Un abrazo amor❤so a toda la familia #Needleworkmonday que hoy se prepara para recibir todas las entradas para este concurso que puso a todas las manualistas en HIVE de cabeza. La verdad que desde que supe de que trataba el tema me emocioné mucho ya que me encanta trabajar con jean reciclado. Siempre hay cosas lindas que hacer con las telas que ya no usamos, desde un lindo bolso, un útil delantal o hasta un hermoso y cómodo cojín. Agradecida con nuestras amigas moderadoras de la comunidad en especial con nuestra representante @Kattycrohet quien nos invitó a crear.
Felicidades a todas las manualistas y artesanos en su día
Por otra parte quisiera aprovechar de felicitarlas nuevamente por haber celebrado esta semana el día del artesano, que se conmemora cada 19 de marzo, día del patrono San José. Siendo José esposo de la Virgen María y padre amoroso de Jesús, le cría y le enseña el arte de ser carpintero. El hijo de Dios vino a la tierra y pudiendo escoger entre hombres ricos y magistrados de la ley, escoge por padre a un hombre humilde que solo sabia crear cosas hermosas con sus manos. Así como tú y como yo era san José, un humilde artesano y en este día quiero encomendarnos a él para que sigamos adelante en esta hermosa labor que con orgullo desempeñamos.
Confieso que esta semana mis manos han estado lentas y mis pensamientos bastante dispersos. A medida que iba elaborando mi manualidad pensaba en ¡porque mi corazón había escogido realizar este oso? Y por más que pensaba y pensaba, mis pensamientos solo me conducían a un sentimiento nostalgia. Más tarde me di cuenta que en el fondo lo que quise hacer inconscientemente fue llenar un vacío con algo que me generara ternura y cariño.
Resulta que esta semana despedimos en casa a “Nacho”, para mi él es y será un hijo que me dio la vida, un gran amigo de la familia, con el que compartimos tiempos buenos y algunos no tanto, con el que disfrutamos, convivimos y celebramos innumerables momentos de alegría.
Por motivos que muchos de ustedes conocen nuestro país vivió la crisis más terrible que haya existido jamás y por ésta causa se separaron muchas familias. Nacho fue uno de esos chicos que por esta causa quedó solo y mi hijo Israel le brindó el apoyo que tanto necesitaba y todos en casa lo acogimos, brindándole afecto, respeto y cariño, el cual fue retribuido de la misma forma. Ahora por fin después de tanto tiempo parte a reunirse con su madre y su hermana en Portugal y solo me queda desearle con todo mi AMOR que le vaya bien.
Pues bien amigos, luego de sacar esta pequeña conclusión supe que definitivamente el nombre que tenía que llevar este oso amoroso tenía que ser “Nacho” y nada más.
Ahora que ya saben cómo está mi corazón y los sentimientos encontrados que me inspiraron a realizarlo, me gustaría contarles un poco sobre los materiales y el proceso de principio a fin.
Recuerdo que los primeros días se me dificultó encontrar un patrón en internet, de hecho, todo lo que conseguía no se podía imprimir o no eran patrones exactos. También recuerdo que un día copié un patrón con papel y lápiz desde la pantalla de mi computador, luego lo corté y traté de unir, pero que va, todo fue un desastre. Insistí un poco más después de aquello pero no conseguí lo que buscaba, así que decidí hacerlo a mi modo.
¡Manos a la obra!
Me gustaría contarles que el material que utilicé fue gracias una gran amiga quien amablemente me guardó estas telas desde el mes de diciembre. En un principio estos retazos de tela iban hacer usados para elaborar bragas de mecánico para una empresa del estado, pero por alguna causa el proyecto no se realizó y mandaron a botar el material. Por suerte mi amiga se enteró de aquello y solo pudo rescatar lo que cabía entre sus manos.
En cuanto al patrón lo saqué de una revista que tengo en casa y que desde hace mucho tiempo no uso; me hubiese gustado darles las imágenes en formato PDF, pero por más que lo intenté no me fue posible (algo nuevo que tengo que investigar y aprender para la próxima).
Como ven, aunque un proyecto parezca fácil, siempre suceden cosas detrás de la elaboración, lo importante es no darse por vencido.
Mara siempre colaborando, ¡pero con el desorden!
Cabeza:
Lo primero que hice fue copiar y cortar los patrones, luego de esto los traspasé a la tela y corté de forma exacta para que cada punto coincida.
Lo primero que hice fue la cara, uniendo la trompa con la frente, luego formé las orejas y las cosí introduciendo un centímetro a las pequeñas aberturas en la parte superior. Aquí debo resaltar que cada paso que di fue previamente hecho con aguja e hilo antes de llevarlo a la máquina de coser. Posteriormente uní con la parte posterior de la cabeza.
Cuerpo:
Armé las piernas, zapatos, brazos y dorso. Cuando ya tenía nuestras piernas listas las metí dentro dorso, así como vez en la imagen. Teniendo presente que las piernas deben estar del lado derecho. Luego pasé costura, rellené y uní a los zapatos. Hice lo mismo con los brazos y los pegué con una aguja e hilo de nylon para que no se vaya a despegar. Por ultimo arruché la abertura del cuello en la cabeza y el cuerpo y los uní con bastantes puntadas cuidando que no se viera el hilo.
Me gustó mucho el hecho de haber combinado el color de la tela en las orejas, anos y pies.
