☀️ Más Que Una Colección de Momentos | Esa Vida Nuestra

El día de ayer, me quedé bastante impresionado por una información que mire en Twitter. En ella, se presentaban dos videos de un evento sucedido en México recientemente, en donde una chica de 14 años, es agredida por otra muchacha, al parecer por asuntos de bullying y acoso escolar. En el primer video, se ve como la chica es golpeada por la otra de manera salvaje, hasta con una piedra, mientras los que graban y observan, solo disfrutan y se complacen en incitar a la agresora a que lo siga haciendo. En el otro, se ve a la muchacha agredida, siendo auxiliada por otras personas mientras tratan de entender qué paso. Quede devastado cuando el resultado de todo esto, es que la joven ha fallecido por los múltiples golpes recibidos en la cabeza.

Eso me impresiono mucho. Poco después, al mediodía, mi hija, que tiene 14 años, regresa de sus clases en el liceo. Luego de la rutinaria platica sobre como fue su día de clases y otras cosas, le platique sobre este asunto. Ella también se impresionó bastante y se preguntaba como pueden existir personas tan malvadas y sin sentimientos.

Recordé entonces el tema de la comunidad @holos-lotus planteado por @charjaim en su columna "Esa Vida Nuestra - Mi Colección de Momentos" y pensé que quizás para mi hija, estas usuales conversaciones de como son sus clases, sus compañeros, sus profesores, sus tareas, sus notas, sus alegrías cuando saca una buena nota en un examen o desventuras cuando un profesor se pone intransigente para la recepción de un trabajo, se convertirán en parte de esos momentos que valdrá la pena recordar y atesorar en el corazón. Particularmente para mí, el saber que mi hija no sufre de este tipo de problemas en su liceo, debido a que tenemos una relación muy cercana, son parte de esos momentos que se hacen inolvidables.

☀️ More Than A Collection of Moments | That Life of Ours

Yesterday, I was quite shocked by some information I saw on Twitter. In it, there were two videos of an event that happened in Mexico recently, where a 14-year-old girl is assaulted by another girl, apparently due to bullying and school harassment. In the first video, it is seen how the girl is beaten by the other in a savage way, even with a stone, while those who record and observe, only enjoy and are pleased to encourage the aggressor to continue doing so. In the other, the assaulted girl is seen being helped by other people while they try to understand what happened. I was devastated when the result of all this is that the young woman has died from multiple blows to the head.

I was very impressed. Shortly after that, at noon, my daughter, who is 14 years old, returns from her classes at the high school. After the routine talk about her school day and other things, I told her about this matter. She was also quite shocked and wondered how such evil and unfeeling people could exist.

I remembered then the topic of the @holos-lotus community raised by @charjaim in his column "That Life of Ours - My Collection of Moments" and I thought that maybe for my daughter, these usual conversations about her classes, her classmates, her teachers, her homework, her grades, her joys when she gets a good grade in an exam or misfortunes when a teacher gets intransigent for the reception of an assignment, will become part of those moments that will be worth remembering and treasuring in the heart. Particularly for me, knowing that my daughter does not suffer from this kind of problem in her high school, because we have a very close relationship, is part of those moments that become unforgettable

No soy una persona que colecciono cosas en particular. Aparte de las fotografías familiares, creo que no puedo presumir de una colección física de algo. Pero me encanta coleccionar esos momentos felices que se quedan grabados en él alma. Momentos en los que no hace falta una cámara para dejar un registro de lo feliz que nos hizo. Momentos que fueron felices por el sentimiento que se experimenta y se vive a través de cada uno de nuestros sentidos en ese instante. Entonces, recuerdo particularmente cuando mis tres hijos llegaron al mundo.

La mayor de mis hijas que nació en 1991 fue muy particular. Estaba con su madre de visita en casa de unos grandes amigos, que celebraban el cumpleaños de su madre con una gran fiesta. Ya en horas de la madrugada, mi esposa comenzó a sentir ciertos dolores, pero no le dimos mucha importancia porque se esperaba que nuestra hija naciera al menos dentro de una semana más. Al amanecer, los dolores se intensifican y nos dirigimos al materno cercano a la casa de nuestros amigos, donde trabajaba la señora agasajada de la fiesta.

Luego de los chequeos del caso, deciden ingresarla porque era evidente que se daría el nacimiento. Eso fue temprano en la mañana y después de esperar un rato, se nos indica que el parto será en horas de la tarde, por lo que me dirigí a casa a buscar todos los elementos que teníamos listos para este momento. Cuando regrese al centro hospitalario justo después del mediodía, ya mi hija había nacido una media hora después que salí del lugar. Me perdí de ese lindo momento y quede como un padre un tanto irresponsable, ya que a mi hija hubo que conseguirle ropa prestada y mi esposa estaba aún con las sabanas y la bata del hospital, porque el padre no había llegado con las cosas necesarias. Fue un momento bastante gracioso, porque todos en la familia sabían que eso no era así, pero podrán imaginarse que pensaban las demás personas ignorantes de la situación.

I'm not a person who collects things in particular. Other than family photographs, I don't think I can boast of a physical collection of anything. But I do love to collect those happy moments that stick in the soul. Moments where you don't need a camera to leave a record of how happy it made us. Moments that were happy because of the feeling that is experienced and lived through each of our senses in that instant. Then, I particularly remember when my three children came into the world.

