Saludos para toda esta hermosa familia que hace vida en la comunidad de #NeedleWorkMonday hoy vengo gracias a la invitación e iniciativa realizada por @irenenavarroart en donde debemos exponer los post de las creaciones que hemos compartido en el transcurso del año en este caso 2021 en la comunidad @NeedleWorkMonday como una forma de despedir el año saliente.
Greetings to all this beautiful family that makes life in the community of #NeedleWorkMonday today I come thanks to the invitation and initiative made by @irenenavarroart where we must expose the post of the creations that we have shared in the course of the year in this case 2021 in the community @NeedleWorkMonday as a way to say goodbye to the outgoing year.
Como a penas empecé en este mundo de la cadena de bloques a mediados del mes de febrero y se me habían presentado algunas dificultades técnicas con mi equipo de trabajo, no logré compartir mucho como me fuese gustado compartir con ustedes las creaciones que logré realizar durante el año.
As I just started in this blockchain world in mid-February and I had some technical difficulties with my work team, I was not able to share as much as I would have liked to share with you the creations I managed to make during the year.
Algunas de las creaciones que logré compartir con ustedes durante el año paso fueron: bordado con pedrería, la elaboración de un blusón maternal y la elaboración de un vestido de Santa Claus.
Some of the creations that I was able to share with you during the past year were: embroidery with rhinestones, the elaboration of a maternity blouse and the elaboration of a Santa Claus dress.
Considero que mi proyecto más ambicioso e importante que realicé el año pasado, fue el vestido de 15 años de mi sobrina. Debo admitir que sentí nervios al principio pero al ver el acabado final no podía creer que lo lograría y que luciría muy bien, pero lo más satisfactorio fue la gran alegría que sintió mi sobrina al colocarse el vestido.
I consider that my most ambitious and important project I did last year was my niece's 15th birthday dress. I must admit that I felt nervous at the beginning but when I saw the final finish I could not believe that I would make it and that it would look great, but the most satisfying thing was the great joy my niece felt when she put on the dress.
Parte del proceso y el resultado final del vestido de 15 años
Vista frontal,toda la pedrería fue bordada a mano