 |  |
|---|
Spanish
Cuando naces entre telas,aguja,hilos y tijera,vives aprendiendo ✨🧵✂️ by @griselpattdiaz
¡Qué tal mis apreciados compañeros de Hive! Estoy segura que están muy bien pasándola cada día mejor.🙌
En ésta oportunidad les voy a compartir uno de las actividades favoritas, ¡La costura¡.😁
Desde muy niña vi a mi mamá coser, nos elaboraba nuestros estrenos de Diciembre y los uniformes escolares, entre otros. Yo siempre estaba ahí mirando como hacía todo y la máquina,síii la ¡Máquina de coser!, con las ganas de darle a ése pedal 😍 y ella me decía: "¡Grisell Patete no me la toques!,no me le toques nada,que puedes descontrolar la máquina y te puedes lastimar los dedos...😜, éso me daba miedo, pues pensaba me voy a quedar sin dedos 😱,todo a su tiempo 😒😒😒".
Ya cuando tuve más edad si me dedicó tiempo a darle al pedal nunca olvido sus palabras;¨ paciencia tienes que tener¨ y ¨el flojo que no bastea trabaja el doble¨.
Y cuando pude me compré una máquina de coser ,con la intención de hacer ropa a mis hijos y para ahorrar, mis hijos que estaban pequeños y al moverme los discos 😱 ,pensé en las amenazas de mi mamá en aquel entonces jajaja , siempre las dudas que tenía le pedía asesoría a mi mamá en caso de no tener idea de cómo hacerlo, siempre veía por la TV los programas de manualidades y de ahí pues he ido alimentado mi creatividad.
No puedo pasar alto contarles 🤭 que adquiría impulsivamente revistas de manualidades, bordado ,tejidos y costura se me atravesaba y me gustara,😜 a través de ellas estudiaba muy bien lo que quería realizar.
Hoy les quiero compartir cómo logré fácilmente modificar la franela, a mi sobrino José Daniel, quién ahora anda con sus rutinas en el gimnasio,💪💪, la tenia guardada en su closet pues le quedaba en la parte de cuello y brazos apretados y lo hace sentir incómodo.
 |  |
|---|
las herramientas que utilicé son:
- Tijera
- Cinta métrica
- Aguja
- Hilos
- Creyón blanco
- Descosedor.
- Máquina de coser.
 |  |  |
|---|
Procedimiento:
**Con la ayuda de la cinta métrica logré definir la distancia y la subrayé con el creyón blanco .
 |  |
|---|
**luego me dediqué a despegar el cuello con el descosedor, al terminar con la ayuda de la tijera corte el cuello siguiendo las marcas, así como también ,el aumento de la cisa en ambos lados de la franela.
 |  |
|---|
**El paso siguiente fue bastear con hilo en color que contraste en la tela para luego de pasar la máquina ,podemos ver sin dificultad el hilo del basteo.
 |  |
|---|
**Pasé la costura zigzag en la máquina.
**Retiré el hilo del basteo.
**Planchè las costuras y listo👍.
**Me demore 4 horas aproximadamente.
Éste tipo de arreglos a nuestra ropa los podemos hacer sin utilizar una máquina ,eso sí, sabiendo hacer las costuras a mano indicadas.
Mi sobrino quedó satisfecho pero como a èl no le gusta ser fotografiado en la imagen solo les muestro la franela.
Gracias José Daniel he retomado mis actividades de costura a máquina,el año 2022 me pidió en varias oportunidades le arreglara sus jeans ,si mal no recuerdo fueron en 4 oportunidades y la última del año pasado fué el 30 de diciembre 😱 , siempre,siempre me pedía el favor un día antes de que lo necesitara usar,🤔🤔🤔, pero lo hace con ésa sonrisa que a ningún sobrino le digo que no algún favor que me soliciten,los amo 💕
Yo al ver que con mis arreglos estuvo conforme me animé a retomar mi Habilidad con la costura.