The eldest of my daughters who was born in 1991 was very special. She was with her mother visiting some great friends, who were celebrating her mother's birthday with a big party. Already in the early hours of the morning, my wife began to feel some pain, but we did not give it much importance because our daughter was expected to be born in at least another week. At dawn, the pains intensified and we went to the maternity hospital near our friends' house, where the lady who was the guest of honor at the party worked.

After the necessary check-ups, they decided to admit her because it was evident that the birth would take place. That was early in the morning and after waiting for a while, we were told that the birth would take place in the afternoon, so I went home to get all the elements we had ready for this moment. When I returned to the hospital just after noon, my daughter had already been born a half hour after I left the place. I missed that beautiful moment and I looked like a somewhat irresponsible father since my daughter had to borrow some clothes and my wife was still wearing the hospital sheets and gown because the father had not arrived with the necessary things. It was quite a funny moment because everyone in the family knew that this was not the case, but you can imagine what the other people who were unaware of the situation thought.

Cuando nació mi segundo hijo, el varón, en el año 2001, lo llegue a conocer una semana después, ya que por cuestiones de trabajo, me encontraba en otra ciudad. Y para su madre fue toda una experiencia, porque después que fue ingresada para una cesárea, termino dando a luz de forma natural. Al menos pudimos contar con la familia que no dejo de estar presente y brindar todo el apoyo necesario para el momento. Pero la experiencia vivida incluso, ya con una semana de diferencia, es inolvidable y la atesoro en mi corazón. Para mí fue muy especial, ya que tenía cierto resquemor con los niños varones pequeños. Pero después de tener a mi hijo en mis brazos, todo fue distinto. Y las aventuras y momentos vividos y disfrutados son innumerables e inolvidables.

When my second son, the boy, was born in 2001, I got to know him a week later, because for work reasons, I was in another city. And for his mother, it was quite an experience, because after being admitted for a cesarean section, she ended up giving birth naturally. At least we were able to count on her family, who were always present and provided all the necessary support for the moment. But the experience we had, even a week apart, is unforgettable and I treasure it in my heart. It was very special for me, as I had a certain resentment towards young boys. But after having my son in my arms, everything was different. And the adventures and moments lived and enjoyed are countless and unforgettable.

Con mi tercera hija y que es la que tiene hoy 14 años, el momento es único. Aquí sí que estuve presente y aunque la cesárea se había programado para dos días después de que nació, todo se sucedió de manera tan perfecta. Quizás el momento más emocionante de este día, se dio en la puerta del quirófano, donde esperábamos mi hijo, que estaba por cumplir siete años y yo. Aunque podía haber ingresado para presenciar todo en quirófano, no me sentí con el ánimo adecuado y preferí esperar afuera. Mientras caminábamos y esperábamos inquietos el momento del nacimiento, de pronto mi hijo se acerca a la puerta y pega su oreja a ella. Luego, con una gran sonrisa, me dice: "¡Ya nació, escucha!". Y al acercarme a la puerta, se podía escuchar el tenue llanto de la niña. Fue realmente un momento maravilloso e irrepetible.

With my third daughter, who is now 14 years old, the moment is unique. Here I was present and although the cesarean section was scheduled for two days after she was born, everything happened so perfectly. Perhaps the most exciting moment of the day was at the door of the operating room, where my son, who was about to turn seven years old, and I were waiting for him. Although I could have gone in to witness everything in the operating room, I did not feel up to it and preferred to wait outside. While we were walking and waiting restlessly for the moment of birth, my son suddenly approached the door and stuck his ear to it. Then, with a big smile, he says to me: "He's born, listen!". And as I approached the door, I could hear the faint cry of the baby girl. It was truly a wonderful and unrepeatable moment.

Podría pasar horas escribiendo sobre muchos de los inolvidables momentos que guardo con mucho amor con cada uno de mis hijos. Como cuando fui un héroe para mi hija mayor, porque se orinaba en un bus que no hacía paradas y este se detuvo para que ella pudiera cumplir con esa necesidad de manera decorosa. O cuando mi hijo aprendió a nadar y disfrutamos del mar adentro, siendo el tan pequeño, entre tantos adultos sorprendidos. O el momento en que mi hija menor aprendió a andar en bicicleta, cuando le explique una solo vez como debía hacerlo, después de haberlo intentado muchas veces junto a sus amigas. Las sonrisas, la emoción y los abrazos de esos momentos, hoy día, aún me hacen brotar las lágrimas.

I could spend hours writing about many of the unforgettable moments I cherish with each of my children. Like when I was a hero for my eldest daughter, because she used to pee on a bus that did not make stops, and the bus stopped so that she could fulfill that need in a decent way. Or when my son learned to swim and we enjoyed the sea, being so small, among so many surprised adults. Or the moment when my youngest daughter learned to ride a bike, when I explained to her just once how to do it, after having tried many times with her friends. The smiles, the emotion and the hugs of those moments still bring tears to my eyes today.

Esta es mi entrada para la iniciativa Esa Vida Nuestra - Mi Colección de Momentos de la comunidad @holos-lotus y a la cual nos invita @charjaim a través de su columna semanal en esta comunidad. Invito a participar a @lisfabian y @aguamiel. Los detalles de esta iniciativa, los encuentran em esta publicación

This is my entry for the initiative That Life of Ours - My Collection of Moments of the @holos-lotus community and to which @charjaim invites us through his weekly commune in this community. I invite @lisfabian and @aguamiel to participate. The details of this initiative can be found at this publication

Todas las imagenes son de mi propiedad y se prohibe expresamente su uso.

All images are my property and their use is expressly prohibited.

Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.

This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.