Greetings creative friends and community @Hivediy, I wish you have an excellent and blessed week full of achievements and great successes, I am happy to share a new sewing project, this is a beautiful and useful towels decorated with floral and butterfly motifs, towels are very used to carry in the portfolio, I like to carry towels in my purse, to clean my hands, face, among others, you never know when you need a towel and even more when you are away from home, these towels are simple to make and the decoration depends on the taste of each person, I used some scraps of fabric that give a fresh and casual style.
Butterflies are one of my favorite decorations because of their bright colors, with this project came the perfect opportunity to make use of the scraps, my super bag is definitely an excellent ally when it comes to decorating, nothing goes to waste and it is an excellent idea to give a second chance to the scraps that regularly go to the trash, also reusing take care of the planet, I invite you to join me in the process of elaboration.
Saludos amigos creativos y comunidad @Hivediy, deseo que tengan una excelente y bendecida semana llena de logros y grandes éxitos, me siento feliz de compartir un nuevo proyecto de costura, se trata de unas hermosas y útiles toallas decoradas con motivos floral y de mariposas, las toallas son muy usadas para llevar en la cartera, envolver el envase de agua y especialmente cuando viajo me gusta llevar toallas en mi cartera, para limpiar las manos, la cara, entre otros, nunca se sabe cuándo se necesita una toalla y más aún cuando se está fuera de casa, estas toallas son sencillas de hacer y la decoración depende del gusto de cada persona, yo utilicé unos retazos de tela que le dan un estilo fresco y casual.
Las mariposas son una de mis decoraciones favoritas por sus llamativos colores, con este proyecto llegó la ocasión perfecta para darle uso a los retazos, mi súper bolsa definitivamente es una excelente aliada cuando de decorar se trata, nada se desperdicia y es una excelente idea para darle una segunda oportunidad a los recortes que regularmente van a la basura, además reutilizando cuidamos el planeta, les invito me acompañen en el proceso de elaboración.
The materials used were:
Pink towel
Bias (fuchsia and green)
Pins
Fabric scraps
Ribbon (pink and blue)
Scissors
Sewing machine
Tape runner
Los materiales usados fueron:
Toalla rosada
Sesgo (fucsia y verde)
Alfileres
Retazos de tela
Cinta (rosa y azul)
Tijera
Máquina de coser
Pasacintas
Elaboration
The making process is quite simple and requires few steps, I started by folding the fabric in half and matching the sides, I cut the towels and made semi-round cuts at the ends, then in the scraps of fabric I took two triangles that I placed in one of the corners of the towels and fastened with pins, both fabrics have the color blue, one more than the other and for this reason I added blue and pink ribbon on the top edge, the ribbon holder is also blue, since it combines very well with the background of both fabrics.
Elaboración
El proceso de elaboración es bastante sencillo y requiere pocos pasos, inicié doblando la tela por la mitad y emparejando los laterales, corté las toallas e hice cortes semi redondos en los extremos, luego en los retazos de tela saqué dos triángulos que coloqué en una de las esquinas de las toallas y sujeté con alfileres, ambas telas tienen el color azul, una más que otra y por ello agregué en el borde superior cinta de color azul y rosa, el pasacintas también es azul, ya que combina muy bien con el fondo de ambas telas.
Once the triangles were placed in the corners, I placed the pink and blue ribbon on the bottom of the triangles, secured them with pins, and sewed with a decorative stitch to make it look prettier when the ribbon holder was placed on top.
Ubicados los triángulos en las esquinas, coloqué la cinta de color la cinta rosa y azul en la parte inferior de los triángulos, fijé con alfileres y cosí con puntada decorativa para que se vea más bonita al colocar encima el pasacintas.
The third step was to sew the ribbon loop with a straight stitch. I sewed a stitch along the top and bottom to secure it, so the blue ribbon stays fixed in the center.
El tercer paso fue coser con puntada recta el pasacintas, pasé una costura por la parte superior e inferior para asegurar y de esta forma la cinta de color azul queda fija en el centro.
The last step was to glue the bias around the outline of each towel. To do this, I used a decorative stitch and sewed so that the bias covered both the back and front. When I reached the starting point, I re-edged and placed the ends of the ribbon one on top of the other. With these simple steps, some beautiful towels decorated with flower and butterfly motifs are finished.
El último paso fue pegar el sesgo por el contorno de cada toalla, para ello utilicé puntada decorativa y cosí de tal forma que el sesgo cubra tanto la parte posterior como delantera, al llegar al punto de inicio repise y coloqué los extremos de la cinta uno encima del otro, con estos sencillos pasos están terminadas unas lindas toallas decoradas con motivo de flores y mariposas.
These towels are also a great option for gifting to family and friends. The design depends on each person's taste and the resources available at home. As I mentioned earlier, scraps of printed fabric are ideal for decorating towels.
Estas toallas también son una opción para dar obsequios a los familiares y amigos, el motivo de decoración es al gusto de cada persona y la disponibilidad de recursos en casa como lo mencioné, anteriormente los retazos de telas estampadas son ideales para adornar las toallas.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.