A veces siento que las cosas de este mundo siempre se inclinan a la idea de mostrarte que siempre falta algo en tu vida, que necesitas algo más de lo que ya tienes, y que debes hacer hasta lo imposible para poder tener "todo para vivir". No es casualidad de que muchos hablen de oportunidades o tiempo perdido, de ofertas que dejamos pasar o aprovechar, y que por más que trates de negarlo, todos parecemos tener esa falla en común. ¿Hemos perdido mucho o no hemos ganado lo suficiente? Y precisamente no me refiero al plano netamente económico, ya que lo considero como algo secundario en comparación con otros campos en la vida.
Esto me hace recordar aquellas discusiones que en nuestra infancia solíamos sostener con otros niños. De repente era como una especie de contrapunteo a fin de ver quién tenía más juguetes, o por lo menos hacerle saber al otro niño que tú tenías algo que a él le faltaba. Es como si ya desde nuestros inicios vamos activando en nosotros esa sensación de que debes tenerlo todo y ganarlo todo, lo que en vez de sumar más bien le restará importancia a lo que ya tenemos por siempre pensar en lo que deseamos tener. No se trata de un simple espíritu de ambición, sino más bien de un sentido de inconformidad que siempre nos lleva a centrarnos más en lo que falta y menos en lo que tenemos.
Sometimes I feel that things in this world always lean towards the idea of showing you that something is always missing in your life, that you need something more than what you already have, and that you must do the impossible in order to have "everything to live for". It is not by chance that many talk about lost opportunities or lost time, about offers that we let pass or take advantage of, and that no matter how much you try to deny it, we all seem to have that flaw in common. Have we lost too much or have we not gained enough? And I am not referring precisely to the purely economic plane, since I consider it as something secondary compared to other fields in life.
This reminds me of those discussions we used to have with other children in our childhood. Suddenly it was like a kind of counterpoint to see who had more toys, or at least to let the other child know that you had something that he lacked. It is as if from the very beginning we are activating in ourselves the feeling that we must have it all and win it all, which instead of adding to what we already have, it will detract from what we already have by always thinking about what we want to have. It is not a simple spirit of ambition, but rather a sense of nonconformity that always leads us to focus more on what is missing and less on what we have.
Para que un producto pueda ser vendido, primero debes crear la necesidad del mismo. ¿Trampa? Más bien diría que es una estrategia en la que todos hemos navegado. No es casualidad que hoy las ofertas apunten más a una necesidad que hasta cierto punto ni siquiera tú mismo tenías presente, y así de pronto vamos cediendo al impulso de alcanzar algo que probablemente ya tienes, pero que no has podido reconocer. Si prestas atención a la manera en la que muchas personas promocionan una idea, te darás cuenta de que todo parte desde un punto en el que ya necesitas lo que ellos traen, como si tú vida misma dependiera de eso para poder continuar.
"No pierdas más el tiempo", "Es tu última oportunidad". Cada vez que escucho algo así, automáticamente razono: ¿Y cómo sabes que he perdido mi tiempo? Prefiero tomar una primera oportunidad antes que pensar que ya es la última. Pero para muchos es más llamativa la idea de que "si o si" necesitas algo, y no puedes dejarlo pasar. Si no tienes la mejor casa, el mejor carro o el aparato de última generación, sencillamente eres un perdedor. ¿Según qué o quién? Y quizás el colmo más grande es cuando escuchas algo como "desde ahora serás muy feliz", como si la felicidad misma dependiera de otros y no de ti mismo. No necesitas tener absolutamente todo para ser feliz, sino que hay que entender que todo lo que tienes ahora alcanza para llegar a ser feliz.
In order for a product to be sold, you must first create a need for it. Trap? I'd rather say it's a strategy we've all navigated. It's no coincidence that today's offers point more to a need that to some extent you didn't even have in mind yourself, and so we suddenly give in to the impulse to reach for something you probably already have, but haven't been able to recognize. If you pay attention to the way in which many people promote an idea, you will realize that everything starts from a point where you already need what they bring, as if your life itself depended on that in order to continue.
