Life outdoors always has nice surprises in store for us. Those of us who enjoy exploring, caring for and walking through our Amazing Nature are always on the lookout for something we haven't seen, something we haven't yet had the pleasure of learning about and thus expanding our knowledge of animal and plant species.
La vida al aire libre siempre nos tiene preparadas lindas sorpresas. Quienes disfrutamos explorar, cuidar y transitar por nuestra Amazing Nature siempre estamos pendientes de encontrar algo que no hemos visto, algo que aún no hemos tenido el agrado de conocer y poder ir así expandiendo nuestro conocimiento de especies animales y vegetales.
In a walk along a river that we made with my daughter we found hidden between two stones a small frog of a species that we had never seen before. Of an intense green color and very elusive we had it for a short time in our hands to be able to observe it better. When I gave the frog to my daughter, she was a little scared by the cold of her body and decided to leave it quickly on the ground.
En un paseo por un río que hicimos con mi hija encontramos escondida entre dos piedras una pequeña rana de una especie que nunca habíamos visto. De color verde intenso y muy escurridiza la tuvimos por un breve lapso de tiempo en nuestras manos para poder observarla mejor. Cuando le día la rana a mi hija, se asustó un poco por el frío de su cuerpo y decidió dejarla rápidamente en el suelo.
Walking new paths, new spaces, we are getting to know new things, we are nourished by everything that Amazing Nature has to offer and fortunately I can document these new findings with my camera.
Recorriendo nuevos caminos, nuevos espacios vamos conociendo nuevas cosas, nos vamos nutriendo de todo lo que la Amazing Nature nos ofrece y por suerte puedo ir documentando estos nuevos hallazgos con mi cámara.
As soon as we can, we will again walk along the same river in search of more of these frogs, which we are sure to find in abundance in this place, their songs at sunset let us know.
En cuanto podamos volveremos a pasear por el mismo río en busca de más de estas ranas que de seguro las encontraremos a montones es este lugar, sus cantos al caer el sol así nos lo hacían saber.
Nikon Coolpix P900 camera