Hello HIVE, I hope everyone is doing well planning their next tattoo designs.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien planeando sus próximos diseños que se van a tatuar.
Over the past few weeks, I've been sharing my practice sessions with the community, tattooing on synthetic skin. Through these practices, I've been able to realize the weaknesses I need to strengthen in order to grow in this artistic field. After several sessions with synthetic skin, I decided to move forward and experiment with real human skin, a human canvas. Several friends have been following me in this learning process and offered to serve as a canvas for my practice. For this first session, I decided to tattoo a college friend named Peter, who from the very beginning, had offered to collaborate with me in this process of artistic growth.
En las últimas semanas he estado compartiendo en la comunidad las practicas que he estado realizando tatuando en piel sintética, gracias a esas prácticas he podido darme cuenta de las debilidades que tengo que fortalecer para poder crecer en este ámbito artístico, después de varias sesiones con piel sintética he decidido avanzar y experimentar con piel de una persona real, un lienzo humano; varias amistades me han estado siguiendo en este proceso de aprendizaje y se ofrecieron como lienzo para mis prácticas. Para esta primera sesión decidí tatuar a un amigo de la universidad llamado Peter que desde un principio sin dudarlo se había ofrecido para colaborarme con este proceso de crecimiento artístico.
He presented me with a design he was interested in getting tattooed, and I liked his proposal. I invited him over to my house for the weekend, which is where I currently have my tattoo studio. I set up the work table, complying with all hygiene requirements, and we got to work.
El me presento un diseño que estaba interesado en tatuarse y me gusto su propuesta y lo invite el fin de semana para mi casa que es donde por el momento tengo el estudio para tatuar; arme la mesa de trabajo cumpliendo con todos los requerimientos de higiene y nos pusimos manos a la obra.
When I started, tattooing the first lines, I felt very nervous and my hand was shaking a lot. The lines came out crooked, but little by little I gained more confidence and the strokes improved considerably. This opportunity allowed me to understand some things that synthetic skin limited me, such as the correct length to insert the needle into the skin.
Al iniciar, tatuando las primeras líneas me sentía muy nervioso y la mano me temblaba muchísimo, las líneas salieron torcidas, pero poco a poco fui agarrando más confianza y los trazos mejoraron considerablemente. Esta ocasión me permitió comprender algunas cosas que la piel sintética me limitaba, como la medida correcta que se debe introducir la aguja en la piel.
I truly believe that for my first tattoo on real skin, the result was satisfactory, despite the errors I noticed after inspecting it thoroughly. I'm very happy for this good start to my tattoo career. And I'm deeply grateful to Peter, who trusted me and allowed me to practice on his skin. I'll continue to share my new advancements in this field soon. I hope you enjoy this post. Good vibes.
De verdad considero que para ser el primer tatuaje que hago en piel real obtuve un resultado satisfactorio, a pesar de los errores que he notado luego de inspeccionarlo bien, estoy muy feliz por este buen comienzo en mi carrera como tatuador; y estoy completamente agradecido con Peter que confió en mí y me permitió practicar en su piel, pronto seguiré compartiendo mis nuevos avances en este ámbito. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras.
MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
GOOGLE TRADUCTOR
