A bag for everything

Un bolso para todo | Tutorial

Handmade craftsmanship is not only a skill, it's a story! Every time we knit a motif with a crochet needle and thread or simply mark a fabric to start a stitch, we want to share a feeling that comes from our heart, a whole experience waiting to be discovered.

Today I want to bring you a detail that will help you to keep order in your purse, it's a small bag for accessories, that you can make with those scraps of fabric that you have left over; the size is up to you and the ornaments you want to place, too, so simple and functional, join me in this new step by step.

El trabajo artesanal no sólo es una habilidad, es una historia! Cada vez que tejemos un motivo con hilo y aguja de crochet o simplemente marcamos una tela para empezar una costura, queremos compartir un sentimiento que sale de nuestro corazón, toda una experiencia que espera ser descubierta.

Hoy quiero traerte un detalle que te ayudará a mantener el orden en tu cartera, se trata de un pequeño bolso para accesorios, que puedes realizar con esos retazos de tela que te vayan quedando; el tamaño es a tu gusto y los adornos que desees colocar, también!, ¡así de sencillo y funcional!, acompáñame en este nuevo paso a paso.

Materials to use:

Scrap of fabric of your choice.
Details or ornaments (I chose a crochet motif).
Sewing machine.
Riveting machine.
Scissors, thread, needles, among other sewing implements.
Lots of love!

Materiales a utilizar:

Retazo de tela de tu elección.
Detalles o adornos (yo elegí un motivo a crochet).
Maquina de coser.
Remachadora.
Tijeras, hilo, agujas, entre otros implementos de costura.
Mucho cariño!

Pasos a seguir:

Lo primero que haremos es delimitar el tamaño de nuestro bolso organizador, tomamos la tela, la doblamos y presentamos los adornos; en esta ocasión quiero usar el motivo como bolsillo.

Luego procedemos a coser el motivo de crochet con la maquina de coser (o con puntadas manuales).

Steps to follow:

The first thing we will do is to delimit the size of our organiser bag, we take the fabric, fold it and present the decorations; on this occasion I want to use the motif as a pocket.

Then we proceed to sew the crochet motif with the sewing machine (or with hand stitches).

Now it's time to make the selvedges, mainly at the ends, fold about one centimetre and mark with pins; we sew straight stitch both ends.

Es momento de realizar los orillos, principalmente de los extremos, doblamos alrededor de un centímetro y marcamos con alfileres; cosemos puntada recta ambos extremos.

Es momento de unir los laterales, nivelamos ambas caras de la pieza y cosemos con puntada recta o zig zag.

Now it's time to join the sides, level both sides of the piece and sew with a straight or zig zag stitch.

Now it's time to form the base: measure four centimetres at the end and base, mark a triangle and sew with a small zig zag stitch to close it; this will give it a very pretty shape.

Es momento de formar la base: medimos cuatro centímetros en el extremo y base, marca un triángulo y cose con puntada zig zag pequeña para cerrar; así le darás una forma muy bonita.

Volteamos el bolsito organizador y realiza un pespunte en todo el borde en modo bordado por todo el contorno de la pieza.

Turn the organiser bag over and stitch all the way around the edge of the piece.

Mide el extremo superior y marca el centro, con ayuda del punzón haz un pequeño orificio.

Choose the buttons on the riveting tool and place them in each of the holes; press the tool very well so that the buttons are securely fastened.

This way we have finished our little bag, all that remains is to enjoy it!

Elige los botones de la remachadora y coloca en cada uno de los orificios; aprieta muy bien la herramienta para que los botones queden bien firmes.

De ésta manera hemos culminado nuestro bolsito, solo resta disfrutarla!

Amigos, muchas gracias por acompañarme en este nuevo tutorial; espero que les haya gustado y sobre todo deseo que pueda de ser de gran ayuda para ti que estas iniciando en la elaboración de elementos artesanales.
Recuerda que el trabajo artesanal ¡es único! la elaboración de piezas artesanales, aparte de ser una acción liberadora, es también un acto de amor e ilusión y forma parte de nuestra esencia e historia.

¡Nos vemos pronto!

Letty

Friends, thank you very much for joining me in this new tutorial; I hope you liked it and above all I hope it can be of great help to you who are starting to make handmade elements.
Remember that handcrafted work is unique! The making of handcrafted pieces, apart from being a liberating action, is also an act of love and illusion and forms part of our essence and history.

See you soon!