I can't believe that I am now becoming the enemy of my brother-in-law, the eldest brother of my wife. The relationship between the son-in-law and the wife's family can be so sacrificial and exhausting. Just when you think you have done something commendable another one comes up. Tradition is the enemy of progress and modernization. Using traditional rights to hookworm an in-law seems to mean enslavement and infringement to my right of giving. Relationships between in-laws shouldn't be a thing of giving and receiving but a relationship built on love and moral support. Most in-laws feel very comfortable exploiting their sons' in-laws without thinking about the well-being of their daughters.
In some cases, when the son-in-law is financially struggling, most in-laws have no regard for him or their daughter. However, as soon as things began to work for them, they began to come to the son-in-law for one need and another. It is not a big deal if a son-in-law will care for his in-laws, but if things are brought to the extreme, it really doesn't connect well with anybody. There has to be some balance, and I think that a son-in-law has his right to draw boundaries on how much he is able to take in or give out when working with in-laws. In instances where setting of boundaries do not occur, abuse is just inevitable.
I had my fair share dealing with stubborn in-laws, and in me I like to prove people wrong about the opinion they have about my status. At the time my wife and I got married, I didn't have a job. I was in my final year in school and my wife was also a student in the same school as me. It was as if we made the most terrible decision in our lives. But we have a dream and faith to make this dream reality. I remember how my wife's eldest brother laughed at us and called us names. He even went so far as to refuse to identify with his sister at the time. He was not there with us during our wedding. Although there were other of wife's family members present, he was particularly angry that his younger sister had married a poor guy I was.
Fast forward to this day. Me and my wife by God's grace have achieved the dream we had before we got married. And here's Twist. A week ago, my brother-in-law called my wife, who was her sister, to inform us about his traditional wedding ceremony and needed our help financially to allow him to solve things that were to be done before the ceremony. As my wife told me, we agreed on what we should do and the expansion that we can help. We sent him a reasonable amount of money and we also traveled to support the marriage ceremony with our presence. It was as if I made a mistake when I was at the marriage ceremony, because almost all my wife's relatives were trying to get something from me one by one. I did all I could do because I wouldn't want to put my wife in the wrong light before her people.
Two days after the wedding ceremony, a call from the brother -in -law came again and this time asked us to join him to prepare for the second burial ceremony of their father in five days. The implication is that we come with a head of cow, two goats and the sum #250,000 about $150. If you put all the value of the things he demanded from us together, it's over $400.
You may want to know what this second burial ceremony is about. It is a practice in most of the African tradition that when the son of the deceased father intends to take over his father's assets and land properties, he must exercise some traditional rights concerning the victims to the gods in honor of his deceased father. This is what is considered the second burial rites. Even if a man was dead 100 years ago, the son cannot freely take over his father's property, except that in honor of a dead father, he performs traditional rights and rituals. This means that my brother -in -law actually asked us to sponsor his father's estate takeover.
Normally, it would not be a matter of much concern, but being a Christian and Ministers of the Gospel means that we will refuse to give something or participate in the second burial ceremony. The Christian belief goes strongly against such a practice and is considered barbaric and worshiping the demon. Me and my wife gave our lives to Christ many years before we got married and we never looked back. Refusing to support these rituals means that I have become an enemy for my brother -in -law and my wife's entire family members. The pressure was mounted on my wife by her siblings, who kept calling her from the phone to consider her position again about this matter. But we have already taken a position and will not turn.
The traditional burial ceremony will take place tomorrow 8th February. I do not know how they have prepared for it, but one thing is certain, regardless of the pressure they can put on my wife, nothing will change our position. We know what our relationship will be from now on, we know that the hate fire will have to deal with this incident, but like the historical biblical story of three Hebrew young men who refused to bow to Nebodchadnezer's image despite the threat to burn them in a fiery pit, We stand firmly on our faith and refused to bow.
This will be the greatest test of faith that we would face being workers on God's vineyard. I appreciated my wife's courage and decision not to listen to the numerous calls of her siblings and other relatives. It would have put her under pressure, the battle on both sides would be for me. "God is my strength and my rock of who shall I be afraid"
Spanish
No puedo creer que ahora me estoy convirtiendo en el enemigo de mi cuñado, el hermano mayor de mi esposa. La relación entre el yerno y la familia de la esposa puede ser tan sacrificada y agotadora. Justo cuando crees que has hecho algo loable surge otro. La tradición es enemiga del progreso y la modernización. Usar los derechos tradicionales para anquilosar a un pariente político parece significar esclavizarlo y violar mi derecho a dar. Las relaciones entre parientes políticos no deberían ser una cuestión de dar y recibir, sino una relación basada en el amor y el apoyo moral. La mayoría de los parientes políticos se sienten muy cómodos explotando a los parientes políticos de sus hijos sin pensar en el bienestar de sus hijas.
