Hola que tal mi querida comunidad de Holos Lotus, espero que se encuentren muy bien. Como siempre es un placer escribir en esta maravillosa comunidad, además aprovecho para felicitarles por estos 4 años de aniversario que esta cumpliendo la Comunidad de Holos-Lotus, siempre deseándoles mayor crecimiento y mucho bienestar para todos ustedes y los que hacemos parte de esta maravillosa comunidad.
Hello my dear Holos Lotus community, I hope you are very well. As always it is a pleasure to write in this wonderful community, I also take this opportunity to congratulate you for these 4 years of anniversary that is fulfilling the Holos-Lotus Community, always wishing you more growth and welfare for all of you and those who are part of this wonderful community.
El mundo hoy en día es un planeta globalizado donde cada dia nos toca adaptarnos a nuevos escenarios y formas de vida. Crecí en un pais muy sociable, con personas maravillosas y alegres, con un espiritu inquebrantable y donde día a día seguimos construyendo desde nuestras diversas actividades una sociedad y un pais. Una de las cosas a destacar de los países caribeños, es que somos culturalmente personas muy extrovertidas, sociables y jocosas.
The world today is a globalised planet where every day we have to adapt to new scenarios and ways of life. I grew up in a very sociable country, with wonderful and cheerful people, with an unbreakable spirit and where day by day we continue to build a society and a country from our different activities. One of the things to highlight about Caribbean countries is that we are culturally very extroverted, sociable and jocular people.
Es una cultura que valora mucho la comunicación y la sociabilidad, ese estilo de comunicación abierta, de hacer amigos rapidamente, sin embargo es un ambiente donde muchas personas que son introvertidas pueden sentirse fuera de lugar o de alguna manera incomprendidos.
It is a culture that places a high value on communication and sociability, that style of open communication, of making friends quickly, yet it is an environment where many people who are introverted may feel out of place or somewhat misunderstood.
Para una persona que es introvertida el entorno social suele ser un ambiente abrumador, donde las reuniones grandes, las fiestas y las interacciones continuas pueden resultar agotadoras, ya que muchas veces esa bateria social se agota y generalmente son personas que necesitan recargar energías. Son personas a las que por lo general les gusta tener su propio espacio, y un espacio en silencio, con musica pero ese es su "espacio de silencio".
For a person who is introverted, the social environment is often an overwhelming environment, where large gatherings, parties and continuous interactions can be exhausting, as the social battery is often depleted and they are generally people who need to recharge their batteries. They are people who generally like to have their own space, and a quiet space, with music but that is their "quiet space".
La presion Social en los Introvertidos - # Social Pressure on Introverts
Muchas personas introvertidas cuando no tienen un carácter forjado pueden tambien intentar encajar para cumplir ciertas expectativas sociales. Lo que dependiendo de la situacion puede resultar en malas decisiones, lo que no significa que por ser intovertido no se tenga personalidad sino que muchas veces esa presion social induce a cuestionarnos nuestros comportamientos y forma de ser.
Many introverted people who do not have a strong character may also try to fit in to meet certain social expectations. Depending on the situation, this can result in bad decisions, which does not mean that being an introvert does not mean that one does not have a personality, but that social pressure often leads us to question our behaviour and our way of being.
Ser un buen Oyente - # Be a good listener
Tal vez no sea un patrón, ya que todas las personas somos únicas y con personalidades diferentes, sin embargo ser introvertido te hace guardar silencio y ser un excelente oyente, ser una persona a la cual le gusta reflexionar y medir las palabras. No digo que sea la regla, pero es una forma muy quirúrgica de manejar el comportamiento de una persona introvertida.
It may not be a pattern, as we are all unique people with different personalities, but being an introvert makes you silent and an excellent listener, a person who likes to reflect and measure words. I am not saying it is the rule, but it is a very surgical way to manage the behaviour of an introvert.
Tambien por lo general son personas creativas y que piensan mucho. Asi que mas alla de todo esto, lo más importante es ser auténticos y también manejar la autoestima, valorarnos como personas y no intentar encajar en la sociedad sino adaptarnos a esta, desarrollar habilidades y mejorar cada dia.
They are also generally creative people who think a lot. So beyond all this, the most important thing is to be authentic and also to manage our self-esteem, to value ourselves as people and not to try to fit into society but to adapt to it, to develop skills and to improve every day.
Muchas gracias por el apoyo, espero que esta semana sea genial para cada uno de ustedes. Ustedes de que equipo son; introvertidos o extrovertidos?
Thank you very much for your support, I hope this week will be great for each of you. Which team are you on; introverts or extroverts?
A lo que siempre le debemos apuntar es a ser del equipos de los buenos seres humanos y en buscar el crecimiento continuo bajo nuestra propia personalidad y estilo de vida!
What we should always aim for is to be a team of good human beings and to seek continuous growth under our own personality and lifestyle!
Muchas gracias a todos por leer , espero sus comentarios y puntos de vistas, sus vivencias sobre este tema seria muy agradable para mi poder leerles.
Thank you all very much for reading, I look forward to your comments and views, your experiences on this subject would be very nice for me to read you.
