Detrás de cada tejido siempre conseguimos una historia que contar y eso lo aprendí hace muchos años de nuestra querida amiga y líder de nuestra comunidad @crosheille. Ella siempre nos hacia contar esos pequeños detalles que parecen no tener importancia pero son los que realmente dieron vida a lo que haces.
Behind every knitting we always get a story to tell and I learned that many years ago from our dear friend and leader of our community @crosheille. She always made us tell those little details that seem unimportant but are the ones that really gave life to what you do.
Detrás de cada proyecto hay un pensamiento, una idea bonita, pensada con amor. Poco a poco vas dándole forma y va haciéndose realidad.
Tal vez ese tejido o ese bordado lo decidiste en medio de la noche, mientras te desvelabas pensando en que proyecto ibas a realizar mañana. O tal vez fue cuando fuiste al centro comercial y viste algo en la vitrina o en un restaurante y dijiste ¡eso lo puedo hacer yo!
Behind every project there is a thought, a beautiful idea, thought with love. Little by little you give it shape and it becomes a reality.
Maybe you decided that knitting or embroidery in the middle of the night, while you were awake thinking about what project you were going to do tomorrow. Or maybe it was when you went to the mall and saw something in the window or in a restaurant and said, "I can do that!
Así comienzan todas las ideas, por los ojos, luego pasan a tus manos y es donde la magia empieza actuar.
Combinar textura, colores, escoger el patrón, colocar detalles, cada cosa te puede llevar en una aventura que puedes contarnos en cada publicación y eso se lo aprendí a @Crosheille.
That's how all ideas start, through your eyes, then they go to your hands and that's where the magic starts to work.
Combining texture, colors, choosing the pattern, placing details, each thing can take you on an adventure that you can tell us about in each publication and I learned that from @Crosheille.
Recuerdo la primera vez que nos enseñó lo que era un #WIP, trabajo en proceso, eso era algo inimaginable para mi, hacer una publicación sin terminar no era algo que mi mente pudiera entender, pero cuando nos puso el reto lo explico tan bien que desde entonces entendí que si hay mas formas de escribir y detallar el nacimiento y posterior final de una manualidad.
I remember the first time she taught us what a #WIP was, work in progress, that was something unimaginable for me, making an unfinished publication was not something that my mind could understand, but when she gave us the challenge she explained it so well that since then I understood that there are more ways to write and detail the birth and later end of a craft.
Por eso es que mi corazón se siente agradecido con esa mujer de piel morena que un día me invitó a ser parte de esta comunidad, porque desde entonces entre en una escuela que me ayudo a mejorar no solo en Needleworkmonday sino en todo el universo Hive.
That is why my heart feels grateful to that brown-skinned woman who one day invited me to be part of this community, because since then I entered a school that helped me to improve not only in Needleworkmonday but in the whole Hive universe.
Ya ha hace mas de un año que nos dijo hasta luego y yo espero el día en que pueda regresar.
Si eres nuevo y quieres conocer un poco mas de esa mujer, lider, madre, amiga de todos, te invito a visitar su blog y conocer mas de quien se trata y ver todo lo que hacia no solo por needleworkmonday sino por todo el ecosistema Hive.
It's been more than a year since he said goodbye and I look forward to the day when I can come back.
If you are new and want to know a little more about this woman, leader, mother, friend of all, I invite you to visit her blog and learn more about her and see everything she did not only for needleworkmonday but for the whole Hive ecosystem.
Y bien amigos, no puedo despedirme sin antes mostrarles y contarles un poco de este lindo sueter tejido en la técnica de crochet. Es un sueter que puede ser tejido tanto para hembras como para varones. Se puede hacer con hilo de algodón, mercerizado o simplemente lana.
Como este sueter va para tierra fria he decidido hacerlo con lana, asi que como ven hasta el clima nos ayuda a tomar deciciones cuando elaboramos un proyecto, como les decia al princicpio de esta historia.
Con esto me despido queridas amigas arañitas, hasta una nueva historia por contar.
Well friends, I can't say goodbye without showing you and telling you a little bit about this nice sweater knitted in the crochet technique. It is a sweater that can be knitted for both girls and boys. It can be made with cotton yarn, mercerized yarn or simply wool.
As this sweater is for cold land I have decided to make it with wool, so as you can see even the weather helps us to make decisions when we elaborate a project, as I said at the beginning of this story.
With this I say goodbye dear spider friends, until a new story to tell.
𝕋𝕠𝕕𝕠 𝕧𝕒𝕝𝕖 𝕝𝕒 𝕡𝕖𝕟𝕒 𝕤𝕚 𝕝𝕝𝕖𝕧𝕒, 𝕙𝕚𝕝𝕠𝕤, 𝕥𝕖𝕝𝕒𝕤 𝕪 𝕞𝕦𝕔𝕙𝕒𝕤 𝕡𝕦𝕟𝕥𝕒𝕕𝕒𝕤 𝕕𝕖 𝔸𝕄𝕆ℝ.
