Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog
Hello #Needleworkmonday. Happy start of the week, hoping you are well😍. Over here again, after a brief absence due to several errands for my husband's operation, every day an expense comes up, a study, treatment and uncertainty. Yesterday I took a little time to distract myself and I did it with a sewing and recycling of fabric jeans, because I have enough material in a box WIP. I briefly explain the tutorial.
ESPAÑOL
Hola #Needleworkmonday. Feliz inicio de semana, esperando que estén bien😍. Por acá nuevamente, después de una breve ausencia debido a varias diligencias para operación de mi esposo, cada día sale un gasto y un estudio. Ayer tomé un poco de tiempo para distraerme y lo hice con una costura y reciclaje de tela jeans, porque tengo suficiente material en una caja WIP. Explico brevemente el tutorial.
Step by step//Paso a paso
Materials//Materiales:
- 01 piece of fabric jeans 77 x 27 cm.
- 01 piece of fabric, squares 77 x 27 cm.
- Scissors, ruler, measuring tape, thread and sewing needle.
- 01 woven strip.
- 06 crochet flowers.
- 06 small pearls.
- 01 white button.
- Sewing machine.
ESPAÑOL
- 01 retazo de tela jeans de 77 x 27 cm
- 01 retazo de tela, cuadros 77 x 27 cm.
- Tijera, regla, cinta métrica, hilo y aguja de coser.
- 01 tira tejida.
- 06 flores a crochet.
- 06 perlas pequeñas.
- 01 botón blanco.
- Máquina de coser.
Abbreviations//Abreviaciones:
Ch: chain(s).
mp: half point.
mpa: half high point.
aum: increases.
pa: high point.
pr: slipped stitch.
ESPAÑOL
Ch: cadena(s).
mp: medio punto.
mpa: medio punto alto.
aum: aumento.
pa: punto alto.
pr: punto deslizado.
Process//Proceso:
Bag body.
- A crotch is cut out of a pair of jeans.
- We obtain a rectangle of 77 x 27 cm.
- From a shirt I measured another rectangle of 77 x 27 cm.
- I sewed both pieces on the reverse side leaving about 15 cm unsewn to turn the piece over.
- The idea is to form 03 squares in the rectangle and between them have triangles to sew and so we get this beautiful bag of jeans and crochet fabric.
Woven cord.
- I made a woven cord with cotton 01 mt. Using 4 chs, return in the first one an unfinished pa, another loop and tuck in the same space, 1 ch, turn, repeat sequence until you get 1 mt of cord. The cord is sewn to form a stronger handle, sew on the tip folded forward with a flower and pearl.
Flowers 06 petals.
- Magic ring, 2 chs, 1 pa, 2 chs, pr, close ring.
Top.
- v1: Make 11 chs, return in 4th st, 1 pa, repeat= 8 pa, 3 chs, turn knit.
- V2, v12: Repeat v1.
- v13: 3 pa, 2 chs, skip two spaces, 3 pa, pr.
- v14: 2 chs, mp all the way around the top, pr. Cut and knot yarn.
Then sew this cap to the top center back, sew on the button and sew or glue on the pearl flower.
ESPAÑOL
Cuerpo de bolso.
- Se corta una entrepierna de un jeans.
- Obtenemos un rectángulo de 77 x 27 cm
- De una camisa medí otro rectángulo de 77 x 27 cm.
- Ambas piezas por el revés la cosí dejando unos 15 cm sin coser para voltear la pieza.
- La idea es formar 03 cuadrados en el rectángulo y entre ellos tener triángulos para coser y así obtenemos este bello bolso de jeans y tejido crochet.
Cordón tejido.
- Hice un cordón tejido con algodón 01 mt. Usando 4 chs, devolver en el primero un pa sin terminar, otra lazada y meter en el mismo espacio, 1 ch, girar, repetir secuencia hasta obtener 1 mt de cordón. El cordón se cose para formar una asa más fuerte, se cose en la punta doblada hacia adelante con una flor y perla.
Flores 06 pétalos.
- Anillo mágico, 2 chs, 1 pa, 2 chs, pr, cerrar anillo.
Tapa.
- v1: Hacer 11 chs, devolver en la cuarta, 1 pa, repetir= 8 pa, 3 chs, girar tejido.
- V2, v12: Repetir v1.
- v13: 3 pa, 2 chs, saltar dos espacios, 3 pa, pr.
- v14: 2 chs, mp por toda alrededor de la tapa, pr. Cortar y anudar hilo.
Luego se cose esta tapa en la parte central superior trasera, se cose el botón y se cose o pega la flor con perla.
... And ready the bag of useful material👖♻.
I made this bag with a lot of enthusiasm and I dared to mix the jean's fabric with white woven cotton thread. A great combination. I was happy with the result. It's amazing that with so little material, you can make this purse model. Measures: 30 x 30 cm.
I saw this design in a YouTube notification, I liked it so much that yesterday afternoon I started to make it, almost immediately. I made several modifications.
This bag is ideal for carrying a few accessories such as wallet or purse, cell phone, keychain. Ideal to wear in formal activities. As it has lining, it gives more support and comfort.
ESPAÑOL
... Y listo el bolso de material de provecho👖♻
Hice este bolso con mucho entusiasmo y me atreví a mezclar la tela jeans con hilo de algodón tejido blanco. Una combinación estupenda. Quedé feliz con el resultado. Es increíble que con tan poco material, se pueda hacer este modelo de cartera. Mide: 30 x 30 cm.
Este diseño lo vi en una notificación de YouTube, me gustó tanto que ayer en la tarde comencé a realizar, casi de inmediato. Hice varias modificaciones.
Este bolso ideal para llevar pocos accesorios como la billetera o monedero, el celular, el llavero. Ideal para lucir en actividades formales. Como tiene forro, le da más soporte y comodidad.
Friends, did you like this bag👜 made of recyclable material👖♻? Your opinions are welcome…
ESPAÑOL
Amigos, ¿Les gustó este bolso👜 de material reciclable👖♻? Sus opiniones son bienvenidas…
Well my #Needleworkmonday friends, have a nice day!
Bueno mis amigos #Needleworkmonday que tengan ¡un lindo día!
💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖
💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖
So much for my publication. Thank you for reading.❤
Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤
Texts and photos are my authorship. Los textos y las fotos son de mi autoría.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.
