¡Hola comunidad de Hive!
Hello Hive community!
Fotografía de mi autoría editada en CANVA || Photograph of my authorship edited in CANVA
Hola queridos amantes de la costura, feliz y maravilloso jueves, espero su día transcurra de maravilla.😚🤗 No sé cuántas veces he visto este modelo de Crop Top en mi inicio de Pinterest, creo que alguna vez lo busqué, (aquí se los dejo) y apresar de que me encanta muchísimo este modelo no me favorece para nada, pues mi pecho está como más sobre salido de lo normal, y si le sumas a eso que después de amamantar me quedaron unos limones de senos 🤣🤣🤣 lo veo muy difícil que use este tipo de escotes para diario, pero como lo dije el diseño me encanta, es un escote diferente y que el el cuerpo ideal quedará bellísimo.
Hello dear sewing lovers, happy and wonderful Thursday, I hope your day goes wonderfully. 😚🤗 I don't know how many times I've seen this Crop Top model in my Pinterest home, I think I looked for it once, (here I leave them) and apresar that I love it very much this model does not favor me at all, because my chest is like more over out of the normal, and if you add to that that after breastfeeding I had some breast lemons 🤣🤣🤣🤣 I see it very difficult to use this type of neckline for daily, but as I said the design I love, it is a different neckline and that the ideal body will be beautiful.
Fotografía de mi autoría editada en CANVA|| Photograph of my authorship edited in CANVA
No todo lo que confecciono es para mí, esa es una de las virtudes que más me gustan de la costura que puedas ver tu trabajo puesto en otra persona es emocionante, por lo menos para mí, en esta oportunidad está Crop Top lo confeccioné para una prima que tenía bastante rato esperando que lo terminará.
Dicho todo esto incluyó este proyecto en el WIP CHALLENGE por qué tenía un par de meses esperando terminar esta pieza, empezando por qué me costó sacar el patrón, segundo tuve que esperar que llegará mi máquina nueva pues la viejita no cose este tipo de tela (microdurazno o piel de durazno) y lo último fué que cuando tuve mi máquina en manos me fue difícil graduar la tensión principalmente por qué no sabía cómo hacerlo, pero luego de unos cuantos tutoriales en Youtube lo logré. Así que sin más que agregar comencemos con este WIP #2 Crop Top con abertura frontal para damas.
Not everything I make is for me, that is one of the virtues that I like the most about sewing that you can see your work put on someone else is exciting, at least for me, this time I made this Crop Top for a cousin who had a long time waiting for me to finish.
Having said all this I included this project in the WIP CHALLENGE because I had a couple of months waiting to finish this piece, starting because it was hard to get the pattern, secondly I had to wait for my new machine to arrive because the old one does not sew this type of fabric (micro peach or peach skin) and the last thing was that when I had my machine in my hands it was difficult to adjust the tension mainly because I did not know how to do it, but after a few tutorials on Youtube I managed to do it. So without further ado let's start with this WIP #2 Crop Top with front opening for ladies.
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Necesitaremos || We will need
- Medio metro de tela microdurazno o piel de durazno
- Hilo azul
- Alfileres
- Tijera
- Cinta métrica
- Patrón en papel
- Aguja y máquina de coser
- Half a meter of micro-peach or peach skin cloth
- Blue thread
- Pins
- Scissors
- Tape measure
- Pattern on paper
- Needle and sewing machine
🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵
Paso 1 || Step 1
- Comenzamos doblando la tela y colocándola en una superficie plana, colocamos el patrón sobre la tela y lo sujetamos con alfileres, vamos a cortar de la tela colocando el lado que más estira en dirección horizontal, necesitamos sacar 4 piezas delanteras (2 piezas de la parte superior y 2 piezas de la parte inferior), de la pieza trasera sola necesitamos 1, Debemos tener en cuenta el centímetro que debemos dejar para el margen de costura, debemos respetar en doblez de la tela, todos los patrones están a la mitad.
- We start by folding the fabric and placing it on a flat surface, we place the pattern on the fabric and pin it, we will cut from the fabric placing the side that stretches the most horizontally, we need to take out 4 front pieces (2 pieces from the top and 2 pieces from the bottom), from the back piece we only need 1, We must take into account the centimeter that we must leave for the seam allowance, we must respect the fold of the fabric, all patterns are in the middle.
Paso 2 || Step 2
- Después de tener las 4 piezas delanteras cortadas, enfrentamos los derechos de ambas piezas. Y sujetamos con alfileres en la imagen te muestro por dónde debemos pasar costura 👆👆👆, cosemos con puntada recta.
After having the 4 front pieces cut, we face the right sides of both pieces. And we fasten with pins in the image I show you where we should pass seam 👆👆👆👆, we sew with straight stitch.
Paso 3 || Step 3
- Este paso es bastante delicado pues un mal corté y dañamos el top, vamos a hacer pequeños cortes en el borde de la costura que realizamos anteriormente, esto lo hacemos para que la costura no nos quedé fruncida o se vea mal.
- This step is quite delicate because a bad cut and we damage the top, we will make small cuts on the edge of the seam that we made previously, we do this so that the seam is not puckered or looks bad.
Paso 4 || Step 4
- Ahora luego de hacer los cortes, vamos a voltear la pieza delantera inferior, me ayude con un palillo para voltear está pieza, la lleve desde la abertura que dejamos a una costado al otro y fuí halando la tela con mucho cuidado, la ventaja es que está es una tela elástica.
- Now after making the cuts, we are going to flip the lower front piece, I helped myself with a toothpick to flip this piece, I took it from the opening that we left on one side to the other and went pulling the fabric very carefully, the advantage is that this is an elastic fabric.
Amigos hasta aquí este post, creo que adelante bastante este trabajo, cómo pudieron ver es una prenda que requiere de mucha paciencia, pero estoy muy feliz de cómo va quedando, hasta aquí esta publicación espero que les hay gustado tanto como a mí y si llegaste hasta aquí mil gracias por leer mi post ❤️🥰 un fuerte abrazo.
Friends up to here this post, I think that ahead enough this work, as you could see is a garment that requires a lot of patience, but I'm very happy with how it is getting, until here this publication I hope you liked it as much as me and if you got here a thousand thanks for reading my post ❤️🥰 a big hug.
All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad
Camera: Xiaomi Redmi 9T.
Translation: Deepl.com
