Greetings and blessings, my dear friends of the needles. I hope you are doing very well with health and wellness and that this new year 2025 is an inspirational one, very productive with abundant blessings of creativity and many projects achieved.
Today I started the day with enthusiasm and decided to go through my knitting and embroidery materials, a task that, although simple, always fills me with excitement. Sitting in front of my boxes, opening them and discovering everything I have is like rediscovering little treasures that have been patiently waiting for their moment to shine.
First, I took out my embroidery threads. There are colors that have been with me for some years, since I started embroidering again here, but they still retain their vitality. I touch them and immediately think of flowers, embroidered letters or some small landscape that could take shape on a piece of fabric. Next, I go through the balls of wool and cotton. The ones I have left are remnants of past projects that hold many stories in each strand.
Saludos y bendiciones, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar y que este nuevo año 2025 sea de inspiración, muy productivo con abundantes bendiciones de creatividad y muchos proyectos alcanzados.
Hoy comencé el día con entusiasmo y decidí revisar mis materiales de tejido y bordado, una tarea que, aunque sencilla, siempre me llena de emoción. Sentarme frente a mis cajas, abrirlas y descubrir todo lo que tengo es como reencontrarme con pequeños tesoros que han esperado pacientemente su momento de brillar.
Primero, saqué mis hilos de bordar. Hay colores que llevan algunos años conmigo, desde que comencé a bordar de nuevo aquí, pero que aún conservan su vitalidad. Los toco y enseguida pienso en flores, letras bordadas o algún paisaje pequeño que podría tomar forma en un pedazo de tela. Luego, revisé los ovillos de lana y algodón. Los que me quedan son restos de proyectos pasados que guardan muchas historias en cada hebra.
 |  |  |
|---|
While I was organizing everything, I couldn't help but think about the projects I want to undertake this 2025. This year I hope to knit more things, I have pending a special vest for my daughter, I want to knit a table runner and some other projects I want to try. I also have in mind to dedicate time to embroidery, because there is something magical in drawing with thread and needle, in transforming a simple piece of fabric into something full of life and color.
Also, I realized that I'm missing some materials, like wool needles and maybe some specific shades of thread. I'm already writing down what I need to be prepared. This little revision ritual is, for me, like opening the door to the new year with creativity and enthusiasm.
With my materials ready and many ideas in mind, I feel like I am sowing the first seeds of what will be a year full of creation.
Let's get to work!
Mientras organizaba todo, no pude evitar pensar en los proyectos que quiero emprender este 2025. Este año espero tejer más cositas, tengo pendiente un chaleco especial para mi hija, quiero tejer un camino de mesa y algunos otros proyectos que quiero intentar. También tengo en mente dedicarle tiempo al bordado, porque hay algo mágico en dibujar con hilo y aguja, en transformar un simple pedazo de tela en algo lleno de vida y color.
Además, me di cuenta de que me faltan algunos materiales, como agujas laneras y tal vez algunos tonos específicos de hilo. Ya estoy anotando lo necesario para estar preparada. Este pequeño ritual de revisión es, para mí, como abrir la puerta al año nuevo con creatividad y entusiasmo.
Con mis materiales listos y muchas ideas en mente, siento que estoy sembrando las primeras semillas de lo que será un año lleno de creación.
¡Manos a la obra!
 |  |  |
|---|
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
