¡Hola, espero te encuentres de maravilla!
Hi, I hope you are feeling great!
Aveces me dan ganas de ver el muñeco ya listo ¿te ha pasado?...También me gusta lo emocionante de ver cómo cada pieza del muñeco va tomando forma. Esta vez, utilicé los colores del patrón. ¡Veámos cómo va esto!.
Sometimes it makes me want to see the doll ready, has that ever happened to you?...I also like the feeling of excitement when I see how each piece of the doll is taking shape. This time, I used the colors of the pattern. Let's see how it goes!.
¡Hamuy!
Luego de la parte 1, uní los brazos con aguja lanera. Este diseño en particular me encanta porque la diseñadora plasmó lo escencial del personaje. A mí parecer es como un muñeco de madera, jaja.
After part 1, I attached the arms with a wool needle. I love this design in particular because the designer captured the essence of the character. It looks like a wooden doll to me, jaja.
Hoy estaba decidida a terminar de tejer las hojas secas que lleva el muñeco sobre la cabeza. Luego me dí cuenta que el color anaranjado se había terminado. Este color es importante porque las hojas pequeñas son anaranjadas...
Today I was determined to finish crocheting the dried leaves on the doll's head. Then I realised that the orange color was finished. This color is important because the small leaves are orange...
Entonces, decidí avanzar con los colores que sí tenía... como el dorado. Además, aproveché a ver mi inventario de hilos y hacer una lista de los colores que me faltan. Para esto estoy tomando en cuenta los diseños que vendrán este año.
So, I decided to go ahead with the colors I did have... like gold. Also, I took the opportunity to look at my yarn inventory and make a list of the colors I'm missing. For this I'm taking into account the designs that will come this year.
Espero terminar este elfo esta semana, porque ya quiero verlo y tenerlo conmigo, jaja. La vez pasada tejí a Elfo del bosque verde y ahora será el Elfo del boque seco.
Me encanta cada proceso de elaborar un muñeco tejido, desde el diseño (investigación del personaje y boceto) hasta la elección de colores y texturas. También disfruto tejer diseños de otros diseñadores del mundo...Así que, se vienen más aventuras tejeriles.
I hope to finish this elf this week, because I already want to see it and have it with me, jaja. Last time I crocheted Elf of the green forest and now it will be the Elf of the dry forest.
I love every process of making a crocheted doll, from the design (character research and sketching) to the choice of colors and textures. I also enjoy crocheting designs from other designers around the world... So, more crocheting adventures are on the way!.
¡Y eso es todo!
¡Hasta la próxima!
See you next time!.
Contenido relacionado:
Si quieres saber más, nos vemos en:
Ravelry shop
Payhip
Gumroad
