🍀
Happy day to everyone today, Thursday and another month, to keep on giving thanks to God for many blessings day by day. In sewing there are works that are made quickly and others that take more work and details.
Feliz dĂa para todos hoy jueves ya otro mes, para seguir adelante dando gracias a Dios por muchas bendiciones dĂa a dĂa. En la costuras hay trabajos que se elaboran rápido y otros que llevan mas trabajo y detalles.
In this case I have made a skirt in a quick and easy way, since this pattern makes it easier.
I am referring to a skirt that its cut is the width of the fabric, that is to say, folding the fabric in half and taking the desired length, so it is cut in a circle, taking out only the part of the waist, where the waistband is placed.
En este caso he elaborado una falda de una manera rápida y sencilla, ya que este modelo lo hace mas fácil.
Me refiero a una falda que su corte es el ancho de la tela, es decir doblando la tela a la mitad y tomando el largo deseado, fue asi que lleva este corte en circulo, sacando solamente la parte de la cintura, donde se coloca la pretina.
🍀
My materials:
1 1/2 meter of patterned fabric, elastic polyester.
Thread, pins, measuring tape, scissors.
Sewing machine.
Mis materiales:
1 1/2 metro de tela estampada, polyester elastica.
Hilo, alfileres, cinta metrica, tijera.
Maquina de coser.
This skirt is 60cm long by the width of the fabric, so it can have its flared shape, giving it that touch of movement.
Esta falda tiene de largo 60cm de largo por el ancho de la tela, para que pueda tener su forma acampanada, le da ese toque de movimiento.
After cutting the skirt and the waistband, which is 8cm high, by the width of the waist.
Ya de haber cortado la falda y la pretina, que tiene 8cm de alto, por el ancho de la cintura.
Once the waistband was attached, there was no need for elastic, as the fabric is quite flexible and fits snugly at the waist.
Una vez pegada la pretina, no fue necesario elástica, ya que la tela es bastante flexible, y ajusta en la cintura.
I made a fine hem on the machine, it would also have been nice to have sewn it with the hemming foot, the one that makes the folds of the fabric and is made with the zig-zag.
Le hice un ruedo fino en la maquina, también hubiese quedado bien haberlo cosido con el pie de dobladillo, la que hace el dobles de la tela y se hace con el zig-zag.
Here it is finished and the skirt is ready to use, and can be combined with any style of blouse depending on the style of the person.
As I told you before, it is an easy and fast sewing, it won't take you even two hours to make it, it all depends on how you are at sewing.
The lady to whom I made this beautiful skirt, was delighted with how it turned out, since it makes her feel very comfortable, and its print is very nice.
AquĂ ya terminada y la falda lista para su uso, y puede ir combinada con cualquier estilo de blusa dependiendo del estilo de la persona.
Como les dije anteriormente, es una costura fácil de hacer, y rápida, que no te llevara ni dos hora hacerla, todo depende de como uno se desenvuelve en la costura.
La señora a quien le hice esta bella falda, quedo encantada como le quedo, ya que la hace sentir muy cómoda, y su estampado es muy lindo.
Thank you very much for your visit, I hope you enjoyed it, see you next time, bye!
Muchas gracias por su visita, espero haya sido de su agrado, hasta la prĂłxima, chau!
🍀