"Don't waste any more time", "It's your last chance". Every time I hear something like that, I automatically reason: And how do you know I've wasted my time? I'd rather take a first chance than think it's already my last. But for many it's more appealing the idea that "if or if" you need something, and you can't pass it up. If you don't have the best house, the best car or the latest gadget, you are simply a loser. According to what or who? And perhaps the biggest straw is when you hear something like "from now on you will be very happy", as if happiness itself depends on others and not on yourself. You don't need to have absolutely everything to be happy, but you have to understand that everything you have now is enough to be happy.
Cuando eres joven, piensas que te estás perdiendo de mucho por no ser un adulto, pero luego como adulto sientes que perdiste muchas cosas durante tu juventud. ¿Factor común? Perdiste, y eso es algo que brota más rápido que la misma idea de que siempre has ganado algo y aún tienes mucho por ganar. "Perdiendo también se gana" es el slogan ideal para alguien que está tratando de bajar de peso, y es que no se trata de mera teoría sino de como la práctica revela el enfoque que tú puedes darle y como lo pueden ver los demás. Por experiencia queda demostrado que hasta de los peores momentos hemos sacado algo valioso, y que incluso como individuos nos ha permitido crecer de forma positiva.
Hoy en día muchas personas están dispuestas a sacrificar sus vidas a fin de alcanzar "el trabajo anhelado", "hacer su sueño realidad", y eso está muy bien, ya que la vida se trata de propósitos y metas que puedan darle sentido a nuestro existir. Pero la felicidad no está al final de la meta, sino justo en el largo recorrido que vas llevando y experimentando cada día. Se trata de hacer sacrificios para vivir, no vivir de forma sacrificada, y por lo tanto es muy necesario entender que tu vida nunca debe verse como un cúmulo de oportunidades perdidas, sino de valiosas oportunidades que a su tiempo llegarán mientras conservas una actitud y disposición ganadora.
La felicidad no se mide por la cantidad de tiempo que vives, sino de cuanta vida le das al tiempo que tienes en tus manos. ¿Para qué tanto afán por lo que no ha llegado, ya que incluso cuando pasa no es como realmente lo tenías planeado? Cuando sientas que falta algo en tu vida, búscalo sin pensar que ya es tarde o que ya lo has perdido, y verás que incluso en tu mismo presente cuentas con muchas cosas maravillosas que otros quizás añoran para sonreír una vez más. ¿Algún día tendremos tiempo para vivir sin temor a perder el tiempo? Cosas fascinantes así son las que adornan una fugaz reflexión que resaltan lo importante de saber vivir.
When you are young, you think you are missing out on a lot by not being an adult, but then as an adult you feel that you lost a lot of things during your youth. Common factor? You lost, and that's something that sprouts faster than the very idea that you've always gained something and still have a lot to gain. "Losing is also gaining" is the ideal slogan for someone who is trying to lose weight, and it is not about mere theory but about how practice reveals the approach you can give it and how others can see it. Experience has shown that even from the worst moments we have taken something valuable, and that even as individuals it has allowed us to grow in a positive way.
Today many people are willing to sacrifice their lives in order to achieve "the dream job", "make their dream come true", and that's fine, because life is about purpose and goals that can give meaning to our existence. But happiness is not at the end of the goal, but just in the long journey that you are taking and experiencing every day. It is about making sacrifices to live, not living in a sacrificial way, and therefore it is very necessary to understand that your life should never be seen as an accumulation of lost opportunities, but of valuable opportunities that in time will come as long as you keep a winning attitude and disposition.
Happiness is not measured by the amount of time you live, but by how much life you give to the time you have in your hands. Why so much eagerness for what has not arrived, since even when it happens it is not as you really had planned? When you feel that something is missing in your life, look for it without thinking that it is too late or that you have already lost it, and you will see that even in your own present you have many wonderful things that others perhaps long for in order to smile once again. Will we ever have time to live without fear of wasting time? Fascinating things like this are what adorn a fleeting reflection that highlights the importance of knowing how to live.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for adding value to this publication with your time and attention.
See you soon.