¡Hola Gente!
Español
Espero que hayan recibido el año nuevo llenos de alegría, buenas emociones y rodeados de sus seres queridos. Con la condición médica de mi novio nuestros días fueron un poco complicados porque el no podía hacer mucha cosa en casa y yo tenía que moverme de un lado a otro, más sus visitas al médico etc.
Añadido a eso, me sincero, mi contenido estaba siendo votado negativamente por un usuario. Llegué a imaginar que mi contenido estaba quebrantando alguna norma pero la verdad, es que intento ser muy cuidadosa con eso y fue ahí cuando mis ánimos bajaron un poco así que decidí retirarme nuevamente unos días y aprovechar mis semanas de descanso para volver a toda mi rutina con la mayor energía.
Estos días los hemos tomado para limpiar la casa, desechar todas esas cosas que ya no queremos este 2025 con nosotros y abrir espacio a lo nuevo. Hemos compartido con la familia, hemos pasado tiempo de calidad juntos. Hacía meses que no veíamos películas juntos por el cansancio y el poco tiempo en casa.
¡Hi People!
English
I hope you have received the new year full of joy, good emotions and surrounded by your loved ones. With my boyfriend's medical condition our days were a bit complicated because he couldn't do much at home and I had to move from place to place, plus his doctor's visits etc.
Added to that, I was honest, my content was being downvoted by a user. I came to imagine that my content was breaking some rule but the truth is that I try to be very careful with that and that's when my spirits dropped a little so I decided to retire again for a few days and take advantage of my weeks off to get back to my routine with the most energy.
These days we have taken them to clean the house, throw away all those things that we no longer want this 2025 with us and make room for the new. We have shared with the family, spent quality time together. It has been months since we have watched movies together due to fatigue and the lack of time at home.
Este 2024 no fue para nada un mal año. No soy una persona de ''Vision Boards'' pero, en noviembre de 2023 en una reunión de emprendedores nos hicieron escribir en una nota 3 metas para el 2024 en mi lista escribí:
- Conseguir un local en una mejor ubicación para mi academia.
- Dar a conocer más mi academia
- Adquirir nuevos conocimientos
A pesar de que esta lista la dejé en un pequeño frasco encima del microondas, de vez en cuando leía la lista y volvía a guardarla, me enorgullece decir que cumplí las 3 metas.
A mitad de año logré conseguir, con muchas improvisaciones, superando toda barrera, ese local soñado en una ubicación soñada en mi ciudad y para mi fue una prueba de cuanto Dios se manifiesta en mi vida.
Logré dar a conocer con muchas más personas mi academia, me crucé con personas fabulosas y todo este trayecto me hizo aprender muchísimo y es que como siempre digo, de todo aprendemos algo.
English
This 2024 was not a bad year at all. I am not a ''Vision Boards'' person but, in November 2023 in a meeting of entrepreneurs they made us write in a note 3 goals for 2024 in my list I wrote:
- Get a facility in a better location for my academy.
- To make my academy better known
- Acquire new knowledge
Even though I left this list in a small jar on top of the microwave, from time to time I would read the list and put it back, I am proud to say that I accomplished all 3 goals.
In the middle of the year I managed to get, with many improvisations, overcoming all barriers, that dreamed location in a dreamed location in my city and for me it was a proof of how much God is manifested in my life.
I managed to make my academy known to many more people, I met fabulous people and all this journey made me learn a lot and as I always say, we learn something from everything.
Además pude iniciar otros proyectos como las sesiones de arte, expandir el catalogo de disciplinas en la academia y aunque no todo fue color de rosa porque tampoco vamos a mentir, este año me dejo muchas enseñanzas.
Aprendí a soltar, a no aferrarme a nada ni nadie. Aprendí que el ahora se disfruta y si mañana no tenemos la mitad de eso, está bien, en su momento lo disfrutaste.
2024 me enseñó a valorar más a mi familia que a pesar de las diferencias, son los únicos que nunca van a desear un mal para mi o mis proyectos y que si en algún momento necesito una mano amiga o un oído atento no tengo que buscarlos tan lejos.
No todos pueden llamarse amigos y las relaciones no deben forzarse, aprendí a identificar y a prestar atención a las señales que la gente brinda sin darse cuenta que te hacen saber si esa persona es de beneficio en tu vida pero que muchas veces por el simple hecho de ''querer un amigo'' decidía ignorar.
English
I learned to let go, to not cling to anything or anyone. I learned to enjoy the now and if tomorrow we don't have half of it, it's okay, you enjoyed it at the time.
2024 taught me to value my family more, that despite the differences, they are the only ones who will never wish ill for me or my projects and that if at any time I need a helping hand or a listening ear I don't have to look so far away.
Not everyone can be called a friend and relationships should not be forced, I learned to identify and pay attention to the signs that people give without realizing that they let you know if that person is of benefit in your life but that many times for the simple fact of ''wanting a friend'' I decided to ignore.
Este año está en mis metas seguir adquiriendo conocimientos que pueda implementar en mi emprendimiento y en mi vida personal. Quiero llenar de sabiduría mi vida, aprender nuevas cosas y compartir ese conocimiento.
Quiero impactar a más personas a través de Anelmi's (mi academia) y ayudar a padres y representantes en el desarrollo de sus hijos.
A nivel personal quiero seguir descubriéndome, quiero seguir añadiendo felicidad y amor a mi rutina, ser más independiente, más serena y tranquila. Quiero aumentar mi autoestima y amor propio, para no permitir injusticias por gotas de cariño.
Este 2025 la envidia, los celos y la rabia no forman parte de mi vida y todo lo que no me beneficia se aleja.
Mi prioridad es mi familia, soy yo, son mis objetivos. Lo demás está en segundo plano.
Creo que este año todos buscamos ser más felices y espero que de corazón todos logremos esa felicidad plena tan deseada.
¿Cuáles son tus objetivos este año? ¿Ya los definiste?
English
I want to impact more people through Anelmi's (my academy) and help parents and representatives in the development of their children.
On a personal level I want to keep discovering myself, I want to keep adding happiness and love to my routine, be more independent, more serene and calm. I want to increase my self-esteem and self-love, to not allow injustices for drops of affection.
This 2025 envy, jealousy and anger are not part of my life and everything that does not benefit me is moved away.
My priority is my family, it's me, it's my goals. Everything else is on the back burner.
I think this year we are all looking to be happier and I hope from the bottom of my heart that we all achieve that full happiness so desired.
What are your goals this year, have you already defined them?
