Dear Communtiy,
Liebe Community,
as announced, now just in time for #NeedleWorkMonday my socks with Hive logo are ready. This design is probably only for real hive fans.
wie angekündigt, sind nun pünktlich zum Needleworkmonday meine Socken mit Hive logo fertig. Dieses Design ist wahrscheinlich nur für echte Hivefans.
I used 4-ply sock wool and ran it double to make the socks thicker. Of course, you can also take 8-ply wool.
Ich habe 4-fach Sockenwolle verwendet und diese doppelt laufen lassen, damit die Socken dicker werden. Selbstverständlich kann man auch 8-fach Wolle nehmen.
The needle set is size 4.5.
Das Nadelspiel hat die Größe 4,5.
I cast on a total of 44 stitches. 11 stitches per needle.
I estimate that the socks would fit size 42-44 maybe 45.
Ich habe Insgesamt 44 Maschen angeschlagen. 11 Maschen pro Nadel.
Ich schätze, dass die Socken für Größe 42-44, vielleicht auch 45 passen würden.
The cuff pattern I knitted with a right and a left stitch alternately. Shank and pattern right stitches in rounds.
Das Bündchenmuster habe ich mit einer rechten und einer linken Masche im Wechsel gestrickt. Schaft und Muster rechte Maschen in Runden.
Compared to my loop scarf (@kvinna/loop-scarf-loopschal) , which I knitted with back and forth rounds, it was a bit more cumbersome here with the pattern, because I had to cut the yarn after each row.
Im Vergleich zu meinem Loopschal (@kvinna/loop-scarf-loopschal), den ich mit hin und Rückrunden gestrickt habe, war es hier etwas umständlicher mit dem Muster, denn ich musste den Faden nach jeder Reihe abschneiden.
The verse is knitted only with right stitches. My first attempt to do it this way. But a nice pattern, I think.
Die Verse ist nur mit rechten Maschen gestrickt. Mein erster Versuch, dies so zu tun. Aber ein schönes Muster, wie ich finde.
At the top stitches were reduced.
Bei der Spitze wird dann Abgenommen.
The verses and toe part look a bit misshapen here, but don't worry, the socks, will conform perfectly to your feet.
I'm knitting medium stiff. The socks are not yet washed, the stitch pattern will become more uniform after washing, according to my experience.
Die Verse und die Spitze sehen hier etwas unförmig aus, aber keine Angst, die Socken, werden sich perfekt an die Füße anschmiegen.
Ich stricke mittelfest. Die Socken sind noch nicht gewaschen, das Maschenbild wird erfahrungsgemäß nach dem waschen noch gleichmäßiger werden.
If you want to have the logo only on the outside, you must pay attention to which needles you work over. For the left sock over the first and second needle, for the right sock over the third and fourth needle.
Wenn man das Logo nur auf der Außenseite haben will, muss man darauf achten über welche Nadeln man arbeitet. Für die linke Socke über die erste und zweite Nadel, für die rechte Socke über die dritte und vierte Nadel.