Un saludo para toda esta maravillosa comunidad. En hora buena, es propicio agradecer @HolosyLotus por esta iniciativa de introspección y reflexión del concurso "Navidad y Armonía" por lo que esta será mi entrada, aprovecho la oportunidad de hacer extensiva la invitación @felixgarciap @lanzjoseg @francheska1165 para que se hagan participe de esta iniciativa.
-Greetings to this wonderful community. In good time, it is appropriate to thank @HolosyLotus for this initiative of introspection and reflection of the contest "Christmas and Harmony" for what this will be my entry, I take the opportunity to extend the invitation @felixgarciap @lanzjoseg @ francheska1165 so that they participate of this initiative.
Al igual que algunas personas, me gusta hacer reflexión de los acontecimiento vividos durante el año, en estos últimos días de introspección, reconozco que mi más significativo aprendizaje fue valorar la vida, desde lo mas esencial, uno de los mejores placeres de la vida es respirar y expirar. Y es que para todos hubo un aprendizaje significativo, haya sido gratificante o no, alguno lo vivieron en salud, otros en trabajo, y algunos en prosperidad o perdida. pero al fin y al cabo aprendizaje, pudieron haber sido hasta semejantes, pero único para el que lo vivió.
-Like some people, I like to reflect on the events experienced during the year, in these last days of introspection, I recognize that my most significant learning was to value life, from the most essential, one of the best pleasures in life is breathe and expire. And it is that for all there was significant learning, whether it was rewarding or not, some experienced it in health, others in work, and some in prosperity or loss. but after all learning, they could have been even similar, but unique for those who lived it.
Hoy aprovecho esta oportunidad para despedir este 2021 en gratitud y como no hacerlo? y les confieso que mi año fue como el de la piñata ja,ja,ja,ja lleve palo y es inevitable que me ria ja,ja,ja,ja me siento tan agradecida y feliz por el milagro de la vida y sanación. Después de haber padecido una neumonía covid silente y una secuela cardiaca, que paso a paso y con mucha fe en Dios y mis médicos, mi corazón recuperara su vitalidad y sanación total. Hoy mas que nunca aprecio la vida, la salud, poder abrazar a mis seres queridos. Sin duda uno de los mayores privilegios y bendiciones.
-Today I take this opportunity to say goodbye to 2021 in gratitude and how not to do it? and I confess that my year was like that of the piñata ha ha ha ha I have a stick and it is inevitable that I laugh ha ha ha ha I feel so grateful and happy for the miracle of life and healing. After having suffered a silent covid pneumonia and a cardiac sequel, which step by step and with great faith in God and my doctors, my heart will recover its vitality and total healing. Today more than ever I appreciate life, health, being able to hug my loved ones. Without a doubt one of the greatest privileges and blessings.
Les comparto parte de mi carta al espíritu de la navidad, apreciado espíritu te pido que tu energía invada, todos y cada unos de los hogares en cada rincón del mundo, invádenos de tu gracia y misericordia. Se luz, Fortaleza, paz, sanación y provisión de todo aquel que te necesita, pero sobre todo llena nuestros corazones de amor, fe y esperanza. Te pido grandemente que tomes el control de esta pandemia y la erradiques por completo de la tierra. Dios es bueno, siempre es bueno Dios, gracias por manifestarte en todas las formas, situaciones y personas, en amistad y cariño, en provisión, gracias, gracias, gracias.
-I share part of my letter to the spirit of Christmas, dear spirit I ask that your energy invade, each and every one of the homes in every corner of the world, invade us with your grace and mercy. Be light, Strength, peace, healing and provision for all those who need you, but above all fill our hearts with love, faith and hope. I greatly ask you to take control of this pandemic and eradicate it completely from the earth. God is good, God is always good, thank you for manifesting yourself in all forms, situations and people, in friendship and affection, in provision, thank you, thank you, thank you.
Gracias a todos lo que me acompañaron en alguna de las paradas de este viaje de 365 días. Los amo inmensamente. Quiero agradecer a esta maravillosa y gran comunidad, familia hive, gracias a todos por su apoyo, por leerme, por sus visitas y votos, gracias @lanzjoseg, gracias a ti estoy aquí. Deseo fervientemente que el 2022 sea un año de crecimiento y éxitos, para todas y cada una de las comunidades.
Por otra parte les comparto parte de mis rituales decembrinos y algunas de nuestras costumbres familiares:
- Mi ritual o dieta del perdón, que se las compartí hace unos días. (la puedes encontrar en mi blog)
- El armado del pesebre y el árbol de navidad
- Compartir la celebración del Espíritu de la Navidad.
- Unos de los más importantes la elaboración en familia de las hallacas y plato navideño para la acostumbrada cena de navidad y año nuevo.
-Thanks to everyone who accompanied me at any of the stops on this 365-day trip. I love you immensely. I want to thank this wonderful and great community, hive family, thank you all for your support, for reading me, for your visits and votes, thank you @lanzjoseg, thank you I am here. I fervently wish that 2022 be a year of growth and success, for each and every community.
On the other hand, I share with you part of my December rituals and some of our family customs:
- My ritual or diet of forgiveness, which I shared with you a few days ago. (you can find it on my blog)
- The assembly of the manger and the Christmas tree
- Share the celebration of the Spirit of Christmas.
- One of the most important is the family elaboration of the Hallecas and Christmas dish for the customary Christmas and New Year's dinner.
Uno de mis rituales favoritos para la prosperidad es la mandarina del tiempo ja,ja,ja,ja recuerdo que una navidad no había para comprar las acostumbradas uvas y compramos unas mandarinas. El ritual consiste en comer antes de las 12 de la noche, una mandarina y una a una reservas la semillas de esa mandarina, que envolverás en un billete y llevaras en tu cartera durante todo el año.
-One of my favorite rituals for prosperity is the mandarin of the time ha, ha, ha, I remember that one Christmas there was no time to buy the usual grapes and we bought some mandarin oranges. The ritual consists of eating a tangerine before midnight and one by one you reserve the seeds of that tangerine, which you will wrap in a bill and carry in your wallet throughout the year.
Por supuesto como este es un mes para agradecer, valorar y compartir, no podrían faltar los acostumbrados regalos, en otra época era común salir de compras a una tienda, hoy un detalle hecho con tus manos con amor y cariño tiene el mismo valor y marca la diferencia, por lo que compre unas macetas y estoy armando unos arreglos con plantas naturales de mi jardín, mostrando mi agradecimiento y aprecio a esas personas que me regalaron su amistad y cariño este año.
-Of course, as this is a month to thank, value and share, the usual gifts could not be missing, in another time it was common to go shopping in a store, today a detail made with your hands with love and affection has the same value and brand the difference, so I bought some pots and I am putting together some arrangements with natural plants from my garden, showing my gratitude and appreciation to those people who gave me their friendship and love this year.
Me despido deseándoles un feliz y bendecido año, todo lo mejor en salud, prosperidad, vida plena y armonía para este venidero año 2022.
Gracias por visitar mi blog, Fotos tomadas desde mi nokia2. traductor google.
-I say goodbye wishing you a happy and blessed year, all the best in health, prosperity, full life and harmony for this coming year 2022.
-Thanks for visiting my blog, Photos taken from my nokia2. Google translator.