Paso a paso

Step by step

Comenzamos marcando los listones de madera para luego cortar con la segueta, van a quedar 8 listones de 40 cm y 4 listones de 60 cm.
Luego marcamos 4 cm x 2 cm para sacar las muecas de las maderas, y cortamos, esto darán fuerza a la hora de armar.

We start by marking the wooden strips and then cut them with the saw, there will be 8 strips of 40 cm and 4 strips of 60 cm.

Then we mark 4 cm x 2 cm to remove the grimaces of the wood, and cut, this will give strength when assembling.

Es hora de armar, primero colocamos pegamento en la supercicie, con el taladro perforamos y unimos las piezas con tornillos repetimos el procedimiento hasta formar 2 cuadros con los listones de 40cm.

It is time to assemble, first we put glue on the surface, with the drill we drill and join the pieces with screws, we repeat the procedure until we form 2 squares with the 40cm strips.

Luego pasamos a colocar los listones de 60cm en las 4 esquinas de los cuadrados, colocamos pegamento y aseguramos con tornillos los 2 cuadros, también colocamos los topes en las patas de la mesa,por último colocamos el vidrio.

Then we place the 60cm slats in the 4 corners of the squares, we put glue and secure with screws the 2 squares, we also place the stops on the legs of the table, finally we place the glass.