Bienvenidos | Welcome 💕
Hola Hivers ❤️ en esta oportunidad les mostraré como realicé un top de traje de baño fácil y rápido. Este modelo lo queria desde hace tiempo y quise compartirlo con ustedes. Espero que les guste.
Hi Hivers ❤️ in this opportunity I will show you how I made an easy and quick swimsuit top. I have wanted this pattern for a long time and wanted to share it with you. I hope you like it.
Paso a paso • Step by step
- Cortamos el top dos veces porque lo hice doble, seguido cosemos parte de sisa, ruedo y escote.
We cut the top twice because I made it double, then we sew part of the armhole, hem and neckline.
- Cortamos una tiras de 1 metro la cual cosemos en grosor fino. Luego con el top al revés imtroducimos la tira para fijarla y coserla al top.
We cut a 1 meter strip which we sew in thin thickness. Then with the top inside out we insert the strip to fix it and sew it to the top.
- Colocamos el top al derecho y cerramos los extremos y luego doblamos esos extremos para coser y formar las entradas por donde pasaran los tirantes.
We place the top on the right side and close the ends and then fold those ends to sew and form the entrances where the straps will pass through.
Y listo asi queda nuestro top de baño. Ahora solo qieda hacerle una panti para tener el conjunto completo.
And that's how our swimsuit top looks like. Now it only remains to make a panty to have the complete set.
♡ Imágenes y textos son propiedad del autor
♡ Edición: Canva - Picsart
♡ Traductor: DeepL
♡ Images and texts are property of the author.
♡ Editing: Canva - Picsart
♡ Translator: DeepL