Boss in pajamas for party decorations. | Jefe en pijamas para decoración de fiestas. |
---|---|
I was surprised with an assignment for a children's party. And I say “surprised” because I had never been asked to do a similar job before. Obviously I accepted and here is the result. Although it seems laborious, this technique with foami and some watercolor work, is done quickly and at very low cost. Follow me and I'll explain the details. | Me sorprendieron con un encargo para una fiesta infantil. Y digo “me sorprendieron” porque nunca antes me habían solicitado un trabajo parecido. Obviamente lo acepté y aquí está el resultado. Aunque parezca laborioso, está técnica con foami y algo de trabajo en acuarelas, se realiza rápidamente y a muy bajo costo. Sigue conmigo y te explico los detalles. |
The materials are very basic: a sheet of icopor, Bond paper, a sheet of skin-colored fomi, black, white and gold fomi and paints. I used watercolors because they are the ones I have and of course glue; I used cold silicone because I feel it is easier to handle and does not deform the fomi as it happens with hot silicone. | Los materiales son muy básicos: una lámina de icopor, papel Bond, pun pliego de fomi color piel, fomi negro, blanco, dorado y pinturas. Yo utilicé acuarelas porque son las que tengo y por supuesto pegamento; utilicé silicón frío porque siento que es más fácil de manejarlo y no deforma el fomi como pasa con el silicón caliente. |
We made the pattern on the Bond paper. I did it freehand, with light strokes. Here it is not so important to take care of the lines and shadows and lights, we will do this in the painting work on the fomi, here the important thing is to get a silhouette as accurate as possible, because it is to replicate a character. Then we cut out the figure and fix it with some pins on the sheet of Styrofoam. With a scalpel we cut out the figure, we do not worry so much about the edges, because everything will be very well concealed with the fomi. | Elaboramos el patrón en el papel Bond. Lo hice a mano alzada, con trazos ligeros. Aquí no es tan importante cuidar las líneas y tampoco importan las sombras y luces, esto lo haremos en el trabajo de pintura sobre el fomi, aquí lo importante es conseguir una silueta lo más precisa posible, pues se trata de replicar a un personaje. Luego recortamos la figura y la fijamos con algunos alfileres sobre la lámina de icopor. Con un bisturí recortamos la figura, tampoco nos preocupemos tanto por los bordes, pues todo quedará muy bien disimulado con el fomi. |
We do the same with the skin-colored fomi and cut it out. We fix the skin-colored piece on the icopor silhouette and we already have a great part of the work advanced. We use the paper pattern to cut out the pieces and we will superimpose them until we complete the clothes and shoes. This figure is very easy to make because it is simple in its composition, that is to say that it does not have many pieces. In gold color we cut out the crown. | Hacemos lo mismo con el fomi color piel y recortamos. Fijamos la pieza de color piel sobre la silueta de icopor y ya tenemos una gran parte del trabajo avanzado. Utilizamos el patrón de papel para ir recortando las piezas y las iremos superponiendo hasta completar la ropa y los zapatos. Está figura es muy sencilla de realizar porque es simple en su composición, es decir que no tiene muchas piezas. En color dorado recortamos la corona. |
It's time for the painting work and it's my favorite. We work the outline of the silhouette with leather several shades darker. In the case of the shirt, we work with grays. And for the face, we first apply shadows with makeup and then apply more precise lines with watercolors. The same procedure we do with the eyes and hair. As for what kind of paint to use, acrylic is generally used to paint on the fomi, but I share with you that watercolors, obviously little diluted, work very well. The important thing is not to apply too much water because the fomi does not absorb anything and it will take a long time to dry. | Es momento del trabajo de pintura y es mi favorito. Trabajamos el contorno de la silueta con piel varios tonos más oscuros. En el caso de la camisa, trabajos con grises. Y para el rostro, primero aplicamos sombras con maquillaje y luego aplicamos líneas más precisas con acuarelas. El mismo procedimiento lo hacemos con los ojos y el cabello. En cuanto a qué tipo de pintura usar, generalmente se utiliza acrílico para pintar sobre el fomi, pero les comparto que las acuarelas, obviamente poco diluidas, funcionan muy bien. Lo importante es no aplicar mucha agua porque el fomi no absorbe nada y tardará mucho en secarse. |
The person who commissioned this figure was very satisfied and knowing that he was very pleased, I was very happy. This was certainly a relaxing and uncomplicated job. The part that was less pleasant for me, so to speak, was cutting the foami because I never get clean cuts and it is something that makes me very uncomfortable. On the other hand, I also had a war with the plastic wrap and I forgot to take a picture, because in the blink of an eye my little daughter tore up the rest of the plastic wrap and you know how difficult it is to pick up all the garbage it generates. Finally I managed to pick it all up. Now I say goodbye. Thank you for visiting my blog and for reading my post. I wish you a blessed week. | La persona que me encargó esta figura quedó muy satisfecha y al saber que estuvo muy complacido, yo me sentí muy feliz. Ciertamente este fue un trabajo descomplicado y relajante. La parte que me resultó menos placentera por decirlo de alguna manera, fue cortar el foami porque nunca consigo cortes limpios y es algo que me incomoda bastante. Por otro lado también tuve guerra con el icopor y olvidé tomar una foto, pues en un abrir y cerrar de ojos mi pequeña hija despedazó los restos de icopor y ya saben lo difícil que resulta recoger todas la basura que genera. Finalmente conseguí recogerlo todo. Ahora me despido. Les agradezco su visita a mi blog y que lean mi publicación. Les deseo una bendecida semana. |
Imágenes editadas en: inshot
Fotos tomadas con MOTOROLA G 32
Images edited in: inshot
Photos taken with MOTOROLA G 32