Feliz noche amigos, espero se encuentren muy bien, hoy te traigo la solución si estas como yo en busca del birrete ideal para la graduación de tu hijo y no quieres que nadie más lo haga sino darte ese gusto como mamá.
Happy evening friends, I hope you are very well, today I bring you the solution if you are like me in search of the ideal cap for the graduation of your son and do not want anyone else to do it but give you that pleasure as a mom.
Es la primera graduación de mi pequeño Diego quien va a pasar al primer grado, y de por si es la primera vez que me piden que haga un birrete, puesto a que mis hijos mayores siempre pagaron un paquete que vendían en las escuelas y venía con la foto incluida, actualmente, estos paquetes de promoción no son permitidos en las escuelas públicas porque hay caso de niños que no tienen para pagarlos, sin embargo, hacerlos también tiene un costo en materiales pero terminas invirtiendo la mitad de lo que te costaría comprarlo listo.
Estuve en varias mercerías donde los venden hechos y los modelos no eran tal cual como lo quería y el tiempo de entrega superaba la semana, con un costo de entre 12 a 15 dólares.
Así que decidí hacerlo yo misma usando los colores que más me gustaban y se acercaran a los sugeridos por la maestra, obteniendo un resultado final del que me siento orgullosa.
It is the first graduation of my little Diego who is going to go to first grade, and in itself is the first time I am asked to make a cap, since my older children always paid a package that was sold in schools and came with the photo included, currently, these promotion packages are not allowed in public schools because there are cases of children who do not have to pay them, however, making them also has a cost in materials but you end up investing half of what it would cost you to buy it ready.
I was in several haberdasheries where they sell them made and the models were not as I wanted and the delivery time exceeded a week, with a cost of between 12 to 15 dollars.
So I decided to do it myself using the colors that I liked the most and were close to the ones suggested by the teacher, obtaining a final result that I am proud of.
Para los materiales compré:
*1 pliego de cartulina metalizada en color azul rey
*1 hoja de foami tipo carta escarchada en colores negro y plateado.
*1 barra de silicón caliente
*1 metro de pasamaneria en color plateada de tu preferencia
Manos a la obra:
Lo primero que hice fue medir la circunferencia de la cabeza de mi hijo, esta tenía 55 cm y en base a esto corté una tira de 58 cm, porque le añadí 3 cm mas para hacer la parte donde la pegaría, con una altura de 12 cm, 9 cm que serán el alto final y 3 cm donde haré la pestaña que voy a doblar.
For the materials I bought
*1 sheet of metallized cardboard in royal blue color
*1 sheet of frosted foami cardboard in black and silver colors.
1 bar of hot silicone
1 meter of trimmings in silver color of your preference.
Let's get to work: **.
The first thing I did was to measure the circumference of my son's head, this was 55 cm and based on this I cut a strip of 58 cm, because I added 3 cm more to make the part where I would glue it, with a height of 12 cm, 9 cm that will be the final height and 3 cm where I will make the tab that I will fold.
Corté dos cuadrados en cartulina azul del mismo tamaño de 28 cm cuadrados, para hacer las tapas del cotillón, pero también corté en cartón otra tapa un cm mas pequeña de 27 por 27 cm, para darle fuerza a las tapas del birrete, este cuadrado de cartón irá en la parte del centro.
I cut two squares in blue cardboard of the same size of 28 cm square, to make the caps of the cotillion, but I also cut in cardboard another one cm smaller cap of 27 by 27 cm, to give strength to the caps of the biretta, this square of cardboard will go in the center part.
Con el foami plateado saqué las letras de su nombre, para ello dibujé las letras en una hoja blanca y las marqué al revés en el foami para que me quedaran de la forma correcta, esto lo hice con todas las letras, luego le hice un fondo donde colocarlas con foami en negro escarchado para que resaltara el color y pegarlo con ayuda de silicón caliente.
With the silver foami I drew the letters of his name, for this I drew the letters on a white sheet and marked them upside down on the foami so that they were the right way, I did this with all the letters, then I made a background where to place them with black frosted foami to highlight the color and paste it with the help of hot silicone.
Le hice unas estrellas con el sobrante del foami para decorar el birrete. También corté una tira en foami plata escarchado de 1.5 cm y la pegué por toda la orilla del birrete.
I made some stars with the leftover foami to decorate the biretta. I also cut a 1.5 cm strip of frosted silver foami and glued it around the edge of the biretta.
La pasamanería fui colocándola en la orilla superior de la tapa, disimulando así el empate de la cartulina y el sobrante de la pasamanería me sirvió para hacer la cuerdita del birrete.
I placed the trimmings on the upper edge of the lid, thus hiding the tie of the cardboard, and the excess trimmings were used to make the string of the biretta.
Con ayuda del foami escarchado en color plata saqué las letras "RUMBO A PRIMER GRADO" , como indicó la maestra y las coloqué el la parte de arriba del birrete, decorando con una estrella.
With the help of the silver frosted foami I made the letters "RUMBO A PRIMER GRADO", as indicated by the teacher and placed them on the top of the biretta, decorating it with a star.
La tapa de arriba del birrete la decoré con una tira de foami escarchado en color plata, para ello corté cuatro tiras de 1.5 cm.
Corté una tira de foami de 3 cm y otra de cuatro cm, lo primero que hice fue cortarle las orillas y después fue enrollando la parte que no estaba picada y encima continué enrollando la tira mas corta y la pegue a la pasamanería.
I decorated the top cap of the biretta with a strip of silver frosted foami, for this I cut four 1.5 cm strips.
I cut a strip of foami of 3 cm and another of four cm, the first thing I did was to cut the edges and then was rolling the part that was not chopped and then I continued rolling the shorter strip and glued it to the trimmings.
A parte me tocó cortar una tira de 12 cm de alto por 57 cm de ancho para hacer el cajoncito que servirá como cotillón y a este le corté 3 cm en pestañas para poder pegarla al circulo donde fije la tira, lo pegue con pega blanca pero no era de secado rápido, por lo que me ayudé con tirro para darle mayor firmesa.
I had to cut a strip of 12 cm high by 57 cm wide to make the drawer that will serve as a cotillion and to this I cut 3 cm in tabs to be able to glue it to the circle where I fixed the strip, I glued it with white glue but it was not fast drying, so I helped me with a thinner glue to give it more firmness.
Y así logré tener mi birrete cotillon listo, el cual le vas a meter tiras de papel de seda picaditas y adentro podrás colocar las chucherias de tu preferencia, este te servirá de cotillón y a su vez de birrete de graduación.
And so I managed to have my cotillion cap ready, which you are going to put chopped tissue paper strips and inside you can place the candy of your choice, this will serve as a cotillion and in turn graduation cap.
Espero te sea de mucha utilidad este paso a paso y cualquier duda me la puedes dejar en los comentarios.
I hope you find this step-by-step very useful and if you have any questions you can leave them in the comments.
Imágenes propias tomadas con mi celular Redmi 9, Utilicé el traductor DeepL y la App InShot para los collages.
Own images taken with my Redmi 9 cell phone, I used the translator DeepL and the InShot App for the collages.