Spanish
En mi familia, al tener varias creencias, ha sido muy continuo y normal todo el tema de las supersticiones, tanto de parte de un solo miembro como de todos, desde el típico de no barrer los pies de una persona porque no se va a casar, como el de que si barres sal, atrás de una puerta, voltear la escoba y dar tres golpes, se irá la visita. Mi hermana y yo siempre vimos todo esto con curiosidad.
Y todo esto desde incluso muy pequeña, incluso viviendo yo el escuchar muchas de estas, a diferencia de mi hermana. Mi papá decía mucho que cada vez que un cubierto a la hora de la comida se caía, eso significaba que alguien llegaría y que había que apurarse comiendo y que si era tenedor, era hombre y si era cucharilla, sería mujer, cosa que personalmente nunca vimos que realmente sucediera. Y es que si casi siempre todas estas supersticiones las compartíamos en charlas y veíamos si eran reales, poco a poco, con el paso de los años, se volvieron parte de una costumbre.
Algo que sí me fijé es que estas cambiaban o se modificaban sutilmente con el tiempo, cosa que pasó, por ejemplo, con los espejos. Mi abuela, estando yo pequeña, me decía que no debía tener espejos al pie de la cama reflejando hacia donde dormía porque atraían malas vibras, pero años más tarde, cambió eso a que en realidad hay que tenerlos porque atrapan lo malo.
Y siguiendo un poco lo que nos cuenta @lilianajimenez, me hace pensar que a veces se crean supersticiones a modo de evitar acciones o por ocultar razones. Por ejemplo, de niña también me gustaba jugar con la escoba de noche o siempre quería salir al patio de mi casa, pero mi mamá me decía que los que hacían actividades tipo limpieza o salían de noche se los llevaban las brujas, que era como un llamado, cosa que mi abuela confirmaba, y eso hizo que por mucho tiempo evitara más que todo por costumbre.
Pero comprobé que más que todo es por conveniencia. Cuando en la época que vivía sola decía que acostumbraba a ducharme a las 12 de la noche y siempre lavaba de noche, y ellas me dijeron que era malo, pero no hicieron alusión a las brujas ni nada, solo dijeron que era malo. Más que todo, puede notar que era para que hiciera las actividades tal como ellas lo hacían. Entonces pensé: ciertamente hay supersticiones que no sabemos de dónde salen y hay otras que nosotros mismos creamos, pero muchas de estas generan un patrón de conducta que incluso inconscientemente nos hace querer hacer que los demás se unan a estas porque es "correcto" o simplemente tiene algo que ver el populismo en estas.
Ahora bien, contestando las preguntas que nos hace también la querida Liliana, en mi caso no puedo decir que sea totalmente alguien supersticioso; ciertamente tengo creencias y cosas que aprendí de mi abuela, más que todo, pero creo que más que todo la idea es hacer lo que nos haga sentir realmente cómodos. Por ejemplo, al igual que Liliana, yo también tengo gusto por las cáscaras de mandarina; incluso suelo pasarlas mientras se queman por mi cuerpo. Es más como una costumbre y gusto por los rituales. También me gusta lo de la hoja de laurel en la billetera para el dinero y lo del ajo o el limón en carteras y bajo la almohada para recoger mala vibra.
Pero más que todo es por esa sensación de curiosidad y gusto más allá de un miedo o el evitar algo, ya que en mi caso me gusta todo lo que es misticismo, por lo que, tomando la siguiente pregunta que nos hace, que es sobre la convivencia, creo que esto depende más que todo de cómo se inculque o cómo tengamos esa forma de entender lo que son las supersticiones. En mi caso, muchas forman parte de mi crianza y fueron pasadas entre todos de manera tranquila, más allá de un miedo o norma fija para repeler cualquier cosa, por lo que marca mucho el cómo esto hace la convivencia, pues he visto personas que tienen la superstición como algo arraigado y de ley, más allá de algo para compartir y respetar en caso de que el otro no crea lo mismo.
Creo que lo que marca lo distinto es cómo lo compartes, y con esto responderé la siguiente y última pregunta sobre si podemos conseguir bienestar a través de las creencias heredadas de nuestras familias, y yo creo que sí, y más que todo es el cómo vemos eso. Y vuelvo a contar otro ejemplo, en donde mi abuela, el bañarse con sal y azúcar, es algo que puede limpiar y atraer, así como las tijeras para espantar brujas que se pusieron en tendencia en la casa últimamente.