El resultado final
Hay una frase que me gusta mucho y la tomé un día de internet “Hecho con las manos significa, hecho con el corazón” No hay pieza que una manualistas haga que no lleve un poco de su alma, de su ser, de su amor; para nosotras no hay horario ni fecha en el calendario que te haga parar de querer hacer y crear cosas lindas. Definitivamente nuestro corazón late al ritmo del motor de mi máquina de coser, las agujas e hilos son las venas y arterias que conducen nuestras ideas al ritmo de un rico café caliente que corre por tu cuerpo.
Todo se junta y le da vida a esa pieza hermosa que haces para ti, para tu casa o que entregas a tus seres queridos o a tus clientes.
Por eso quiero insistir aquellas personas que nos leen en que valoremos el trabajo que otros hacen, no menospreciemos su tiempo, su talento, sus ideas. Valoremos lo que cada artesano hace y no pongamos precio a su esfuerzo.
En el día de San José y día del artesano te felicito y me despido enviándote un gran abrazo cariñoso de mi “Nacho amor❤so ”.
A l♥ving embrace to all the #Needleworkmonday family that today is getting ready to receive all the entries for this contest that put all the manualistas at HIVE upside down. The truth that since I knew what the theme was about I got really excited since I love working with recycled jean. There are always nice things to do with the fabrics we no longer use, from a nice bag, a useful apron or even a beautiful and comfortable cushion. Grateful to our community moderator friends especially to our representative @Kattycrohet who invited us to create.
Congratulations to all the craftswomen and craftsmen on their day
On the other hand I would like to take the opportunity to congratulate you again for having celebrated this week the day of the artisan, which is commemorated every March 19, day of the patron Saint Joseph. Joseph, husband of the Virgin Mary and loving father of Jesus, raises him and teaches him the art of being a carpenter. The son of God came to earth and being able to choose between rich men and magistrates of the law, he chooses for his father a humble man who only knew how to create beautiful things with his hands. Just like you and me was St. Joseph, a humble craftsman and on this day I want to entrust us to him so that we may go forward in this beautiful work that we proudly carry out.
I confess that this week my hands have been slow and my thoughts rather scattered. As I was making my craft I was thinking why did my heart choose to make this bear? And as much as I thought and thought, my thoughts only led me to a feeling of nostalgia. Later I realized that deep down what I wanted to do unconsciously was to fill a void with something that generated tenderness and affection in me.
It turns out that this week we said goodbye at home to "Nacho", for me he is and will be a son who gave me life, a great family friend, with whom we shared good times and some not so good, with whom we enjoyed, lived together and celebrated countless moments of joy.
For reasons that many of you know, our country lived through the most terrible crisis that has ever existed and for this reason many families were separated. Nacho was one of those children who was left alone and my son Israel gave him the support he needed so much and all of us at home welcomed him, giving him affection, respect and love, which was returned in the same way. Now finally after so long he is leaving to join his mother and sister in Portugal and I can only wish him with all my LOVE that he will do well.
Well friends, after drawing this little conclusion I knew that definitely the name that had to take this love bear had to be "Nacho" and nothing else.
Now that you know how my heart is and the mixed feelings that inspired me to make it, I would like to tell you a little bit about the materials and the process from start to finish.
I remember that the first few days I had a hard time finding a pattern on the internet, in fact, everything I got was either unprintable or not exact patterns. I also remember that one day I copied a pattern with paper and pencil from my computer screen, then I cut it out and tried to join, but what the heck, it was all a mess. I insisted a little more after that but I didn't get what I was looking for, so I decided to do it my way.
Let's get to work!
I would like to tell you that the material I used was thanks to a great friend who kindly kept these fabrics for me since December. At first these fabric scraps were going to be used to make mechanic's panties for a state company, but for some reason the project was not realized and they sent the material to be thrown away. Luckily my friend found out about it and was only able to salvage what she could fit between her hands.
As for the pattern I took it from a magazine I have at home and that I have not used for a long time; I would have liked to give you the images in PDF format, but as much as I tried it was not possible (something new that I have to investigate and learn for the next one).
As you can see, even if a project seems easy, things always happen behind the elaboration, the important thing is not to give up.
Mara always collaborating, but with the mess!
Head:
The first thing I did was copy and cut the patterns, after that I transferred them to the fabric and cut exactly so that each stitch matched.
The first thing I did was the face, joining the trunk to the forehead, then I formed the ears and sewed them by inserting a centimeter to the small openings at the top. Here I must emphasize that each step I did was previously done with needle and thread before taking it to the sewing machine. Later I joined with the back of the head.
Body:
I assembled the legs, shoes, arms and back. When I had our legs ready I put them inside the back, as you see in the picture. Keeping in mind that the legs should be on the right side. Then I sewed, stuffed and attached to the shoes. I did the same with the arms and glued them with a needle and nylon thread so they won't come unstuck. Lastly, I gathered the neck opening on the head and the body and joined them with a lot of stitches, taking care not to show the thread.
I really liked the fact that I combined the color of the fabric in the ears, anuses and feet.
The final result
There is a phrase that I like very much and I took it one day from the internet "Made with hands means, made with the heart" There is no piece that a craftswoman makes that does not carry a bit of her soul, of her being, of her love; for us there is no schedule or date on the calendar that makes you stop wanting to make and create beautiful things. Definitely our heart beats to the rhythm of the engine of my sewing machine, the needles and threads are the veins and arteries that lead our ideas to the rhythm of a hot coffee that runs through your body.
Everything comes together and gives life to that beautiful piece you make for yourself, for your home or that you give to your loved ones or your customers.
That's why I want to insist to those who read us that we value the work that others do, let's not underestimate their time, their talent, their ideas. Let's value what each artisan does and let's not put a price on their effort.
On the day of San Jose and day of the artisan I congratulate you and I say goodbye sending you a big affectionate hug from my "l♥ving Nacho".
