Have you already set a goal to exercise this new year 2025? Well I do hahaha 😂😅, to begin with, I want to improve my health, my mood and lose a little weight, it is a habit that little by little I will acquire 😊. To achieve this goal I realized that I needed comfortable clothes, so I bought some fabric to make shorts, I bought this fabric in November and today, January 1st, I made it. This short is very easy to make, in fact, I made it on a sewing machine.
These are the materials I used:
✅50 centimeters of mesh spandex mix fabric
✅65 centimeters of elastic
✅pink thread
✅Scissors
¿Ya pusiste como meta hacer ejercicio este nuevo año 2025? Bueno yo sí jajaja 😂😅, para empezar, quiero mejorar mi salud, mi estado de ánimo y bajar un poco de peso, es un hábito que poco a poco iré adquiriendo 😊. Para cumplir esta meta me di cuenta de que necesitaba ropa cómoda, así que compré una tela para hacerme un short, esta tela la compré en noviembre y hoy primero de enero lo hice. Este short es muy fácil de hacer, de hecho, lo hice sin máquina de coser.
Estos son los materiales que usé:
✅50 centímetros de tela mesh spandex mix
✅65 centímetros de elástico
✅Hilo rosado
✅Tijeras
To begin, I spread the fabric on the table and placed a short on it as a mold, then I drew the outline of the short, leaving about a centimeter of difference to make the seam.
Para empezar, extendí la tela en la mesa y sobre ella coloqué como molde un short, luego dibujé el contorno del short, dejando como un centímetro de diferencia para hacer la costura.
Afterwards, I cut the outline that I had traced with the help of the mold, then I proceeded to sew where indicated in the image.
Después, corté el contorno que había trazado con la ayuda del molde, luego procedí a coser por donde se indica en la imagen.
Next, I took the fabric in the middle to leave the seam I had already made in the middle, and then I started sewing the crotch.
Luego, tomé la tela por el medio para dejar la costura que ya había hecho en el medio, y luego comencé a coser la entrepierna.
Then I made a fold in the upper part of the shorts, to make what would be the waistband, the fold was a little wider than the elastic so that it could pass through. Finally I started sewing the waistband and left a space unsewn so I could insert the elastic.
Después hice un doblez en la parte superior del short, para hacer lo que sería la pretina, el doblez fue un poco más ancho de lo que es el elástico para que este pudiera pasar. Finalmente comencé a coser la pretina y dejé un espacio sin coser para poder introducir el elástico.
One tip I give you to put the elastic in the waistband is to do it with a safety pin so that it can go through easily.
This has been the result, it is a comfortable, elastic fabric, it is ideal for exercising. If you live in Venezuela you can get this fabric at the castle 😊 I hope you liked it, a big hug! And I hope that everyone can achieve each of their goals this new year. I love you! ❤️🤗
Un consejo que les doy para meter el elástico en la pretina es que lo hagan con un imperdible para que pueda pasar con facilidad.
Este ha sido el resultado, es una tela cómoda, elástica, es ideal para ejercitarme. Si vives en Venezuela puedes conseguir esta tela en el castillo 😊 espero les haya gustado, ¡un gran abrazo! Y espero que todos puedan cumplir este año nuevo cada una de sus metas ¡Los quiero! ❤️🤗
Resources from my post:
✔️Photos taken from my iPhone 7 G phone
✔️Cover and photos edited in Canva
✔️Post translated from Spanish to English in Google Translate
Recursos de mi post:
✔️Fotos tomadas desde mi teléfono Iphone 7 G
✔️Portada y fotos editadas en Canva
✔️Post traducido de español a inglés en Traductor Google