ENG / ESP Trapillo basket with a cute bunny. / Cesta de trapillo con lindo conejo.

I'm back with my practices with rag. I made another basket, but this time I think the stitches turned out much better than the first time. Everything flowed more harmoniously and it shows in the finished work. I feel very happy and encouraged to make other beautiful projects.

De vuelta con mis prácticas con trapillo. Realicé otra cesta, pero está vez creo que los puntos me quedaron mucho mejor que la primera vez. Todo fluyó más armónicamente y eso se nota en el trabajo terminado. Me siento muy feliz y animada para realizar otros proyectos bonitos.

This basket is made on a base of 30 low stitches, starting with a magic ring of six stitches. The increases in this case are made exactly as we would do in a weaving with another type of yarn, what changes is that the low stitches are made centered, passing the needle through the middle of the two strands that make up the stitch and not below the chain that is formed at the top as we would usually do. The yarn is cut.

Está cesta está hecha sobre una base de 30 puntos bajos, iniciando con un anillo mágico de seis puntos. Los aumentos en este caso se realizan exactamente como lo haríamos en un tejido con otro tipo de hilo, lo que cambia es que los puntos bajos se realizan centrado, pasando la aguja por el medio de las dos hebras que constituyen el punto y no por debajo de la cadena que se forma en la parte superior como habitualmente lo haríamos. Se corta el hilo.

Then we knit a round of slipped stitches all around the edge and from there we start with low centered stitches without increases, each round is closed with slipped stitch and we start a new round with a chain stitch.

Luego se teje una vuelta de puntos deslizados en todo el borde y a partir de allí comenzamos con puntos bajos centrados sin aumentos, cada vuelta se cierra con punto deslizado y se comienza una nueva vuelta con un punto de cadena.

To make the rabbit, only arms and head, we make a magic ring of six stitches and increases until we reach 30 stitches in the circle. Then we knit six rows without increases and then we make the corresponding decreases. Then we knit a pair of arms starting with a magic ring of six stitches and increases up to 18 stitches, from then on we knit the single crochet without increases and in the 10th row we knit three decreases, one every three stitches and 15 stitches will be available. We knit 7 rows and fill in to close.

Para hacer el conejo, solo brazos y cabeza, realizamos un anillo mágico de seis puntos y aumentos hasta llegar a 30 puntos en el círculo. Luego seis vueltas sin aumentos para luego realizar las disminuciones correspondientes. Aparte tejemos un par de brazos comenzando con anillo mágico de seis puntos y aumentos hasta 18 puntos puntos, a partir de entonces realizamos los puntos bajos sin aumentos y en la vuelta 10 realizamos tres disminuciones, una cada tres puntos y quedarán 15 puntos disponibles. Tejemos 7 vueltas y rellenamos para cerrar.

We join the arms with simple seams and knit the ears in 6 single crochet stitches and then 12 increases. Join the pieces together, place the eyes, nose and eyebrows.

Unimos los brazos con unas costuras simples y tejemos las orejas en 6 puntos bajos y luego 12 de aumento. Unimos las piezas, colocamos los ojos, nariz y cejas.

With hot silicone, we attach the rabbit figure to the edge of the basket. This basket can be used as a jewelry box, to store sewing threads or hair clips. Whatever use we give it, it will be beautiful. Thank you for your company. See you next time.

Con silicón caliente, fijamos la figura de conejo al borde de la cesta. Está cestita nos puede servir como joyero, para guardar hilos de coser o pinzas para el cabello. Cualquiera que sea el uso que le demos, quedará precioso. Les agradezco su compañía. Hasta la próxima.