Cualquier observación que me quieran hacer es bien recibida ✍️👍,hasta ahora no he realizado ningún curso de costura,ni tampoco había realizado este tipo de tutoriales,
Acabo de recordar 😏 las muñecas de trapo que mi mamá me enseñó hacer con aguja e hilo 💖en vista que era muy pequeña para manejar la máquina ella se las ingenió para que Yo aprendiera primero a coser a mano 💞.
Las madres estamos unidas a nuestros hijos aun después de la muerte.
 |  |
|---|
Mi mamá, hija y Yo, año 2007.
Gracias por leer 🙏,
Las fotos fueron tomadas y/o editadas personalmente y en mi teléfono📱 Redmi 9.
Usé el traductor Deepl.
English
| |
|---|
When you are born among fabrics,needle,threads and scissors,you live learning ✨🧵🪡✂️ by @griselpattdiaz.
Howdy my dear fellow Hive members! I'm sure you are having a great time having a better time every day 🙌.
This time I'm going to share with you one of my favorite activities, sewing.
Since I was a little girl I saw my mom sewing, she used to make our December releases, school uniforms, among others. I was always there watching how she did everything and the machine, yes the sewing machine, with the desire to hit that pedal 😍 and she would tell me: "Grisell Patete don't touch it, don't touch anything, you can get the machine out of control and you can hurt your fingers...😜, that scared me, because I thought I would run out of fingers 😱, everything in its time 😒😒😒😒".
Already when I was older if I devoted time to give me the pedal I never forget his words;¨ patience you have to have¨ and ¨ the lazy one who does not basting works twice as hard¨.
And when I could I bought a sewing machine, with the intention of making clothes for my children and to save, my children were small and when I moved the discs 😱, I thought of the threats of my mom at that time hahaha, always the doubts I had I asked my mom for advice if I had no idea how to do it, I always watched on TV the craft programs and from there I have been feeding my creativity.
I can't forget to tell you 🤭 that I used to buy impulsively magazines about crafts, embroidery, knitting and sewing if I liked it 😜 through them I studied very well what I wanted to do.
Today I want to share with you how I easily managed to modify the flannel, my nephew José Daniel, who now goes with his routines at the gym, 💪💪, had it stored in his closet because it was in the part of neck and arms tight and makes him feel uncomfortable.
| |
|---|
the tools I used are:
- Scissors
- Tape measure
- Needle
- Threads
- White creyon
- Seam ripper/brush.
- Sewing machine.
Procedure:
| | |
|---|
**With the help of the tape measure I managed to define the distance and underlined it with the white crayon .
| |
|---|
**Then I took off the collar with the scissors and cut the collar following the markings, as well as the increase of the seam on both sides of the flannel.
| |
|---|
**The next step was to baste with thread in a contrasting color on the fabric so that after passing the machine, we can see without difficulty the baste thread.
| |
|---|
**I passed the zigzag stitching on the machine.
**I removed the basting thread.
**I ironed the seams and that's it👍.
**It took me approximately 4 hours.
kind of sewing can be done without a machine, but you have to know how to make the right seams by hand.
nephew was satisfied but as he does not like to be photographed in the picture I only show you the flannel.
to Jose Daniel I resumed my sewing machine activities, the year 2022 asked me several times to fix his jeans, if I remember correctly it was 4 times and the last time last year was December 30 😱, always, always he asked me the favor a day before he needed it 🤔🤔🤔🤔 but he does it with that smile that no nephew I say no, any favor I ask, I love them 💕.
I saw that my arrangements were satisfactory I decided to resume my sewing skills.
Any comments you want to make to me is welcome ✍️👍,so far I have not taken any sewing course, nor had I done this kind of tutorials,
I just remembered 😏 the rag dolls my mom taught me to make with needle and thread 💖in view of the fact that I was too little to operate the machine she managed to get Me to learn to sew by hand first 💞.
We mothers are attached to our children even after death.
| |
|---|
My mom, daughter and I, year 2007.
you for reading 🙏,
were taken and edited by/on my phone📱 Redmi 9.
use of Deepl translator.