|EN|
The Imperial Cassia is an ornamental tree of Asian origin that is present in Brazilian culture, known as the Golden Rain, it can be found in public squares, preserved areas and in craft spaces outdoor. Its flowering is so magnificent that it draws the attention of those who pass by. It is difficult to see such beauty and not want to record the moment, its gigantic size makes its presence a point to be admired.
It is a tree that grows quickly, reaching over 5 meters in height and its rounded crown reaching over 3.5 meters. It is not a plant that can be planted anywhere. Its beauty requires a specific space, its presence is highlighted between the months of December and April, the flowering period. Passing by this magnificent tree, my common sense could not resist. I felt an uncontrollable urge to photograph it. I could not hold back this moment just for myself, i share this beautiful image with you.
Talking to family members, I discovered that this tree is used for more than just decoration, its leaves and bark are used as medicinal products, famous folk medicine, is perfect for constipation and problems related to hepatitis. Talking to my mother, I discovered that I had drunk tea from this plant several times in my adolescence, a period when constipation caused me some discomfort. Blessed be this plant, today I am writing a post to honor it.
If you are interested in planting it in your backyard, land or appropriate place, you can use seedlings or even seeds. It is up to you to choose whether to buy them from a specialized place or to take seeds directly from a tree you find, its floral arrangement is wonderful.
People say that there are other varieties with different colors, but I don't know about them. There are similar plants, but the texture, size of the flowers and other characteristics, although similar, are different. In my opinion, it is a plant with unique beauty, worthy of being chosen to decorate any place.
All the content, pics and editions are of my authorship.
|PT|
A Cássia Imperial é uma árvore ornamental de origem asiática que está presente na cultura brasileira, conhecida como Chuva de Ouro, pode ser encontrada em praças públicas, áreas preservadas e em espaços de artesanato ao ar livre. Sua floração é tão magnífica que chama a atenção de quem passa. É difícil ver tamanha beleza e não querer registrar o momento, seu tamanho gigantesco faz com que sua presença seja um ponto a ser admirado.
É uma árvore que cresce rapidamente, podendo atingir mais de 5 metros de altura e sua copa arredondada chegando a mais de 3,5 metros. Não é uma planta que pode ser plantada em qualquer lugar. Sua beleza requer um espaço específico, sua presença se destaca entre os meses de dezembro e abril, período de floração. Ao passar por esta árvore magnífica, meu bom senso não resistiu. Senti uma vontade incontrolável de fotografá-la. Não consegui segurar este momento só para mim, compartilho esta linda imagem com vocês.
Conversando com familiares, descobri que essa árvore serve para mais do que apenas decoração, suas folhas e cascas são usadas como produtos medicinais, famosa medicina popular, é perfeita para constipação e problemas relacionados à hepatite. Conversando com minha mãe, descobri que já havia tomado chá dessa planta diversas vezes na adolescência, período em que a constipação me causava certo desconforto. Abençoada seja essa planta, hoje escrevo um post para homenageá-la.
Caso tenha interesse em plantá-la no seu quintal, terreno ou local apropriado, você pode usar mudas ou até mesmo sementes. Fica a seu critério se compra em um local especializado ou pega sementes diretamente de uma árvore que encontrar, seu arranjo floral é maravilhoso.
Dizem que existem outras variedades com cores diferentes, mas eu não sei. Existem plantas parecidas, mas a textura, tamanho das flores e outras características, embora parecidas, são diferentes. Na minha opinião, é uma planta com beleza ímpar, digna de ser escolhida para decorar qualquer lugar.
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.