La cosa es que son creencias heredadas de las cuales contamos lo bueno y lo malo, y también, aparte de tomarlas como una creencia a tener, también les damos el humor, no haciendo tan serio todo, sino que eso, en mi caso, genera que tenga charlas con mi abuela contando y también, al momento de ponerlas en práctica, hace recuerdos en familia.
Digo, más allá de todo, el bienestar viene de la conciencia y el entender, más allá de juzgar, del explicar más allá de ser irracional y de no ver todo tan serio, sino ver más allá, porque debajo de una superstición alocada o extraña capaz hay una buena historia que la creó, así que si vemos más allá, puede darnos una agradable sensación. Así que, bueno, este es mi pequeño aporte a este tema, el cual me gusta mucho para hablar, y espero les sea de su agrado.
Muchas gracias por leer.
English
In my family, having several beliefs, the whole issue of superstitions has been very constant and normal, both from one member and from everyone, from the typical one about not sweeping someone's feet because they're not getting married, to the one about sweeping salt behind a door, turning the broom over and banging it three times, and the visitor will leave. My sister and I always viewed all this with curiosity.
And all of this even from a very young age, even though I experienced hearing many of these things, unlike my sister. My dad often said that every time a piece of utensil fell at mealtime, it meant someone was coming and that we had to hurry up while eating, and that if it was a fork, it was a man, and if it was a spoon, it was a woman, something we personally never saw actually happen. Although we almost always shared all of these superstitions in conversations and saw if they were true, little by little, over the years, they became part of a custom.
One thing I did notice is that these things changed or were subtly modified over time, which is what happened, for example, with mirrors. When I was little, my grandmother told me that I shouldn't have mirrors at the foot of my bed reflecting where I slept because they attracted bad vibes, but years later, she changed that to mean that you actually have to have them because they trap bad things.
And following what @lilianajimenez tells us a bit, it makes me think that sometimes superstitions are created as a way to avoid actions or to hide reasons. For example, as a child, I also liked to play with the broom at night or always wanted to go out into my backyard, but my mother told me that those who did cleaning activities or went out at night were taken by witches, that it was like a calling, something my grandmother confirmed, and that made me avoid them for a long time, mostly out of habit.
But I realized that it's mostly for convenience. When I lived alone, I said I used to shower at midnight and always washed at night, and they told me it was bad, but they didn't mention witches or anything, they just said it was bad. More than anything, you can tell it was so I'd do the activities the way they did. Then I thought: there are certainly superstitions we don't know where they come from, and there are others we create ourselves, but many of these generate a pattern of behavior that, even subconsciously, makes us want to get others to join in because it's "right" or simply because populism has something to do with them.
Now, answering the questions that dear Liliana also asks, in my case, I can't say I'm totally superstitious; I certainly have beliefs and things I learned from my grandmother, more than anything, but I think more than anything, the idea is to do what makes us feel truly comfortable. For example, like Liliana, I also like tangerine peels; I even rub them on my body while they burn. It's more of a custom and a love of rituals. I also like the bay leaf in my wallet for money, and the garlic or lemon in purses and under my pillow to ward off bad vibes.
But more than anything, it's that sense of curiosity and enjoyment beyond fear or avoiding something, since in my case, I like everything that's mystical. So, taking the next question you ask us, which is about coexistence, I think this depends more than anything on how it's instilled or how we have that way of understanding what superstitions are. In my case, many of them are part of my upbringing and were passed down peacefully among us, beyond a fear or a fixed rule to repel anything. Therefore, how this affects coexistence greatly influences our lives. I've seen people who hold superstitions as something deeply rooted and legal, beyond something to be shared and respected in case the other person doesn't believe the same thing.
I think what makes a difference is how you share them, and with this, I'll answer the next and final question about whether we can achieve well-being through the beliefs inherited from our families. I think we can, and more than anything, it's how we view them. And I'll tell you another example, where my grandmother's bathing with salt and sugar is something that can cleanse and attract, just like the scissors used to ward off witches, which have recently become a trend in our house.
The thing is, these are inherited beliefs, from which we recount the good and the bad. Besides taking them as beliefs to be held, we also add humor, not making everything so serious. In my case, this leads to conversations with my grandmother about stories, and also, when we put them into practice, it creates family memories.
I mean, beyond everything, well-being comes from awareness and understanding, beyond judging, from explaining beyond being irrational, and from not seeing everything so seriously, but rather from seeing beyond. Because beneath a crazy or strange superstition, there may be a good story that created it, so if we look beyond it, it can give us a pleasant feeling. So, well, this is my small contribution to this topic, which I really like to talk about, and I hope you enjoy it.
Thank you very much for reading.
