Imagen de mi álbum digital personal (ya publicada), editada en Photoroom (quita el fondo de imágenes), versión gratuita. Editada en Canva.
Solo por un por si acaso, me uní a la iniciativa de @lilianajimenez “De, supersticiones, salud mental, bienestar y otras cosas”. No vaya a ser que me pasara algo, ¡qué va! Mejor me protegeré participando. Esta iniciativa muy probablemente nos movió a más de uno el tapete.
Los invito a unirse a la iniciativa. Para más información visite aquí.
Al leer acerca de ese tema, un frío me recorrió la espina dorsal.
Bueno, … Pero, tampoco me iré al extremo, de que no iba a vivir pensando en las supersticiones, pero nunca estará de más estar ojo visor, solo por un por si acaso. ¿Por qué a quién no le ha pasado o escuchado de algún evento asociado a la magia, brujería, hechicería y sus sinónimos, llenos de creencias acerca de la superstición?
Just in case, I joined @lilianajimenez's initiative “De, supersticiones, salud mental, bienestar y otras cosas”. Just in case something happens to me, no way! I'd better protect myself by participating. This initiative most likely moved more than one of us.
I invite you to join the initiative. For more information visit aquí.
When I read about that topic, a cold chill ran down my spine. Well, ... But, I won't go to the extreme, that I wouldn't live thinking about superstitions, but it never hurts to keep an eye on things, just in case, because who hasn't heard of some event associated with magic, witchcraft, sorcery and its synonyms, full of beliefs about superstition?
Solo por un, por si acaso, me encomendaré al gran poder de Dios y no pasaré por debajo de una escalera. Venía caminando, y a lo lejos la vi, me tuve que cambiar de acera. ¡Dios mío! Ya que al tener la somera idea de pasarle por debajo, ¡qué va ni loca!, solo por un por si acaso, ¿quién me salvará supuestamente de los “siete años de mala suerte”? Esta creencia se ha venido gestando desde tiempos antiguos.
Pero si colocaré azúcar en la entrada de la casa en un recipiente de vidrio, y todo lo que sonara para atraer buenas vibras y disipar lo negativo.
Y también, evitaré limpiar con productos cítricos —ácidos— los espacios como cuartos, salas de estar, allí utilizaré fragancias dulces. Algo que tampoco faltará para recibir cada año serán los baños energéticos, con esencias para atraer la salud, suerte, prosperidad y las bendiciones del cielo, evitar las malas vibras y darle la entrada a la alegría, al positivismo y optimismo que me ha caracterizado.
Este tema trajo a colación muchas vivencias compartidas en familia. Mis hermanos mayores aprovechaban que mis padres salían a hacer diligencias y para entretenernos, sí, aunque sonara paradójico nos entretenían cuando nos contaban las historias de terror.
Temblábamos de pavor, pero no nos quitábamos de ahí. Nos encantaba escuchar a mis hermanos Dame y Luis le ponían el toque ideal y esos corazones latían hasta más no poder — aunque después nos abrazaban, sentía paz —. Allí donde se cruzaran el pasado con el presente para fundirse en uno solo, eso formará parte de la tradición, y del legado de la familia.
Just in case, just in case, I will entrust myself to the great power of God and I will not go under a staircase. I was walking along, and when I saw it in the distance, I had to change sidewalks. My God! Since I had the idea of walking under it, no way, just in case, who will supposedly save me from the “seven years of bad luck”? This belief has been brewing since ancient times.
But I will place sugar at the entrance of the house in a glass bowl, and anything that will ring to attract good vibes and dispel the negative.
And also, I will avoid cleaning with citric products -acids- the spaces like bedrooms, living rooms, there I will use sweet fragrances. Something that will not be missing to receive each year will be the energetic baths, with essences to attract health, luck, prosperity and blessings from heaven, avoid bad vibes and give the entrance to the joy, positivism and optimism that has characterized me.
