Hola amigos de la comunidad de Holos & Lotus, espero que se encuentren bien el día de hoy. Hay un tema dentro de la comunidad que me llamó la atención y que me ha afectado en gran manera durante toda mi vida. Y es El que dirán, muchos dicen que debemos hacer caso omiso de lo que otros opinen sobre nuestras vidas pero cuando eres una persona que tiene ciertas carencias en cuanto a la autoestima, se puede convertir en un gran problema no hacer caso a la opinión de los demás.
Hello friends of the Holos & Lotus community, I hope you are well today. There is a topic within the community that caught my attention and has affected me greatly throughout my life. And it's What they will say, many say that we should ignore what others think about our lives, but when you are a person who has certain shortcomings in terms of self-esteem, it can become a big problem to ignore the opinion of others.
Desde joven siempre estuve pendiente de lo que otros tenían que decir acerca de mi personalidad o de mi físico, habían muchas cosas por decir cómo que era una persona rara y también que físicamente no era para nada bonita. Obviamente esto me afectó mucho, llevándose casi toda mi autenticidad y perdiendo mucha confianza en mi misma, logrando que además dejara de hacer ciertas cosas solo para poder encajar y sorpresa: nunca encajé en los estándares que otros tienen sobre una persona "normal".
Since I was young I was always aware of what others had to say about my personality or my physique, there were a lot of things to say like that I was a weird person and also that physically I was not pretty at all. Obviously this affected me a lot, taking away almost all my authenticity and losing a lot of confidence in myself, making me stop doing certain things just to fit in and surprise: I never fit in the standards that others have about a "normal" person.
No me considero una persona rara o poco inteligente, de hecho pienso que soy bastante curiosa y me gusta poder conocer a otras personas pero mi timidez me lleva a tener cierta manera de alejar a los demás. Es algo en lo que debo trabajar ya que si yo no me doy el amor que merezco nadie más lo hará, se aprende de maneras muy duras a entender esto pero es necesario para que podamos crecer y realizar nuestra vida como mejor nos parezca, sin pensar demasiado en lo que otros opinen.
I don't consider myself a weird or unintelligent person, in fact I think I am quite curious and I like to be able to meet other people but my shyness leads me to have a certain way of pushing others away. It is something I need to work on because if I don't give myself the love I deserve no one else will, you learn in very hard ways to understand this but it is necessary so that we can grow and make our life as we see fit, without thinking too much about what others think.
En ciertos ambientes donde hay demasiadas personas solía sentirme muy agotada, como si estar allí me drenará la energía por lo que solía evitar encuentros con compañeros y también con familiares que realmente no sentían ningún afecto hacia mi, pero yo seguía manteniendo la relación por la nostalgia de tener a alguien que me escuchara y poder pasar el tiempo. Sin embargo, no todos los que llevan tu sangre tienen por qué quererte aunque debería ser diferente pero en la realidad no sucede de esa manera.
In certain environments where there are too many people I used to feel very exhausted, as if being there would drain my energy so I used to avoid meetings with colleagues and also with relatives who really did not feel any affection towards me, but I still kept the relationship because of the nostalgia of having someone to listen to me and to be able to spend time. However, not everyone who carries your blood has to love you even though it should be different but in reality it doesn't happen that way.
La persona que más me ha juzgado he sido yo misma, desde dejar que la opinión de otros obstruyera mi camino hacia el mundo y que me sintiera menos que los demás. Hoy en día me siento un poco más confiada, reconozco que no soy un ser perfecto ni mucho menos superior a otros pero si que tengo muchas cosas positivas, soy buena amiga, hermana, hija, siempre busco querer mejorar y aprender nuevas cosas, no me gustan los conflictos y mucho menos tener que dejar a otros por el suelo para sentirme mejor con la persona que soy.
The person who has judged me the most has been myself, since I let the opinion of others obstruct my way into the world and I felt less than others. Today I feel a little more confident, I recognize that I am not a perfect being or much less superior to others but I do have many positive things, I am a good friend, sister, daughter, always looking to improve and learn new things, I do not like conflicts and much less having to leave others on the floor to feel better about the person I am.
Lo que he aprendido del que dirán es que siempre va a existir alguien que se sienta incómodo con nuestra presencia, que sienta que somos diferentes y que por esa razón debería juzgar nuestra vida, pero en el fondo las personas que viven en el constante bucle de juzgar y humillar a los demás es porque en el fondo no se sienten bien con sus vidas, realmente nunca han logrado nada de lo que se sientan orgullosos y son seres muy infelices e inseguros.
What I have learned from what people say is that there will always be someone who feels uncomfortable with our presence, who feels that we are different and for that reason should judge our life, but deep down people who live in the constant loop of judging and humiliating others is because deep down they do not feel good about their lives, they have never really achieved anything they are proud of and they are very unhappy and insecure beings.
Hay que seguir adelante sin importar que otros piensen que somos diferentes, hacer lo que más amamos y buscar siempre nuestro bienestar. Vivir una vida en la que puedas aceptarte con tus luces y sombras es la mejor manera de poder decir que tienes el control de lo que percibes en ti mismo, no importa cuántos piensen que no podrás o que no lograrás nada en la vida, mientras tú creas en ti mismo podrás llegar tan lejos como quieras. 🫶🏼
We have to move forward no matter how many others think we are different, do what we love the most and always look for our wellbeing. Living a life in which you can accept yourself with your lights and shadows is the best way to be able to say that you are in control of what you perceive in yourself, no matter how many people think you can't or won't achieve anything in life, as long as you believe in yourself you can go as far as you want. 🫶🏼
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The images were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
