Hola, hola mis muy apreciados, es un placer saludarlos y estar de nuevo por acá, compartiendo un nuevo tutorial de costura con todos ustedes, en esta linda colmena de #Neesleworkmonday. Me gusta mucho la ropa blanca, aunque les comento que siento que este color me hace ver un poco gorda ☺️, pero igual me atrevo a usarla, por eso hoy les traigo la confección de un top tipo rombo ♦ con espalda descubierta y trenza cruzada de tela Jersey. Aquí les muestro como la hice.
Hello, hello my very appreciated ones, it's a pleasure to greet you and be here again, sharing a new sewing tutorial with all of you, in this nice #Neesleworkmonday hive. I really like white clothes, although I tell you that I feel that this color makes me look a little fat ☺️, but I still dare to use it, so today I bring you the confection of a diamond type top ♦ with open back and cross braid of Jersey fabric. Here I show you how I made it.
- Tela Jersey blanca.
- Patrón en forma de rombo.
- Cinta métrica.
- Máquina de coser.
- Tijeras.
- White jersey fabric.
- Pattern in the shape of a rhombus.
- Measuring tape.
- Sewing machine.
- Scissors.
Lo primero que hice para crear esta blusa, fue colocar el patrón sobre la tela doblada en dos y saqué dos piezas iguales.
The first thing I did to create this blouse, was to place the pattern on the fabric folded in two and took out two equal pieces.
Luego coloqué una pieza encima de la otra y las cosí por sus orillas, dejando sin costura, solo la parte del cuello, para desdoblar la blusa por allí.
Then I placed one piece on top of the other and sewed them together along their edges, leaving only the neckline seamless, so that the blouse could be unfolded there.
Después desdoblé la blusa y planche haciendo más énfasis en sus orillas.
Then I unfolded the blouse and ironed with more emphasis on the edges.
Posteriormente, doblé 2 cm de tela en cada lateral de la blusa para crear el canal por donde pasaré la tira ajustable.
Next, I folded 2 cm of fabric on each side of the blouse to create the channel through which I will pass the adjustable strap.
Luego doblé 1 cm de tela hacia el revés de la tela para crear el canal por donde pasaré primeramente la tira ajustable.
Then I folded 1 cm of fabric to the back of the fabric to create the channel through which I will first pass the adjustable strip.
Realicé una tira de 2cm de largo, a la cual le doblé los bordes hacia dentro y luego doblé el centro, para pasar costura en las orillas y darle un mejor acabado.
I made a 2 cm long strip, folded the edges inwards and then folded the center, in order to sew the edges and give it a better finish.
Finalmente introduje la tira por el canal del cuello, cruce los extremos e introduje cada uno de ellos por los canales de los laterales.
Finally I introduced the strip through the neck channel, crossed the ends and introduced each of them through the side channels.
Me encantó mucho el resultado de ésta blusa, espero que a ti también de haya gustado y éste tutorial sea de gran utilidad para tus próximos proyectos. Muchas bendiciones mis muy apreciados 🙏🤗.
I really loved the result of this blouse, I hope you also liked it and this tutorial will be very useful for your next projects. Many blessings my very appreciated ones 🙏🤗.