This topic brought up many experiences shared in the family. My older siblings took advantage of my parents going out to run errands and to entertain us, yes, although it sounded paradoxical, they entertained us when they told us horror stories.
We would tremble with dread, but we wouldn't let go. We loved to listen to my brothers Dame and Luis, they added the ideal touch and those hearts would beat to the point of no return - although afterwards they would hug us, I felt peace -. Wherever the past and the present meet to merge into one, that will be part of the tradition, and of the family's legacy.
Imagen de mi álbum digital personal, editada en Photoroom (quita el fondo de imágenes), versión gratuita. Editada en Canva.
Les relataré algunas de las cosas que me han pasado, se han dado y evidentemente en las que he creído desde siempre y otras personas también.
«¡Por favor, urgente, desátale las bolas a Pilatos!». Escuche la voz de desesperación de mi hermana @mafalda2018, del otro lado del auricular. Le respondí: «Bueno, me dijiste que no querías más lluvias». Prosiguió: «Manita, sí, pero ¡qué va!, ya va para un mes de sequía, se cayó el pino, el calor es insoportable, ni una sola nube se avecina». Le respondí: «Está bien, le soltaré las bolas, pero esta vez le diré, que por favor no se pase, deberá ser poca lluvia».
Al rato, me llamó más impactada aún: «Las nubes se ven cargadas, empezó a llover». ¿Casualidad, fe, superstición? No lo sé, pero, algunas veces, he quedado impactada con lo que ha logrado mi fe en las cosas. Es que definitivamente esta moverá montañas, únicamente si has creído que será posible, esta será una realidad.
El poder de la fe también traspaso fronteras debido a que parte de la familia tuvo que emigrar. Y aun encontrándose en otras latitudes, el poder de la fe, de nuestras creencias, nunca tendrá murallas, barreras que las frenarán. Cuando mis sobrinas desearán quizás que se les cumpliera algo, sin duda alguna me escribirá. Será una forma de complicidad, de interrelacionarnos, de hablarnos, aunque siempre lo hacemos, pero con un pedido especial, las emociones se sentirán.
Entonces, seré muy respetuosa cuando del poder de la fe se haya tratado y pondré en órbita a Pilatos, y a San Judas Tadeo, para las causas desesperadas y cuando de salud se tratará a José Gregorio Hernández y al arcángel Rafael, como protectores de la casa y a San Cipriano que mantendrá a raya las lenguas malvivientes.
De lo dicho anteriormente primero me persignaré y encomendaré a Dios, pues él me guiará en todo, y será el único que otorgué el permiso para que se dé o no, aunque lo haré con tanta fe, que se ha cumplido. Colocaré la mano en el corazón, elevaré la mirada y pediré, pediré desde el corazón, pero eso sí, únicamente cosas buenas, porque somos un espejo y todo nos será devuelto y el universo escuchará y se cumplirá, solo con la venia de Dios.
I will relate to you some of the things that have happened to me, have been given and evidently in which I have always believed and other people too.
“Please, urgently, untie Pilate's balls!”. I heard the desperate voice of my sister @mafalda2018, on the other end of the earpiece. I replied, “Well, you told me you didn't want any more rain.” She continued, “Manita, yes, but what the heck, it's already going for a month of drought, the pine tree fell, the heat is unbearable, not a single cloud is coming.” I replied, “Okay, I'll let him off the hook, but this time I'll tell him, please don't go overboard, it should be a little rain”.
After a while, she called me even more shocked: “The clouds look heavy, it started to rain”. Chance, faith, superstition? I don't know, but, sometimes, I have been shocked with what my faith in things has achieved. It will definitely move mountains, only if you have believed that it is possible, it will be a reality.
