Greetings friends of the Holozing Community I am in love with these beautiful characters and creatures, and how I am managing to work with my Chibis, which is the style I am most proficient in at the moment.
Reinterpreting characters or creatures is a challenge for me. This time I wanted to work with Miu, because her somewhat grumpy or grumpy expression makes me very tender, being so tender or fluffy, with those bright green eyes; and I wanted to show her feminine and very funny Chibi version, which could be very interesting for her to play with our angry kitten.
Saludos amigos de la Comunidad Holozing Estoy enamorada de estos hermosos personajes y criaturas, y de cómo estoy logrando trabajar con mi Chibis que es el estilo que más domino actualmente.
Reinterpretar personajes o criaturas es todo un reto para mí. En esta oportunidad quise trabajar con Miu, porque me causa mucha ternura su expresión algo gruñona o mal humorada, siendo tan tierno o esponjoso, con esos ojos verdes brillantes; y quise mostrar su versión Chibi femenina y muy divertida, que pudiese ser muy interesante que ella juegue con nuestro gatito enfadado.
In my second illustration I am still working on physical or traditional illustration on cardboard, I feel the way of tracing is more organic, but eventually I will manage to move to digital.
As you can see, first I am making the sketch with the most important thing for me, which is the size of the head and its position, then the shape of the body that I wanted to give more twist and with the different position of the arms. Then, with the smudge I cleaned up the design.
En mi segunda ilustración aún estoy trabajando en físico o ilustración tradicional en cartulina, siento más orgánico la forma de trazar, pero eventualmente lograré pasar a digital.
Como pueden ver, primero voy haciendo el boceto con lo más importante para mí que es el tamaño de la cabeza y su posición, luego la forma del cuerpo que quise darle más torsión y con la posición de los brazos diferentes. Luego, con la borrona limpié el diseño.
 |  |  |  |
|---|
This time I almost went overboard with the smudge, I almost erased it completely, but I can still see the whole design. In my style, I first outline with a fountain pen and black pen in some parts.
Then, with a beige or skin-colored marker, I began to color this beautiful Miu.
Esta vez por poco me paso con la borrona, casi lo borro completo, pero si puedo ver todo el diseño. En mi estilo primero realizo el delineado con estilógrafo y bolígrafo negro en algunas partes.
Luego, con marcador color beige o piel, comencé a dar color a esta bella Miu.
 |  |  |
|---|
These are the markers I'm using, they're alcohol based, not the best but they're the ones we have, they're not actually mine, they belong to my son @gardenkaiser who bought them a while ago and hasn't used them since he draws digitally, so I've taken ownership of them in some way.
Estos son los marcadores que estoy utilizando, son de alcohol, no son los mejores, pero son los que tenemos, realmente no son mío, son de mi hijo @gardenkaiser que los compró hace un tiempo y no los ha utilizado porque el dibuja digital, así que me he adueñado de ellos de alguna forma.
I continued coloring, I liked the hair because I made a strip of a lighter gray than the rest of the hair where I used another gray. For the cat hat that I designed, I had another darker gray that I really liked, but I think it was not a very even or homogeneous job, at this point I would have liked to have done it with colors with which I could have achieved a more even look.
I continued with the eyes and I loved the two-tone green color that I achieved. These eyes are almost the same as I have always done, for me they are very easy, and I highlighted them with beautiful eyelashes. I continued coloring until I finished it.
Continué coloreando, el cabello me gustó ya que le hice una franja de un color gris más claro que el resto del cabello donde utilicé otro gris. Para el sombrero gatuno que le diseñé, tenía otro gris más oscuro que me gustó mucho, pero creo que no fue un trabajo muy parejo u homogéneo, en este punto me hubiese gustado haberlo hecho con colores con los que si hubiese podido lograr un aspecto más parejo.
Seguí con los ojos y me encantó el color verde en dos tonos que logré. Estos ojos son casi los mismos que he hecho desde siempre, para mí son muy fáciles, y destaqué con una bellas pestañas. Continué el coloreado hasta terminarlo.
 |  |  |
|---|
This is what this Chibi Miu looks like, very cute and funny, looking for her kitten Miu to bother him with lots of kisses and hugs.
Así luce esta Chibi Miu, muy linda y divertida, buscando a su gatito Miu para molestarlo con muchos besos y abrazos.
To make the cover, I worked with Canva in its Pro version, I uploaded my drawing with a photo, removed the background, and made the design with a Green Forest background and the original Miu from Holozing. Improving the image with the Canva App called Image Upscaler, with which you can increase the quality without actually intervening in the design.
Para hacer la portada, trabajé con Canva en su versión Pro, cargué mi dibujo con una foto, eliminé fondo, y realicé el diseño con un fondo de Bosque verde y el Miu original de Holozing. Mejorando la imagen con la App de Canva llamada Image Upscaler, con la cual se logra aumentar la calidad, sin intervenir propiamente el diseño.
I hope you liked my version of Miu, a very flirtatious and cheerful female Chibi.
Deseo que les haya gustado mi versión de Miu, un Chibi femenina muy coqueta y alegre.
I took the photos with my phone Redmi Note 8
Apps I used:
Canva Pro for Cover, Collage and Banners
I used Deepl Translator
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth
Las fotos las tomé con mi teléfono Redmi Note 8
Apps que utilicé:
Canva Pro para la Portada, Collage y Banners
Utilicé el Traductor Deepl
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth