Pot of eternal flowers for mom

Happy and blessed week, my dear needle Monday friends. I hope you are all very well, with health and wellness, that you have made the most of the weekend and that these are days of blessings and many achievements.

I am immensely happy to share, on this needlepoint Monday, this project that I have prepared with so much love as a gift for mothers. Since I started to shape it, I knew I wanted it to be something special, full of meaning and to transmit all the love and admiration for our mothers.

The composition is made with the flowerpots that I painted a few days ago and that I showed you in this publication. I decorated them with little flowers that I carefully put together one by one, thinking of the delicacy and beauty of mothers. I knitted them in the hope that this small gift will be able to convey what sometimes words are not enough to say: thank you for so much love, for so many battles fought in silence, for the hugs that heal everything and for always being there, with a willing heart.

Feliz y bendecida semana, mis queridos amigos de lunes de aguja. Espero que todos estén muy bien, con salud y bienestar, que hayan aprovechado al máximo el fin de semana y que estos sean unos días de bendiciones y muchos logros.

Me siento inmensamente feliz de compartir, en este lunes de agujas, este proyecto que he preparado con tanto cariño como un regalo para las madres. Desde que empecé a darle forma, supe que quería que fuera algo especial, lleno de significado y que transmitiera todo el amor y la admiración por nuestras madres.

La composición está hecha con las macetitas que pinté hace unos días y que les mostré en esta publicación. Las adorné con florecitas que cuidadosamente fui armando una a una, pensando en la delicadeza y la belleza de las madres. Las tejí con la esperanza de que este pequeño obsequio logre transmitir lo que a veces las palabras no alcanzan a decir: gracias por tanto amor, por tantas batallas libradas en silencio, por los abrazos que todo lo curan y por estar siempre, con el corazón dispuesto.

I wanted this to be a special gift, because it is a little pot of eternal flowers, a symbol of the love that does not wither, of the memory that remains and of the constant presence that accompanies us even in distance or absence. The flowers do not dry up, they do not lose their color or their shape, and that is what touches me most about this detail.

As I worked on each one of them, I felt a mixture of emotion and tenderness. I thought of my own mother, of all she taught me, of her tireless dedication and her unique way of loving. I was also thinking of so many other mothers who, with simple and generous gestures, make the world a warmer and more beautiful place.

Giving or selling these little pots of eternal flowers and a tender pink heart fills my soul. I feel that I am giving more than a beautiful object, I am giving a little piece of my heart, my deep admiration and my sincere desire that every mother who receives this gift feels valued, celebrated and loved.

Quise que este fuera un regalo especial, pues es una macetita de flores eternas, un símbolo del amor que no se marchita, del recuerdo que permanece y de la presencia constante que nos acompaña, incluso en la distancia o en la ausencia. Las flores no se secan, no pierden su color ni su forma, y eso es lo que más me conmueve de este detalle.

Mientras trabajaba en cada una de ellas, sentía una mezcla de emoción y ternura. Pensaba en mi propia madre, en todo lo que me enseñó, en su dedicación incansable y en su forma única de amar. Pensaba también en tantas otras madres que, con gestos sencillos y generosos, hacen del mundo un lugar más cálido y bonito.

Regalar o vender estas macetitas de flores eternas y un tierno corazón rosa me llena el alma. Siento que estoy entregando más que un objeto bonito, estoy entregando un pedacito de mi corazón, mi admiración profunda y mi deseo sincero de que cada madre que reciba este detalle se sienta valorada, celebrada y amada.