The power of faith also crossed borders because part of the family had to emigrate. And even in other latitudes, the power of faith, of our beliefs, will never have walls, barriers that will stop them. When my nieces will perhaps wish for something to be fulfilled for them, they will undoubtedly write to me. It will be a form of complicity, of interrelating, of talking to each other, although we always do, but with a special request, emotions will be felt.
Then, I will be very respectful when the power of faith has been dealt with and I will put in orbit Pilate, and St. Jude Thaddeus, for the desperate causes and when health will be dealt with José Gregorio Hernández and the archangel Rafael, as protectors of the house and St. Cyprian who will keep the evil tongues at bay.
From what has been said above I will first cross myself and commend myself to God, for he will guide me in everything, and he will be the only one who will grant permission for it to be given or not, although I will do it with so much faith, that it has been fulfilled. I will place my hand on my heart, raise my eyes and ask, I will ask from my heart, but only good things, because we are a mirror and everything will be returned to us and the universe will listen and it will be fulfilled, only with God's permission.
Imágenes de mi álbum digital personal, editadas en Photoroom (quita el fondo de imágenes), versión gratuita. Editada en Canva.
Bella comunidad de @holos-lotus, el ser humano necesitará creer que habrá algo más allá de nuestros ojos, que no lo podemos ver, pero que han existido desde que el mundo es mundo. Reforzar las creencias podrá forjar el carácter. Puesto que algunas veces a más de uno les tocará en la vida cotidiana enfrentar batallas reales que serán dignas de una película de terror.
Desde tiempos ancestrales las supersticiones han existido en diferentes culturas, eso formará parte de la idiosincrasia de los pueblos, comunidades, incluso para compartir en familia porque con cualquier tema tratado, se fortalecerán los lazos familiares. El ser humano, quien siempre andará en la búsqueda de conocer su pasado, su idiosincrasia, de las creencias familiares que en algunos casos llegarán a forjar su ser, su esencia.
Todo formará parte de la cultura popular, de la idiosincrasia, del legado de nuestros ancestros, de donde nos agarramos para sostener parte del sentido de pertenencia de los pueblos. Lo importante, de acuerdo con mi criterio, será no estigmatizarnos ni aferrarnos, a las cosas malas y darles poder a las buenas, con amor y fe.
Mis padres me enseñaron a ser respetuosos de las creencias de los demás, que con eso no se jugará.
Por todo lo antes expuesto, debemos de tener ojo visor, solo por un por si acaso.
Beautiful community of @holos-lotus, the human being will need to believe that there will be something beyond our eyes, that we can't see it, but that they have existed since the world is world. Reinforcing beliefs will be able to build character. Since sometimes more than one will have to face real battles in daily life that will be worthy of a horror movie.
Since ancient times superstitions have existed in different cultures, this will be part of the idiosyncrasy of the people, communities, even to share in family because with any topic discussed, family ties will be strengthened. The human being, who will always be in search of knowing his past, his idiosyncrasy, his family beliefs that in some cases will forge his being, his essence.
Everything will be part of the popular culture, of the idiosyncrasy, of the legacy of our ancestors, from where we hold on to sustain part of the sense of belonging of the people. The important thing, according to my criteria, will be not to stigmatize or cling to the bad things and give power to the good things, with love and faith.
My parents taught me to be respectful of the beliefs of others, not to be trifled with.
For all of the above, we should keep a watchful eye, just in case.
Me despido gente bella, agradecer es el norte. Pasen un feliz, bendecido y exitoso día.
I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy, blessed and successful day.
El separador lo hice con CANVA.
The separator was made in CANVA.
Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.
Used for translation the program www.deepl.com.
Imágenes capturadas o tomadas desde el teléfono celular Max_1_Plus de mi propiedad.
Images captured or taken from my Max_1_Plus cell phone.
Imágenes de mi propiedad editadas en Photoroom (quita el fondo de imágenes), versión gratuita.
Images of my property edited in Photoroom (removes the background of images), free version.
Mi banner lo hice en CANVA.
My banner was made in CANVA.
