---

---

Procedimiento

Hacemos nuestra plantilla, si lo prefieres puedes buscar plantillas en internet y adaptarlas a tu gusto. En este caso haré la mía propia. Pero antes tomamos varias hojas de máquina y con la pega blanca las pegamos entre sí, para así formar un papel Bond, dónde dibujaremos nuestro boceto.

Procedure

We make our template, if you prefer you can look for templates on the internet and adapt them to your liking. In this case I will make my own. But first we take several sheets of machine and with the white glue we glue them together, to form a Bond paper, where we will draw our sketch.

Dibujamos en el papel Bond la forma de la abejita, como dije antes, puedes buscar imágenes de referencia para ayudarte. Luego de realizar el dibujo a lápiz, lo resaltamos con el marcador. Con la ayuda de la tijera recortamos el boceto para así obtener tener la plantilla.

We draw on the Bond paper the shape of the little bee, as I said before, you can look for reference images to help you. After making the pencil drawing, we highlight it with the marker. With the help of the scissors we cut out the sketch to get the template.

---

---

Para formar la estructura, tomamos el cartón y el patrón, y empalmamos el dibujo dos veces sobre los cartones, así obtendrás las dos piezas iguales, que serán las dos caras de nuestra piñata. Seguidamente con la tijera recortamos las figuras que hicimos en el cartón.

To form the structure, we take the cardboard and the pattern, and spliced the drawing twice on the cardboard, so you get the two equal pieces, which will be the two sides of our piñata. Then with the scissors we cut out the figures we made on the cardboard.

---

---

Para darle el grosor a nuestra piñata, con el cartón restante, cortamos tiras de 10 cm de ancho que vamos a ir pegando unas con otras para formar una tira larga. Al tener esta tira de cartón, la enrollamos para de esta manera quede manejable al momento de pegarla alrededor de la figura de la abejita.

To give thickness to our piñata, with the remaining cardboard, we cut strips of 10 cm wide that we are going to glue together to form a long strip. Once we have this strip of cardboard, we roll it up to make it manageable when we glue it around the figure of the little bee.

Tomamos la tira y la pegamos en una de las piezas, más precisamente en la orilla del patrón con la pistola de silicon. Antes de colocar la segunda pieza, corté trozos de cartón que pegué en el interior, que me ayudara a dar un refuerzo.

We took the strip and glued it on one of the pieces, more precisely on the edge of the pattern with the silicone gun. Before placing the second piece, I cut pieces of cardboard that I glued on the inside, which helped me to give a reinforcement.

Una vez pegados los refuerzos, con la ayuda del silicón pegamos la segunda pieza a la base de la piñata. De esta forma completamos el armado de nuestro diseño, como observarán a continuación:

Once the reinforcements are glued, with the help of silicone we glue the second piece to the base of the piñata. In this way we complete the assembly of our design, as you will see below:

Una vez que el cuerpo de la piñata está ensamblado, se hace el agujero donde se introducirán las golosinas. En este caso lo haré en la parte posterior de la piñata y será de 10 cm de largo por 10 cm de ancho. Dibuja un cuadro y con la tijera corta de modo que quede como una ventanita.

Una vez lista, haz dos agujeros en la parte de arriba y pasa alambre entre estos. De esta manera podrás guindar la piñata y resistirá más el peso de la gravedad. Si no tiene alambre, puedes algún tipo de cinta o cuerda que sea resistente.

Once the body of the piñata is assembled, the hole where the candies will be inserted is made. In this case I will do it in the back of the piñata and it will be 10 cm long by 10 cm wide. Draw a square and with the scissors cut it so that it looks like a little window.

Once ready, make two holes in the top and pass wire between them. This way you can hang the piñata and it will resist more the weight of gravity. If you don't have wire, you can use some kind of strong ribbon or rope.

¡Es hora de darle vida a nuestra piñata!

Recubre toda la superficie con tiras de papel crepé, cortamos el papel crepé a 3.5 cm de ancho y le realizamos pequeños cortes en 1 cm en cada tira para que parezca una falda.

It's time to bring our piñata to life!

Cover the entire surface with strips of crepe paper, cut the crepe paper to 3.5 cm wide and make small cuts of 1 cm on each strip to make it look like a skirt.

Ya cortado todo el papel crepé que utilizaremos para cubrir la piñata, procedemos a pegarla sobre el cartón, usando el silicon frío; primero comenzamos la parte lateral y continuamos con el resto del cuerpo hasta recubrir todo.

Once we have cut all the crepe paper we will use to cover the piñata, we proceed to glue it on the cardboard, using the cold silicone; first we start with the lateral part and continue with the rest of the body until we cover it all.

---

Al culminar toda la parte lateral seguimos cubriendo la cara de nuestra piñata, comenzando por la parte de trasera y luego la parte delantera, en este caso, siguiendo el diseño de la abejita.

Once the whole side part is completed, we continue covering the face of our piñata, starting with the back part and then the front part, in this case, following the design of the little bee.

Cuando toda la piñata esté forrada con el papel crepé alusivo a la abejita, se hacen los últimos adornos. Los ojos, boca y flor están hecho con foamy escarchado, para las antenitas utilicé dos limpia pipas.

When the whole piñata is lined with the crepe paper alluding to the little bee, the last decorations are made. The eyes, mouth and flower are made with frosted foamy, for the antennae I used two pipe cleaners.

Pegamos todas piezas faltantes de la cara. Y así es el resultado final de nuestra piñata de abejita chiquitita.

We glue all missing pieces of the face. And this is the final result of our little bee piñata.

---

---

Y de esta manera puedes hacer una piñata con la temática de la abejita; sin embargo, puedes emplear estas mismas técnicas en caso de que quieras hacer una piñata con un tema diferente, en ese caso, solo cambiaría el patrón del diseño. Un consejo que te doy es que intentes siempre usar cartón en buen estado y que sea lo suficientemente resistente; recuerda que es este material el soporte de la piñata.

Me despido esperando que les haya gustado este tutorial y les sea de utilidad en el futuro.

And in this way you can make a piñata with the theme of the little bee; however, you can use these same techniques in case you want to make a piñata with a different theme, in that case, you would only change the pattern of the design. A tip I give you is to always try to use cardboard in good condition and that is sufficiently resistant; remember that this material is the support of the piñata.

I say goodbye hoping you liked this tutorial and that it will be useful in the future.

---

---

---

---

¡Nos vemos en el próximo post!

• La miniatura fue creada en la app de Canva.
• Soy nuevo en Hive y me gusta mucho el arte. Puede conocer más de mí en post de Presentación.

---

See you in the next post!

• The thumbnail was created in the Canva app.
• I'm new to Hive and I really like art. You can learn more about me in Presentation.