geckos, a este parece que le dió cosquillas porque abrió la boca como si quisiera reírse jajaja, tuve mucha suerte de haber podido fotografiar este momento / I like to caress the back of geckos, this one seems to have been tickled because he opened his mouth as if he wanted to laugh hahaha, I was very lucky to have been able to photograph this moment

¿Les gustan mis guantes? / Do you like my gloves?

Los geckos hacen varios cambios de piel al año y a medida que van creciendo, el número de mudas o cambios de piel se va reduciendo.

Geckos make several skin changes per year and as they grow, the number of shedding or skin changes decreases.

Creo que este gecko tenía experiencia modelando porque le encantó posar para las fotos jejeje / I think this gecko had modeling experience because he loved posing for photos hehehe

Luego de compartir una medía hora con este gecko y asegurarme que ya estaba bien lo dejé entre las plantas que están en la terraza del edificio, allí nadie lo molestaría, tendría agua, sombra, sol y muchos insectos que comer y el entorno lo ayudaría a desprenderse de su vieja piel.

After sharing half an hour with this gecko and making sure that it was fine, I left it among the plants that are on the terrace of the building, there no one would bother it, it would have water, shade, sun and many insects to eat and the environment would help him shed his old skin.

Hasta aquí este encuentro con la asombrosa naturaleza, solemos sorprendernos cada vez que vemos los nuevos avances que el ser humano va logrando en la ciencia y la tecnología pero resulta que en la naturaleza todos esos procesos y "avances" ya tienen miles y hasta millones de años ocurriendo en el reino animal, vegetal y mineral y en todo el planeta. La madre naturaleza siempre está un paso gigantesco por delante de nosotros, nosotros sólo vamos descubriendo y copiando su magia ✨. Espero que hayan disfrutado esta lectura 💚.

So far this encounter with the amazing nature, we are usually surprised every time we see the new advances that the human being is achieving in science and technology but it turns out that in nature all these processes and "advances" already have thousands and even millions of years occurring in the animal, vegetable and mineral kingdom and throughout the planet. Mother Nature is always one gigantic step ahead of us, we are just discovering and copying her magic ✨. I hope you have enjoyed this read 💚.

Adiós amigos! Fue un placer conocerlos 🦎😊 / Goodbye friends! It was a pleasure meeting you 🦎😊