En algunos casos, cuando el yerno tiene problemas económicos, la mayoría de los parientes políticos no tienen ningún respeto por él ni por su hija. Sin embargo, tan pronto como las cosas empezaron a funcionar para ellos, comenzaron a acudir al yerno para una necesidad y otra. No es gran cosa si un yerno se preocupa por sus suegros, pero si las cosas se llevan al extremo, realmente no conecta bien con nadie. Tiene que haber un cierto equilibrio, y creo que un yerno tiene su derecho a establecer límites sobre lo que puede aceptar o dar cuando trabaja con suegros. En los casos en que no se establecen límites, el abuso es simplemente inevitable.
Tuve que lidiar con suegros testarudos y, en mi caso, me gusta demostrar que la gente está equivocada sobre la opinión que tiene sobre mi estatus. Cuando mi esposa y yo nos casamos, yo no tenía trabajo. Estaba en mi último año de escuela y mi esposa también era estudiante en la misma escuela que yo. Fue como si hubiéramos tomado la decisión más terrible de nuestras vidas. Pero tenemos un sueño y fe para convertirlo en realidad. Recuerdo cómo el hermano mayor de mi esposa se reía de nosotros y nos insultaba. Incluso llegó al punto de negarse a identificarse con su hermana en ese momento. Él no estuvo con nosotros durante nuestra boda. Aunque había otros miembros de la familia de mi esposa presentes, él estaba particularmente enojado porque su hermana menor se había casado con un tipo pobre que yo era.
Avancemos rápidamente hasta el día de hoy. Mi esposa y yo, por la gracia de Dios, hemos logrado el sueño que teníamos antes de casarnos. Y aquí está Twist. Hace una semana, mi cuñado llamó a mi esposa, que era su hermana, para informarnos sobre su ceremonia de boda tradicional y necesitaba nuestra ayuda financiera para poder resolver las cosas que debían hacerse antes de la ceremonia. Como me dijo mi esposa, acordamos lo que debíamos hacer y la expansión en la que podíamos ayudar. Le enviamos una cantidad razonable de dinero y también viajamos para apoyar la ceremonia de matrimonio con nuestra presencia. Fue como si hubiera cometido un error cuando estuve en la ceremonia de matrimonio, porque casi todos los parientes de mi esposa estaban tratando de obtener algo de mí uno por uno. Hice todo lo que pude porque no quería poner a mi esposa en una luz incorrecta ante su gente.
Dos días después de la ceremonia de la boda, recibimos una nueva llamada del cuñado y esta vez nos pidió que nos uniéramos a él para preparar la segunda ceremonia de entierro de su padre en cinco días. Lo que se insinuó fue que venimos con una cabeza de vaca, dos cabras y la suma de 250.000 dólares, unos 150 dólares. Si sumamos todo el valor de las cosas que nos pidió, son más de 400 dólares.
Quizás le interese saber de qué se trata esta segunda ceremonia de entierro. Es una práctica en la mayor parte de la tradición africana que cuando el hijo del padre fallecido tiene la intención de hacerse cargo de los bienes y las propiedades de su padre, debe ejercer algunos derechos tradicionales en relación con las víctimas a los dioses en honor a su padre fallecido. Esto es lo que se considera el segundo rito de entierro. Incluso si un hombre murió hace 100 años, el hijo no puede hacerse cargo libremente de la propiedad de su padre, excepto que en honor a un padre muerto, realice derechos y rituales tradicionales. Esto significa que mi cuñado en realidad nos pidió que patrocináramos la toma de posesión de la propiedad de su padre.
Normalmente no sería un asunto de mucha preocupación, pero ser cristianos y ministros del Evangelio significa que nos negaremos a dar algo o participar en la segunda ceremonia de entierro. La creencia cristiana va fuertemente en contra de tal práctica y se considera bárbara y adoración al demonio. Mi esposa y yo entregamos nuestras vidas a Cristo muchos años antes de casarnos y nunca miramos atrás. Negarse a apoyar estos rituales significa que me he convertido en un enemigo para mi cuñado y toda la familia de mi esposa. La presión sobre mi esposa fue ejercida por sus hermanos, que la llamaban constantemente por teléfono para considerar nuevamente su posición sobre este asunto. Pero ya hemos tomado una posición y no cambiaremos.
La tradicional ceremonia de entierro se llevará a cabo mañana 8 de febrero. No sé cómo se han preparado para ello, pero una cosa es segura, independientemente de la presión que puedan ejercer sobre mi esposa, nada cambiará nuestra posición. Sabemos cuál será nuestra relación a partir de ahora, sabemos que el fuego del odio tendrá que lidiar con este incidente, pero como el histórico bíblico Historia de tres jóvenes hebreos que se negaron a inclinarse ante la imagen de Nebodchadnezer a pesar de la amenaza de quemarlos en un pozo de fuego. Nos mantenemos firmes en nuestra fe y nos negamos a inclinarnos.
Esta será la mayor prueba de fe que enfrentaremos como trabajadores en la viña de Dios. Aprecié el coraje de mi esposa y su decisión de no escuchar los numerosos llamados de sus hermanos y otros familiares. La habría puesto bajo presión, la batalla de ambos lados sería por mí. "Dios es mi fuerza y mi roca, ¿de quién temeré?"