There are places that remind me of old friends, unique spaces that have the scent of friends from that locality.
Existen lugares que me recuerdan a viejas amistades, espacios únicos que tiene la aroma de amigos pertenecientes a esa localidad.
Normally they are places that we know because of a friendship that we are going to visit, and from there they begin to be very special places which one remembers specifically with reference to a specific person.
Normalmente son lugares que conocemos por motivo a una amistad que vamos a visitar, y a partir de ahí comienzan ser lugares muy especiales los cuales uno recuerda específicamente con referente a una persona en específico.
The first thing I begin to appreciate is the architecture of the space and even more so if it is at night. I don't usually stay at night in places outside my house, I don't like it, I only do it when I go to the house of a very dear friend, whom I trust; Normally there is a lot of talk about memories of happy moments or reflections of life, in those cases I always go to the window and start to contemplate the artificial lights and their location within the urban planning.
Lo primero que empiezo apreciar es la arquitectura del espacio y más si es de noche. No me suelo quedar de noche en lugares fuera de mi casa no me gusta, solo lo hago cuando voy a casa de un amigo muy querido, al cual le tengo confianza; normalmente se suele hablar mucho de recuerdos de momentos alegras o reflexiones de la vida, en esos casos siempre me acerco a la ventana y me pongo a contemplar las luces artificiales y su ubicación dentro del urbanismo.
I am from Guarenas, a warm place in the state of Miranda, in Venezuela, most of my friends are from Caracas, the Valley of Caracas, the capital of my beautiful country, a somewhat cold place for me, specifically at night, that is why I always carry my coat, however the night of those photographs I lost my coat, I had to put up with the cold, visiting this friend is so pleasant that I was able to enjoy the cold of the conversations and the photographs.
Soy de Guarenas un lugar cálido del estado Miranda, en Venezuela, la mayoría de mis amistades son de Caracas, el Valle de Caracas, capital de mi hermoso país, un lugar algo frío para mi, específicamente en las noches, por eso siempre llevo mi abrigo, sin embargo la noche de esas fotografías se me quedó el abrigo, me tocó aguantar el frío, visitar a esta amistad es tan agradable que pude disfrutar del frío de la conversaciones y la fotografías.
In these pandemic days I think a lot about going out, I am very preventive, especially due to my age, I try to be very careful about the places I go, however when I go out, I try to enjoy myself to the fullest, that is why I agree to have a few beers with my friend and spend a pleasant moment, I know that many of the Hive readers will identify with me, I hope you can enjoy this experience that I am here to share with you.
En estos días pandemicos pienso mucho para salir, soy muy preventiva, sobre todo por mi edad, trato de ser muy cuidadosa por los lugares que voy, sin embargo cuando salgo, trato de disfrutar al máximo, por eso es que acepte tomarme unas cervezas con mi amiga y pasar un momento grato, se que muchos de los lectores de Hive se identificarán conmigo, espero que puedan disfrutar es esta experiencia que les vengo a compartir.
