Bendiciones para todos amigos manualistas.
Este concurso que nos trae @hivediy es con motivo del inicio de un nuevo año escolar; consiste en elaborar una cartuchera.
![ENGLISH]
Blessings to all my craft friends.
This contest brought to us by @hivediy is for the start of a new school year; it consists of making a pencil case.
Al ver el motivo de inmediato me enganché con el tema, no me costó pensar en lo que quería hacer pero sí pensé mucho en el cómo y en los materiales que tendría que usar. En principio quise usar material reciclable, la parte plana de una botella de refresco pero no tenía ese recurso, por lo tanto me decidí por el foami.
![ENGLISH]
When I saw the motif I immediately got hooked on the subject, I didn't have trouble thinking about what I wanted to do but I did think a lot about how and the materials I would have to use. At first I wanted to use recyclable material, the flat part of a soda bottle, but I didn't have that resource, so I decided to use foami.
En la elaboración de esta cartuchera me ocurrieron varias cosas 😅. Tuve que despegar y volver a pegar, recortar después de pegar para nivelar, no encontré la tira de imán que quería usar, tampoco el cierre mágico, tuve que salir a comprar una lámina de foami que me faltaba, en fin eso para mí resulta cotidiano.
Lo importante es que siempre resuelvo. Cuando me di cuenta que no le había dado iluminación a los ojos, me tomé otras fotos antes de salir de casa, por tal motivo me ven con ropa diferente.
![ENGLISH]
In making this pencil case several things happened to me 😅. I had to unglue and glue again, cut after gluing to level, I couldn't find the magnet strip I wanted to use, I couldn't find the magic zipper, I had to go out and buy a sheet of foami that I was missing, in short, for me it's an everyday thing.The important thing is that I always find a solution. When I realized that I had not given light to my eyes, I took another pictures before leaving the house, that's why you can see me with different clothes.
Ahora cómo hice la cartuchera
Cartuchera Stitch
Los materiales usados en este proyecto son: foami azul claro, rosado y negro, foami escarchado azul oscuro y un corazón dorado, silicón líquido y en barra, tijera, papel, pistola de silicón, marcador azul, patrón o molde del diseño y un broche reciclado.
![ENGLISH]
Now how I made the pencil caseStitch pencil case
The materials used in this project are: light blue, pink and black foami, dark blue frosted foami and a gold heart, liquid and stick silicone, scissors, paper, silicone gun, blue marker, pattern or mold of the design and a recycled brooch.
Procedimiento para el cuerpo
1 Hacer el molde o patrón del Stitch. Con muchos borrones pero me gustó como quedó.
![ENGLISH]
Procedure for the body
1 Make the mold or pattern of the Stitch. With a lot of erasures but I liked how it turned out.
2 Sacar la silueta de la cabeza en el foami negro.
![ENGLISH]
2 Draw the silhouette of the head on the black foami.
3 Calcar el cuerpo en el foami escarchado y en el foami sin textura.
![ENGLISH]
3 Trace the body on the frosted foami and on the untextured foami.
4 Dibujar y recortar el centro del abdomen.
![ENGLISH]
4 Draw and cut out the center of the belly.
5 Pegar las dos siluetas del cuerpo por la orilla dejando una abertura en la parte de arriba y luego fijar el centro del abdomen, también el corazón dorado.
![ENGLISH]
5 Glue the two silhouettes of the body along the edge leaving an opening at the top and then attach the center of the abdomen, also the golden heart.
6 Pintar el borde con el marcador azul y difuminar con un hisopo.
![ENGLISH]
6 Paint the border with the blue marker and blend with a cotton swab.
Procedimiento para el busto
1 Recortar la forma de la parte de cuello en el foami escarchado y el centro del pecho en foami azul claro.
![ENGLISH]
1 Cut out the shape of the neck part in frosted foami and the center of the chest in light blue foami.
2 Recortar la silueta de la cabeza en el foami escarchado.
![ENGLISH]
2 Cut out the silhouette of the head in the frosted foami.
3 Extraer la parte externa de las orejas en foami escarchado.
![ENGLISH]
3 Cut out the outer part of the ears in frosted foami.
4 Sacar la parte interna de las orejas en foami rosado.
![ENGLISH]
4 Remove the inner part of the ears in pink foami.
5 Fijar con silicón la parte de superior de la cabeza.
![ENGLISH]
5 Attach the upper part of the head with silicone.
6 Armar y pegar las orejas.
![ENGLISH]
6 Assemble and glue the ears.
7 Pegar la parte de abajo del busto y la cabeza.
![ENGLISH]
7 Glue the bottom part of the bust and the head.
8 Recortar, pegar y delinear las partes del rostro con el marcador azul y difuminar con el hisopo.
![ENGLISH]
8 Cut out, glue and outline the parts of the face with the blue marker and blend with the swab.
9 Recorta una tira de 3 x 5 cms y pegar un extremo en la parte trasera de la figura y el otro extremo atrás de la cabeza.
![ENGLISH]
9 Cut a 3 x 5 cm strip and glue one end on the back of the figure and the other end on the back of the head.
10 Colocar las partes del broche en la cabeza y el pecho.
![ENGLISH]
10 Place the parts of the brooch on the head and chest.
11 Colocar lápices para probar que cierra y listo.
![ENGLISH]
11 Place pencils to test that it closes and that's it.
12 Olvidé el detalle de los ojos para iluminar y se los puse al otro día para una nueva foto.😅
![ENGLISH]
12 I forgot the detail of the eyes to illuminate and I put them the next day for a new photo.😅
Esta es mi participación para apoyar el Concurso: Regreso a clases con Hive DIY, Cartuchera escolar espero que les haya gustado y lo puedan recrear para ustedes.
![ENGLISH]
This is my entry to support the Contest: Back to School with Hive DIY, School Pencil Case I hope you liked it and can recreate it for yourselves.
Invito cordialmente a @yenmendt y a @eveyese1312; están a tiempo.
El concurso finaliza el 31 de octubre 2023
![ENGLISH]
I cordially invite @yenmendt and @eveyese1312; you are on time.The contest ends on October 31, 2023.
Información Information Todas las fotos son propias All photos are my own Herramienta usada Tecno Camon 20 Pro Tool used phone Tecno Camon 20 Pro Imagen editada en Collage Maker Image edited in Collage Maker Traducción en traductor Deepl versión gratuita Deepl translator free version
